Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT701WRU du fabricant Actiontec electronic
Aller à la page of 137
S olutions for the Digital Life ™ U ser Manual 54 Mbps Wi r eless Cable Router Model #: GT701WRU.
i T able of C onten ts 1 Introduction 1 Package Contents 1 Minimum System Requirements 2 F eatures 2 Getting to Know the R outer 3 2 Setting Up the Router 7 Connecting the Router to a Computer and Cab.
ii Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual iii T able of Contents ii 6 Using Utilities 63 W eb Activit y Log 63 Restore Default Settings 64 Upgrade Firmware 65 7 Setting Up a Net work 67.
ii Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual iii T able of Contents G Non-Windo ws System Setup 123 Classic 123 OS X 125 Notices 127 Regulatory Compliance Notices 127 Modifications 127 Mis.
iv Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual This page left intentionally blank..
1 Intr oduc tion Th ank y ou f or pur cha sin g t he A ctio n t ec 54 Mb ps W ir ele ss Ca ble R ou te r . Th e R ou te r i s th e si mp les t wa y to co nn ect co mp ut e rs t o a high -s pee d br oadb an d c on - ne cti on usi ng a Et he rn e t c a bl e mo de m or set to p bo x.
2 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 3 Chapter 1 Introduc tion Minimum Sy stem Requirements s A cti v e DS L se rvic e wi th Eth er n et c ab le /D SL m od em s Co mpu t er with a 1.
2 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 3 Chapter 1 Introduc tion s FT P fi rm war e up grad ea bl e s W eb do wnl oad su ppo rt s 80 2. 11 b/g su ppo rt Getting to Know the Router Th is s ect io n c on ta ins a qu ic k d esc rip ti on of the R o ut er ’ s li ght s, ports , et c.
4 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 5 Chapter 1 Introduc tion W AN Light W he n t he W AN ligh t gl ow s st eadi ly , t he Ro ut er is co nn ect ed to the cab le mod em or set to p bo x.
4 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 5 Chapter 1 Introduc tion Rear Panel Th e r ear pa nel of the Ro ut e r c on tai ns fou r po rts (E th ern et , USB , Cab le / DS L , and P ow er ), as w ell as a Re se t swi tc h.
6 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual Reset Switch De pr es si ng the R ese t swi t ch for on e or tw o se c on ds wi ll po wer cy cl e t he Ro ut e r (s im ila r t o un pl ug gin g an d th en pl ugg ing in t he Ro ut er ’ s P ow e r c or d) .
7 Setting Up the Router T h e i ns t r u c t i o n s t ha t f o ll o w p ar a l l e l t he st e p s c on ta in ed i n t h e A cti on t e c I ns ta ll a t i o n B u d d y ® , w h i c h p r o vi d e s a vi su al gu id e t o s et ti ng up t h e R o u t e r .
8 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 9 Chapter 2 S etting Up the Router 2. R e ad th e i ns tr uc ti o ns , sel ec t F ir s t C o mp u te r by c li ck i ng in th e ap pr op ri at e ci r c le , the n c l ic k N ex t .
8 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 9 Chapter 2 S etting Up the Router 4. Se lec t Ca bl e M od em b y c li ck in g in the app r op ria t e ci rc le , th en cli ck Next . 5. Se lec t th e type of con ne cti on use d be tw ee n th e R ou t er a nd co mp ut er , the n cl ic k N ext .
10 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 11 Chapter 2 S etting Up the Router 6. If W ired wa s se lec te d in st ep 5, se lec t th e type of wire d c on ne cti on betw een th e R ou te r t o t he c om pu t er , the n cl ic k N ext .
10 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 11 Chapter 2 S etting Up the Router 7. R ea d th e o n-s cr ee n i nst ruc tio ns , th en cli ck Next .
12 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 13 Chapter 2 S etting Up the Router 9. Pl ug the smaller end of the black Po wer cord in to the black Po wer por t on th e back of the Router , the n cl ic k N ext .
12 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 13 Chapter 2 S etting Up the Router 11. M ak e sur e t he Po wer light on the fr on t o f th e R ou te r glows solid green . Cl ic k N ext . 12. R ea d th e o n-s cr ee n i nf orm at ion , th en tur n off th e cable modem .
14 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 15 Chapter 2 S etting Up the Router 13. I f Ethernet wa s se lec te d in st ep 6, ge t th e yellow Ethernet cable fr o m th e ki t. Cl ic k N ext . I f USB was s ele ct ed in st ep 6, get t he pur ple USB cable fro m t he k it .
14 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 15 Chapter 2 S etting Up the Router 14. I f co nn ec tin g via Et he rne t or wir el es sly , fin d th e Ethernet cable curr en tl y c on nec te d t o th e cable modem . Cli ck Next . If c on nec ti ng vi a US B , fi nd the USB cable curr ent ly co nn ect ed to the cable modem .
16 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 17 Chapter 2 S etting Up the Router 15. I f co nn ec tin g via Et he rne t or wir el es sly , unplug the Etherne t cable loca te d in st ep 14 f r om t he back of the computer .
16 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 17 Chapter 2 S etting Up the Router 16. T urn on the cab le mod em , th en cli ck Next . 17. I f co nn ec tin g via Et he rne t, plu g th e y ellow Etherne t cable int o th e y ellow Ethernet port o n t he back of the Rou ter , the n cl ic k N e xt .
18 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 19 Chapter 2 S etting Up the Router If c on nec ti ng vi a US B , pl u g t he square end of th e purple USB cable in t o t he USB por t on t h e back of the Router , th en c li c k N ex t . If c on nec ti ng wi re le ssl y , skip th is s te p an d g o t o st ep 22.
18 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 19 Chapter 2 S etting Up the Router I f co nn e ct in g vi a U SB , p lu g t h e flat, rectangular end of t he purple USB cable in t o a USB por t on th e front or back of the computer . Cl ic k Next .
20 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 21 Chapter 2 S etting Up the Router If c on nec ti ng vi a US B , ma k e su r e th e P ow er , USB , an d W ireless lights glo w so li d gr ee n. Th is m a y ta k e a f ew mom en ts . Cl ic k N ext .
20 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 21 Chapter 2 S etting Up the Router 21. I f co nn ec tin g via USB , pl ug t he ot h er en d of th e Ethernet cable in t o t he Ethernet port o n t he ca b le mo de m , t he n c l ic k N ex t . If c on nec ti ng vi a Et he rn et, ski p th is ste p a nd g o t o st e p 22 .
22 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 23 Chapter 2 S etting Up the Router 22. W he n t he c o nfi gu rat io n pr oce ss fin is hes su cc essf ul ly , a co ngr atu la ti ons sc re en ap pea rs . Th e R ou te r i s su cc essf ul ly co nf igu r ed a nd re ad y fo r us e.
22 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 23 Chapter 2 S etting Up the Router C onnec ting the Router to a Computer and Set T op Box Th is s ect io n de sc rib es t he ins tal la tio n p r oc ed ur e t o c on ne ct th e R ou t er to a co m- pu te r a nd s et t o p bo x.
24 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 25 Chapter 2 S etting Up the Router 3. I f A OL wa s se le cte d i n st ep 1, en te r t he u se r na me and pas sw or d pr o vide d b y Am eri ca Onl in e in the ap pr o pri at e t ex t bo x es , th en c li ck Next .
24 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 25 Chapter 2 S etting Up the Router 5. Se lec t th e type of con ne cti on use d be tw ee n th e R ou t er a nd co mp ut er , the n cl ic k N ext . 6. I f Wir ed wa s se le ct ed i n st ep 5, se lec t Ethernet , th en cli ck N ext .
26 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 27 Chapter 2 S etting Up the Router I f W ireless was sel ec te d in st ep 5, r ead th e on -s cr ee n in fo rma ti on , th en cl ic k N ext . 7. R ea d th e o n-s cr ee n i nst ruc tio ns , th en cli ck Next .
26 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 27 Chapter 2 S etting Up the Router 8. Ge t th e black P ower cord fr o m th e ki t, the n cl ic k N ext . 9. Pl ug the smaller end of the black Po wer cord in to the black Po wer por t on th e back of the Router , the n cl ic k N ext .
28 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 29 Chapter 2 S etting Up the Router 10. Pl u g t he larger end of th e o f black Po wer cord in t o a powe r socket , tu rn th e power switch ON , the n cl ic k N e xt . 11. M ak e sur e t he Po wer light on the fr on t o f th e R ou te r glows solid green .
28 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 29 Chapter 2 S etting Up the Router 12. R ea d th e o n-s cr ee n i nf orm at ion , th en cli ck Next . 13. I f co nn ec tin g via Ethernet , get the yellow Ethernet cable fr om the kit . Cl ic k N ext .
30 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 31 Chapter 2 S etting Up the Router 14. Fi nd the Ethernet cable curr e ntl y c on ne ct ed to t he set top box . Cl ic k N ext . 15. U npl ug the Ethernet cable loc at ed in st e p 14 fr om the bac k o f th e c om pu te r .
30 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 31 Chapter 2 S etting Up the Router 16. I f co nn ec tin g via Et he rne t, plu g th e y ellow Etherne t cable int o th e y ellow Ethernet port o n t he back of the Rou ter , the n cl ic k N e xt .
32 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 33 Chapter 2 S etting Up the Router 18. M ak e sur e t he Po wer , Ether net , an d W ireless lights glo w s ol id gr ee n.
32 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 33 Chapter 2 S etting Up the Router 20. Se lec t th e network adapter ins ta lle d in the co mp ut e r fr o m th e dr op- do wn li st . If th e ne tw or k ad apt e r is not lis te d, ent er th e ad apt e r’ s MA C (Media A ccess Control) address in th e a pp ro p ria te te xt bo x es.
34 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 22. W he n t he c o nfi gu rat io n pr oce ss fin is hes su cc essf ul ly , a co ngr atu la ti ons sc re en ap pea rs . Th e R ou te r i s su cc essf ul ly co nf igu r ed a nd re ad y fo r us e.
35 P er forming a Basic Setup Th is c ha pt er is a gui de thr ough a bas ic set up of the R out er , inc lu di ng h o w to co n- ne ct t he R o ut er to the In te rn et Se rvic e P r o vid er ( IS P) a nd c ha ngi ng the use r n ame an d pa ss wo r d.
36 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 37 Chapter 3 Performing a B asic Setup 3. F oll o w th e in st ruc tio ns in t he “ Set U p/ Co nf ig ura ti on ” scr een , the n c li ck Beg in Basic Se tup . 4. I n th e ne xt scr een, fol lo w t he ons cr ee n in st ruc tio ns , th en cli ck Next .
36 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 37 Chapter 3 Performing a B asic Setup 7. If NTL was sel ect ed in s te p 5 , ent e r th e Host N ame and Domain Name pr o- vid ed by the ISP in th e “ Ca bl e Br oadb an d Co nn ect io n - D HCP ” scr een .
38 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual Changing the User Name and Passw ord T o cr ea te or c ha ng e th e us er nam e an d p ass w or d, all owi ng ac ce ss to the Ro ut e r’ s W eb Co nfi gu rat io n sc r een s, fol lo w th es e in st ruc tio ns : 1.
39 # U sing Adv anc ed Setup Th is c ha pt er co nt ai ns inf orm at io n c on ce rn ing ac c ess in g an d us in g th e ad va nc ed fe at ur es of the Ro ut e r , su ch as wir eles s se tt ing s, re mot e man ag eme nt , W eb si t e bl oc ki ng, an d d yna mi c r ou ti ng.
40 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 41 Chapter 4 Using Adv anced Setup 4. In th e ne xt scr een, re ad t he rec omm en dat io ns . T o ac ce ss the adv an c ed s ett in gs of the R ou te r , cl ic k Begin Advanced Setup . 5. Th e “C o nfi gu rin g th e A dv an ce d Se tt ing s ” scr ee n a ppe ar s.
40 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 41 Chapter 4 Using Adv anced Setup W AN IP Address Se lec tin g W A N IP Ad dr es s in the “C on fi gu rin g th e A dv an ce d Se tti ng s ” scr ee n g en - era t es the “ W AN IP A dd r es s” sc re en .
42 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 43 Chapter 4 Using Adv anced Setup If a U ser Name , Passwo rd and /o r Static IP was ent e re d in the In st all at io n Bu dd y or dur ing Bas ic Set up , it sh ou ld be di sp la y ed in th e “B r oad ba nd Con ne cti on via PP P oE ” sc re en .
42 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 43 Chapter 4 Using Adv anced Setup Specify a Static IP Address Se lec t th is opt io n if the ISP se rvic e is co nf ig ur ed to use RFC 148 3 Br idg ed or Ro ut ed us in g a St at ic I P A dd r es s.
44 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 45 Chapter 4 Using Adv anced Setup Wireless Settings Se lec tin g W ireless Settings in the “C on fig uri ng the A dva nc ed Set tin gs ” sc re en ge ne rat e s th e “W ir el es s Set ti ngs ” scr ee n.
44 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 45 Chapter 4 Using Adv anced Setup Security Th er e a re fou r wi re le ss s ecu rit y op tio ns : Off , WE P , WEP +80 2. 1 x, and WP A . Th e la t- te r t hr ee opt io ns ar e di ff er en t type s of wir el es s se cu rity .
46 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 47 Chapter 4 Using Adv anced Setup 1 28 - bi t W EP - 1 28 - bi t W EP r e qu ir e s o ne o r m o r e k ey s, c om pri s i ng 1 3 h e x ad ec im a l pa ir s. A h e x ad ec im a l di gi t c o n si s ts of a lp ha nu me ri c c ha ra ct er s ra ngi n g f ro m 0 -9 o r A -F .
46 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 47 Chapter 4 Using Adv anced Setup W P A A cti va t in g WP A ( W i- Fi P ro te ct ed A c c es s) and cli ck in g N ext in th e W i r e le s s Se t ti ngs s c r ee n g e ne r at es th e “ W ir eles s WP A Set ti ngs ” sc re e n.
48 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 49 Chapter 4 Using Adv anced Setup Th is f ea tu re all o ws t he use r t o c on tr ol ac ce ss to the wir ele ss LAN net wo rk by den y- in g or all o wing wir el es s cl ie nt (s) to jo in t he net wo rk bas ed o n th ei r MA C add r es s.
48 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 49 Chapter 4 Using Adv anced Setup LAN IP Addr ess Se lec tin g LAN IP Address i n th e “C o nfi gu rin g th e A dv an ce d Se tt ing s ” scr een g en - era t es the “ LAN IP A dd re ss ” sc r een .
50 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 51 Chapter 4 Using Adv anced Setup A cti on t ec s tr on gly re co mm en ds lea ving t he D HCP Serv er op ti on On .
50 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 51 Chapter 4 Using Adv anced Setup DNS (D ynamic or Static) Th ese op tio ns de sig nat e the type of DNS se rve r p ro vided by the ISP . If th e IS P pr ovid ed DNS serv e r in fo rma ti on , sel ec t th e type h er e.
52 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 53 Chapter 4 Using Adv anced Setup Netmeeting If a c om pu te r o n th e ne tw o rk us es N etm eet in g, en ab le N etm eet in g, by cl ic ki ng t he ci rc le ne xt to “ On ” an d e nt eri ng the IP a ddr ess o f the c om pu t er .
52 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 53 Chapter 4 Using Adv anced Setup Remote Management Se lec tin g R e mot e Ma nag em en t i n th e “C o nfi gu rin g th e A dv an ce d Se tt ing s ” scr ee n ge ne rat e s th e “R e mot e Ma nag em en t ” scr een .
54 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 55 Chapter 4 Using Adv anced Setup P or t Forwarding Se lec tin g P ort F orwar di ng in t he “ Co nf ig uri ng the A dva nc ed Set tin gs ” sc re en ge ne rat e s th e “P ort F orwar din g” sc re en .
54 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 55 Chapter 4 Using Adv anced Setup In th is s cr ee n, the use r ca n al lo w o nl y c ert ain IP add r ess es to ac ce ss fo rwar ded po rts.
56 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 57 Chapter 4 Using Adv anced Setup Fir ewall Se lec tin g Firewall i n th e “C o nfi gu rin g th e A dv an ce d Se tt ing s ” scr ee n g en era t es t he “ F ir ew all Secu rity Lev el ” sc re en .
56 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 57 Chapter 4 Using Adv anced Setup Static Routing Se lec tin g Static Routing in the “ Ad va nc ed Set ti ngs ” sc re en ge ne rat es the “St at ic R ou tin g ” scr een . Ent er th e ad dr es se s in the ir re spe cti ve t e xt b o x es , th en cli ck Add .
58 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual MA C Addr ess Cloning Se lec tin g MA C Address Cloning in the “C on fi gur ing th e A dva nc ed Set ti ngs ” sc re en ge ne rat e s th e “ MA C A ddr ess Clo ni ng ” sc re en .
59 Vie wing the Router’ s S ettings Af t er co nfi gu rin g th e R ou t er , sett in gs c an be vie we d b y se lec ti ng Status in the M ai n M e nu . In the le ft han d c ol umn , th er e a re oth er Sta tu s o pti on s a va il ab le: Rou ting T able , W AN Status , LAN Status , and Activ e User List .
60 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 61 Chapter 5 Viewing the Router’ s Settings W AN - Connection Di spl a ys the sta t e of th e c on nec tio n t o t he I SP s ervic e (Co nn ect ed or Di sc on ne ct ed) . W AN - Mode Di spl a ys the type o f co nn ec tio n u sed to co mm un ic at e wit h th e IS P .
60 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 61 Chapter 5 Viewing the Router’ s Settings Routing T able Se lec tin g R outing T able ge ne ra te s th e “R ou ti ng T abl e ” sc re en . Th is s cr ee n di sp la y s on ov erview of the Ro ut e r’ s r ou t es .
62 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual LAN Status Se lec tin g LAN Status gen er at es the “ LAN Sta tu s ” scr een. Thi s sc r een di spl a ys on o ve rvie w of th e R ou te r’ s LAN (Lo ca l Ar ea N et wo rk ) po rt c on nec tio ns .
63 U sing Utilities T o ac ce ss the Ro ut e r’ s W eb -ba se d U ti li tie s, sel ect Utilities fr om the “ Ma in M en u ” sc re en . Th e “U ti li ti es ” sc re en app ea rs .
64 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 65 Chapter 6 Using Utilities Auto Refresh T o set the W e b A cti vity Lo g sc r een to au to ma tic al ly re fr es h at ce rta in int e rval s.
64 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 65 Chapter 6 Using Utilities Upgrade Firmwar e Se lec tin g U pgrade Fir m ware in t he “U til iti es ” sc re en ge ne rat es the “U pgr ad e Fi rm wa r e ” scr een.
66 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual This page left intentionally blank..
67 S et tin g Up a Net work Ot he r c om put ers can be c on ne ct ed t o th e R ou t er to for m a ne tw o rk, whic h all o ws the co mp ut e rs t o tr ans fe r f ile s, co mm un ic at e wit h ea ch oth er , a nd s ha re an In t ern et co nn ect io n.
68 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 69 Chapter 7 S etting Up a Network 2. R e ad th e i ns tr uc ti o ns , sel ec t A ddt io nal C om pu te r b y c l ic k in g i n t he a pp r o pr i- at e ci r cl e , t he n c l ic k N ex t . 3. Se lec t W ired , th en cli ck N ext .
68 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 69 Chapter 7 S etting Up a Network 4. Se lec t Ethernet , th en cli ck Next . 5. R ea d th e o n-s cr ee n i nst ruc tio ns , th en cli ck Next .
70 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 71 Chapter 7 S etting Up a Network 6. Pl ug one en d of the yellow Ethernet cable int o the yellow Ethernet por t on th e ba ck of the Ro ut er , t he n cl ic k N ext .
70 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 71 Chapter 7 S etting Up a Network 8. M ak e sur e t he Po wer , W AN , I nternet , Ethernet , a nd W ireless lights glo w so li d gr ee n, th en cli ck Next . 9. In th e ne xt wind o w , the In st all at io n Bu dd y c he ck s th e c on fi gur ati on of the R ou te r .
72 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 73 Chapter 7 S etting Up a Network 10. Af t er the Ro ut er is co nf igu r ed, a congratulations screen app ea rs.
72 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 73 Chapter 7 S etting Up a Network 2. R e ad th e i ns tr uc ti o ns , sel ec t A ddt io nal C om pu te r b y c l ic k in g i n t he a pp r o pr i- at e ci r cl e , t he n c l ic k N ex t . 3. Se lec t W ired , th en cli ck N ext .
74 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 75 Chapter 7 S etting Up a Network 4. Se lec t USB , th en cli ck Next . 5. R ea d th e o n-s cr ee n i nst ruc tio ns , th en cli ck Next .
74 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 75 Chapter 7 S etting Up a Network 6. Pl ug the sq uar e end of the pur ple USB cable int o th e USB por t on t he b ac k of the R ou te r , th en cli c k N ext .
76 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 77 Chapter 7 S etting Up a Network 8. M ak e sur e t he Po wer , W AN , I nternet , USB , and Wir eless lights glo w so li d gr ee n, th en cli ck N ext .
76 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 77 Chapter 7 S etting Up a Network 10. Af t er the Ro ut er is co nf igu r ed, a congratulations screen app ea rs.
78 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 79 Chapter 7 S etting Up a Network 2. R e ad th e i ns tr uc ti o ns , sel ec t A ddt io nal C om pu te r b y c l ic k in g i n t he a pp r o pr i- at e ci r cl e , t he n c l ic k N ex t . 3. Se lec t W ireless , th en cli ck N ext .
78 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 79 Chapter 7 S etting Up a Network 4. R ea d th e o n-s cr ee n i nst ruc tio ns , th en cli ck Finish .
80 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 81 Chapter 7 S etting Up a Network 6. M ak e sur e t he Po wer , W AN , I nternet , and Wir eless li ght s glo w gre en , the n cl ic k N ext .
80 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 81 Chapter 7 S etting Up a Network 8. Af t er the Ro ut er is co nf igu r ed, a congratulations screen app ea rs.
82 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual This page left intentionally blank..
83 T roubleshooting Th is c ha pt er co nt ai ns a lis t o f pr o ble ms tha t m a y be e nc ou nt e re d wh il e us ing th e R ou te r , an d te ch ni qu es to sol v e t hem . N ot e tha t th es e te ch ni qu es ma y no t be su c- c ess fu l in all cas es .
84 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 85 Chapter 8 T roubleshooting Using on Network With Another Router/Gateway If se tti ng up t he R o ut er on a net wo rk with ano th er ro ut e.
84 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 85 Chapter 8 T roubleshooting Is the Router flash-upgradeable? H ow do I do it? Y e s, the f irm war e i s up grad ea bl e. Y ou ca n fi nd a li nk t o t he f irm war e sit e u nde r “U tili ti es ” in the W e b-b as ed co nfi gu rat or (s ee pag e 63 ).
86 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 87 Chapter 8 T roubleshooting Which wireless cards will work with the Router? Th e R ou te r wil l c on ne ct wit h a n y wir el es s ca r d su pp orti ng the 802 .1 1 g o r 80 2. 11 b wir el es s st an dar ds.
86 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 87 Chapter 8 T roubleshooting How do I find out which IP address my computer is using? Windows 95, 98, 98SE, and Me - Sel ec t Start , Run , and type win ip cfg . P r ess Enter . W he n th e “ W in ip cfg ” win do w app ear s, ens ur e y our n etw ork d evic e i s se lec te d.
88 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 89 Chapter 8 T roubleshooting I have an FTP or W eb server on my network. How can I make it available to users on the Internet? F or a W e b se.
88 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 89 Chapter 8 T roubleshooting What is the difference between 40-bit and 64-bit encryption? Th er e r ea ll y is no d iff er enc e be tw ee n th e tw o. They ar e ju st dif fe r en t t erm in ol o- gie s us ed thr ougho ut th e in du stry f or the sam e le v el o f en crypti on .
90 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual This page left intentionally blank..
91 Refe rence Th is a ppe nd ix co nt ai ns i nf orm at io n ab ou t va rio us t o pic s, inc lu di ng acc essi ng in fo rma ti on abo ut yo ur W ind o ws c o mpu t er . Locating Computer Information Th e fo llo wing pr oc ed ur e i s va lid fo r c om pu te rs run ni ng W ind o ws 9 8 SE , M e , NT 4.
92 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 93 Appendix A Reference Locating Window s Op erating Sy stem Files If th e op er ati ng sys te m f il es r es id e o n th e ha rd dri v e o f th e c om pu te r , fo ll ow the in str uct io ns b elo w to loc at e th em .
92 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 93 Appendix A Reference 4. Cl ic k th e do w n ar row ne xt to the “Lo ok in ” te xt bo x and sel ect My Computer f r om t he lis t th at app ear s.
94 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual Window s XP 1. F ro m t he d es kt op , cl ic k Start . 2. Se lec t Search , th en For Files and Folders . 3. Th e “S ear ch R es ul ts ” win do w app ear s. In the pan el a t le ft tit le d “W hat do y ou wa nt to s ea rc h f or ?” , cl ic k All files and folders .
95 Setting Up Sta tic IP on the C omputer T o co mm un ic at e wit h th e R ou t er fr om a co mp ut e r on the net w ork (t o us e th e W eb Co nf ig ura ti on Ut il ity , for ex amp le ), the use r .
96 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 97 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. An ot he r me nu ap pea rs . Se lec t Control P anel . 4. W he n t he “ Co nt r ol P ane l” win d ow ap pea rs , do ub le -c lic k N etwork .
96 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 97 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “N et w ork ” wind ow ap pea rs . In th e “The fol lo win g ne tw or k c om po ne nts ar e i ns tal led ” li st b o x, loca t e an d do ub le -c li ck TCP/IP .
98 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 99 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 9. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “S ub net ma sk ” te x t bo x: 255 .2 55. 25 5.0 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
98 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 99 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. An ot he r me nu ap pea rs . Se lec t Control P anel . 4. W he n t he “ Co nt r ol P ane l” win d ow ap pea rs , do ub le -c lic k N etwork .
100 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 101 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “N et w ork ” wind ow ap pea rs . In th e “The fol lo win g ne tw or k c om po ne nts ar e i ns tal led ” li st b o x, loca t e an d do ub le -c li ck TCP/IP .
100 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 101 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 9. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “S ub net ma sk ” te x t bo x: 255 .2 55. 25 5.0 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
102 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 103 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. An ot he r me nu ap pea rs . Se lec t Control P anel . 4. W he n t he “ Co nt r ol P ane l” win d ow ap pea rs , do ub le -c lic k N etwork and Dial- up Connections .
102 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 103 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. In th e “N et w ork and Dia l- up Co nne cti on s ” win do w , do ub le -c lic k Local Area Connection . A nu mb er ma y be dis pl a ye d af te r t he Loc al A re a C on nec tio n.
104 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 105 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 7. Th e “Lo ca l A rea Co nn ect io n P ro pe rti es ” win do w app ear s. Cli ck General . 8. I n th e “C o mpo ne nt s c hec k ed ar e us ed by thi s c on nec ti on ” lis t bo x, dou ble - cl ic k Int erne t Protocol ( TCP/IP ) .
104 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 105 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 12. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “S ub net ma sk ” te x t bo x: 255 .2 55. 25 5.0 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
106 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 107 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. W he n t he “ Co nt r ol P ane l” win d ow ap pea rs , do ub le -c lic k N etwork Connections . 4. In th e “N et w ork Co nn ect io ns ” win do w , do ub le -c li ck Local Area Connection .
106 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 107 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “Lo ca l A rea Co nn ect io n P ro pe rti es ” win do w app ear s. Sel ect General . 6. I n th e “Thi s c on nec tio n u se s th e fo ll owi ng it em s” li st bo x, dou bl e- cl ic k Internet Protocol ( TCP/IP ) .
108 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 9. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “ IP A dd r ess ” te xt b o x: 192 .1 68. 0. 2 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
109 C omputer S ecurity Th e I nt ern et is a gi an t ne tw or k of c omp ut ers loc at ed a ll o v er the wo rl d. W he n a c om pu te r i s c on nec te d t o th e I nt er net , it can ex cha ng e in fo rm ati on with an y ot he r c om pu te r o n th e I nt ern et .
110 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 111 Appendix C Computer Security Router S ecurity If c on nec ti ng t o t he I SP t hr ou gh P oi nt- t o-P o int P ro t oc ol ( PP P ), be su r e t o pr ovid e th e R ou te r a n ad min is tra ti v e pa ss wo r d.
110 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 111 Appendix C Computer Security Network Applications N et wo rk app li ca tio ns (s uc h as sof tw ar e p r ogra ms ) th at a llo w re mo te ac ce ss to the c om pu te r al so mak e the co mp ut er vul ne rab le to ac ce ss fr om oth er peo pl e on the In t ern et .
112 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual This page left intentionally blank..
113 Specifications General Model Numb er GT 701 WR U-0 0 ( 5 4 Mb ps W ire le ss Cab le R ou te r) Standards IE EE 8 02 .3 x ( 10 Ba se T , full du ple x cap abl e) IE EE 8 02.
114 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual Wireless Operating Range Indoors U p t o 9 1 M ( 3 00 ft. ) Outdoors U p t o 5 33 M ( 17 50 f t.
115 Glossar y Access P oint A d evic e t hat all o ws wir ele ss cli en ts to co nn ect to one ano th er . A n ac c es s po int ca n al so act a s a b rid ge betw ee n wi re le ss cli en ts and a “wir ed ” net w ork , su ch as an Et her ne t net w ork .
116 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 117 Appendix E Glossary Ethernet Network A st an da rd wir ed net wo rk ing co nf ig ura ti on usi ng cab le s an d hu bs . Fir ewall A me th od p r ev en tin g us er s o ut sid e t he n etw ork f ro m ac ces si ng and /o r da ma g- in g fi le s or co mp ut er s o n th e ne tw o rk.
116 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 117 Appendix E Glossary PPPoE (P oint-T o-P oint Protocol ov er Ethernet)/ PPPoA (P oint-T o-P oint Protocol ov er A TM) M et ho ds o f secu r e da ta tran sm iss io n. Router A c en tra l de vic e th at man ag es the dat a tra ff ic of the net wo rk .
118 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual This page left intentionally blank..
119 F irewall Se cu rit y Le v el S er vi ces T a bl e Th e fo llo wing inf orm at io n is re la te d t o th e Fi r ewa ll opt io ns ( Hi gh, M ed ium , an d Lo w) se cti on in th e “ A d va nc ed Set up ” cha pt er of thi s ma nu al (se e pa ge 56 ) .
120 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 121 Appendix F Firew all S ecurity Medium Security Lev el Serv ice Port In Out htt p 80 no y es dns 53 no y es ftp 21 no y es tel ne t 23 no y es smt p 25 y es ye s pop3 110 y es y es nn tp 119 no yes re al a ud io/ vid eo 70 70 y es y es icm p n /a no y es H.
120 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 121 Appendix F Firew all S ecurity Basic Security Lev el N A T ( N et wo rk A ddr ess T ra ns la tio n) onl y .
122 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual real audio/video A p ro t oc ol use d t o tra nsf e r R ea l A udio or Re al V id eo fil es. icmp I nt er net C on tr ol M ess ag e P r ot oc ol . All o ws e rr or mes sa ge s, t ex t pa ck ag es, and in fo rma ti on al m es sag es to be tra ns fe rr ed ov er th e I nt ern et .
123 Non-W indow s S ystem S et up Th e R ou te r s up port s bo th the Cla ss ic Ma ci nt os h op era ti ng sys te ms ( 9. 2. 2 an d be lo w) , as wel l as OS X . ☞ N ot e : W he n i ns t al l i ng a n y s of tw ar e, c on su lt th e u s e r m an ua l a nd he lp fi l e s s up pl i ed wit h th e s of t w ar e f o r d et ai l ed in fo rma tio n.
124 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 125 Appendix G Non-Window s S etup 2. W he n t he “ T CP/ IP ” win do w a ppe ar s, sel ect Edit fr om m en u b ar , th en sel ect U ser Mode . 3. W he n t he “U se r M ode ” win do w app ear s, sel ect A dva nc ed , th en cli ck OK .
124 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 125 Appendix G Non-Window s S etup OS X 1. F ro m t he A pp le M en u, sele ct System Prefer ences .
126 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 3. Th e N et w ork wind o w ap pe ar s. Sele ct Built-I n Ether net fr om the “Sh o w” dr o p- do wn l ist . 4. Se lec t T CP/IP and , fr om th e “C onfi gu r e ” dr op -d o wn li st , sel ec t Using DHCP .
127 Notic es Regulatory C ompliance Notices Class B Equipment Th is e qu ip me nt h as b een te st ed and fo und to co mp ly with the li mit s f or a Cla ss B di git al devic e, pu rs uan t t o P art 15 of the FCC R ul es .
128 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 128 2. Th is d evic e mus t ac cep t an y int e rfe r en ce re c ei v ed , inc l ud ing int erfe r en ce th at ma y cau se u n wa nt ed ope rat io n.
129 Lim ite d W arranty Har dware : A cti on t ec El ectr oni cs , In c. , wa rran ts to the end use r ( “ C us to me r” ) th at th is har d wa re pr od uc t will be f re e fr om de fe ct s in wo .
130 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual TH IS A CTI ON TEC ELE CT R ONI CS PR OD UCT MA Y IN CL UDE OR BE BU NDL ED WI TH T HIR D-P AR TY SO FTW AR E, THE US E OF W HIC H IS GO VE RN ED B Y A SE P AR A TE EN D-U SE R LI CEN SE A GREE MEN T .
130 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual 131 Limited W arr anty NE ITH ER AS SUM ES NOR A UT HO RIZ ES AN Y O TH ER P ER SON T O A SS UME FOR IT AN Y O TH ER L IAB IL ITY IN C ONN ECT IO N W IT H TH E SAL E, INST ALL A TION , MA INT EN ANCE OR U SE OF IT S PR ODUC TS .
132 Action tec 54 Mbps W ireless Cable Router User Manual Gov erning Law : T his Li mit ed W ar ran ty sh all be g o ve rn ed b y t he l a ws of the Sta te of Ca li fo rni a, U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Actiontec electronic GT701WRU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Actiontec electronic GT701WRU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Actiontec electronic GT701WRU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Actiontec electronic GT701WRU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Actiontec electronic GT701WRU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Actiontec electronic GT701WRU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Actiontec electronic GT701WRU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Actiontec electronic GT701WRU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
