Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT701A du fabricant Actiontec electronic
Aller à la page of 119
US B/ E th er ne t D S L M o de m Mod el #: GT 701 F irm wa re V er sio n: 3. 0.1 .0. 6.0 -G T70 1 U se r Ma n u a l V er 1. 0 Solutions for the Digital Life ™.
i T able of C on tents 1 Introduction 1 Package Contents 1 Minimum System Requirements 2 F eatures 2 Getting to Know the M odem 4 2 S etting Up the M odem 7 Connecting a Computer to the Modem 7 Instal.
ii Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual ii 6 Using Utilities 59 W eb Activity Log 59 System Log 60 DSL Settings 61 Restore Default S ettings 62 Upgrade Firmware 62 7 S etting Up a Net work 63 .
1 Intr oduc tion Th ank yo u fo r pur c has ing the A ct ion te c USB /E the rne t DSL Mo de m. Th e M ode m is the s imp les t wa y t o c onn ect co mpu te rs to a h igh- spe ed b ro adb and co nne ctio n. Th is ea sy -to -u se pr od uct is pe rf ect f or t he ho me off ic e or smal l bu sin ess .
2 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3 Chapter 1 Introduc tion Minimum Sy stem Requirements s In te rnet DSL s ervic e s Co mpa tib le l apt op , d esk to p , or M aci nt osh co mpu te r wit.
2 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3 Chapter 1 Introduc tion s B uil t-i n N A T , DH CP s erv er s DN S re la y su pp ort s P AP /CH AP au th ent ica tio n, ad min ist rati v e pa ssw or ds thr ou gh T e lne t an d HTT P s C omp lia nt wi th IE EE 8 02.
4 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5 Chapter 1 Introduc tion Getting to Know the Modem Th is se cti on c on tai ns a qui ck d esc rip tio n of the Mo de m ’ s li ghts , port s, et c. Th e M ode m c ont ai ns se ve ral ind ica to r lig hts ( LED s) o n it s fr on t pan el and a seri es of port s on its rea r pa nel .
4 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5 Chapter 1 Introduc tion Internet Light W he n t h e I n t e r n e t l i g h t g l o w s s t ea d i l y , t h e M od em i s c o n n e c t e d t o t h e D S L p r o vi d e r . Ethernet Light Th e Et her net ligh t ill um ina te s whe n th e M ode m is co nne cte d via its Eth ern et po rt.
6 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual USB Port Th e USB port is us ed t o c onn ect a co mpu te r t o the M ode m via USB c abl e. ☞ No te : I t is not r ec om men de d to perf orm a re co v ery or upd at e fo r th e M ode m fr o m a c omp ut er c on nec te d via U SB .
7 Setting Up the Mo dem T h e in s t ru c t i o ns t h a t f o l lo w pa r a ll e l t h e s t e p s c o n ta i n e d i n t he A ct ion te c I n s ta l l a ti o n B u d d y ™ , wh i c h p r o v i d es a vi s u a l gu i d e t o s e t t in g u p t h e M od e m .
8 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 9 Chapter 2 S etting Up the Modem 2. R ea d t he in str uct io ns , se le ct In it ia l Se tu p b y c li ck in g o n t he ap pr o pri at e c he ck bo x, th en cl ic k N ext . 3. Cl ick in t he c hec k bo x nex t to Ethernet (Recommended) , th en c lic k N ext .
8 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 9 Chapter 2 S etting Up the Modem 4. M ak e su re the ite ms n eed ed t o c onn ect the Mo dem to the f irs t c omp ut er a re in cl ude d in the k it, t hen cli ck Next . 5. Ge t the Modem fr om the kit, th en c lic k N ext .
10 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 11 Chapter 2 S etting Up the Modem 6. Ge t the P ower cord an d pl ug t he sm all er end i nt o the black P ower port on th e re ar p ane l of the M ode m, th en c lic k N ext . 7. Pl ug t he la rg er e nd o f the P ower cord in to a power outlet , the n cl ick Next .
10 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 11 Chapter 2 S etting Up the Modem 8. Cl ick the On/Off sw itch t o it s on posi tio n (a s sh own in th e pic tur e o n- sc re en) , the n cl ic k Next . 9. Co nf irm t he P ow er light on th e fr on t of the M ode m glows solid green , the n cl ic k Next .
12 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 13 Chapter 2 S etting Up the Modem 10. Ge t t he ye ll ow E th ern et cab le fr o m t he kit an d p lu g o ne en d in t o t he ye llo w E th ern et port on th e b ac k o f th e M o de m, the n c li ck N ex t .
12 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 13 Chapter 2 S etting Up the Modem 12. M ak e su re the Etherne t lig ht on t he f ro nt o f the M ode m glows solid g reen . Cl ick Next . 13. Ge t the bla ck or gra y D SL ca bl e fr om the k it a nd pl ug one end i nt o the gray Li ne po rt on the rea r pa nel of the M od em .
14 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 15 Chapter 2 S etting Up the Modem 14. Pl ug t he ot he r en d of the black or gray DSL cable in to the phone jack cl os- es t to the co mpu te r . Cl ick Next . Th e M o de m i s c on ne ct ed to a c o mpu t er via Et he rn et.
14 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 15 Chapter 2 S etting Up the Modem 2. R ea d t he in str uct io ns , se le ct In it ia l Se tu p b y c li ck in g o n t he ap pr o pri at e c he ck bo x, th en cl ic k N ext . 3. Cl ick the che ck bo x ne xt t o USB , th en c lic k N ext .
16 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 17 Chapter 2 S etting Up the Modem 4. M ak e su re the ite ms n eed ed t o c onn ect the Mo dem to the f irs t c omp ut er ar e in cl ude d in the k it, t hen cli ck Next . 5. Ge t the Modem fr om the kit, th en c lic k N ext .
16 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 17 Chapter 2 S etting Up the Modem 6. Ge t the P ower cord an d pl ug t he sm all er end i nt o the black P ower port on th e re ar p ane l of the M ode m, th en c lic k N ext . 7. Pl ug t he l arg er e nd o f the P ower cord in to a power outlet , the n cl ick Next .
18 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 19 Chapter 2 S etting Up the Modem 8. Cl ick the On/Off sw itch t o it s on posi tio n (a s sh own in th e pic tur e o n- sc re en) , the n cl ic k Next . 9. Co nf irm t he P ow er light on th e fr on t of the M ode m glows solid green , the n cl ic k Next .
18 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 19 Chapter 2 S etting Up the Modem 10. Ge t t he bl ue US B c ab le f r om th e ki t a nd pl ug th e sq u ar e e nd in to th e b lu e U SB po rt o n t he bac k o f th e M od e m, t he n c li ck N ex t . 11.
20 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 21 Chapter 2 S etting Up the Modem 12. M ak e su re the USB light on the fro nt of th e M ode m glows solid green . Cli ck N ext . 13. Ge t the bla ck or gra y D SL ca bl e fr om the k it a nd pl ug one end i nt o the gray Ph one port on th e re ar pane l of th e M ode m.
20 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 21 Chapter 2 S etting Up the Modem 14. Pl ug t he o the r en d of the black or gray DSL cable in to the phone jack cl os- es t to the co mpu te r . Cl ick Next . Th e M o de m i s c on ne ct ed to a c o mpu t er via US B.
22 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 23 Chapter 2 S etting Up the Modem Installing Phone Filters Ph one fil te rs a llo w th e us e of the tel ep hon e wh ile onl ine . Al l te lep ho nes and othe r de vice s (a nsw eri ng mac hin es, fa x mac hi nes , etc .
22 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 23 Chapter 2 S etting Up the Modem 3. G e t t h e pho ne filters . C l i c k N e x t . M Caut ion : Do n ot un pl ug th e bl ac k o r g ra y D SL c ab le fr o m th e ph on e j ac k n ea r y ou r c o mp ut er .
24 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 25 Chapter 2 S etting Up the Modem 5. P lu g th e en ds o f the pho ne line s di sc onn ect ed in st ep 2 int o th e ph on e fil te rs pl ugg ed i nt o ph one jac ks.
24 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 25 Chapter 2 S etting Up the Modem USB connection setup: Cl ick Next . 7. M ak e su re the DSL l ight on th e M od em glows solid green (th is ma y tak e a f ew mo men ts ). Cl ick Next . N ex t, go to “S ett ing Up the DSL C on nec tio n ” on t he ne xt pag e.
26 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 27 Chapter 2 S etting Up the Modem Setting Up the DSL Connection Af te r c onn ect ing the Mo dem and ins tal lin g ph one fil te rs, th e DSL co nne ctio n m ust be con fi gur ed .
26 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 27 Chapter 2 S etting Up the Modem I n the nex t win do w , se lec t th e ISP bei ng us ed f ro m th e lis t bo x on th e righ t (s cr oll do wn fo r mo re cho ic es) , the n cl ic k Next . A se ries of inf orm ati ona l sc re ens will d isp la y wh ile the Mo dem sea rc he s fo r the co nne cti on.
28 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 29 Chapter 2 S etting Up the Modem In the nex t win do w , e nte r th e VP I / V CI a nd E nca psu lat io n set tin gs (t he ISP sh oul d pr o vide the se) the n cl ick Next .
28 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 29 Chapter 2 S etting Up the Modem 3. Se lect the app ro pri at e IP type. Th is i nfo rma tio n sh oul d be pro vid ed by t he IS P . W hen fin ish ed, cl ic k Next . I f Static IP is se lec te d, go to s tep 4.
30 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5. Th e In sta lla tio n Bu dd y ch ec ks th e c onf igu rat ion of the Mo dem . 6. W he n th e co nf igu rati on is c omp let e, a seri es o f co ngra tul ati on s wind o ws ap pea rs.
31 P er forming a Basic Setup Th is c hap te r is a gui de t hr ough a bas ic c on fig ura tio n se tup of the M od em for use rs wh o did NO T us e th e A ct io nte c I nst all ati on B udd y® to s et up the Mo de m.
32 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 33 Chapter 3 Performing a Basic Setup 3. F oll ow the inst ruct io ns in the “S et U p /C onf igu rat ion ” sc re en, th en c lic k Begin Basic Se tup . 4. I n the nex t sc re en, fo llo w th e on -s cr een ins truc tio ns, t hen cli ck N ext .
32 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 33 Chapter 3 Performing a Basic Setup 6. Cl ick the Save and Restart bu tt on i n the “ Sa ve and Re sta rt” sc re en. 7. Th e “ Co ngra tu lat ion s ” sc re en appe ars . The Mo de m is suc ce ssf ull y c onf ig ur ed.
34 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 2. Th e “ Ch ang e A d min U se rna me/ P as sw or d” scr ee n app ear s. En te r a ne w us er n ame (op tio nal ) in the “N ew U se rnam e ” t ex t bo x, th en a pass wo r d in th e “ N ew P a ssw or d” te xt bo x.
35 # U sing Adv anc ed Setup Th is se cti on c on tai ns i nfo rma tio n c onc e rnin g se tti ng up the adv anc ed fea tur es of th e M ode m, s uch as wir el ess set tin gs, r em ote man age me nt, an d W eb sit e b loc kin g, us ing the Mo dem ’ s W eb Con fi gura to r .
36 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 37 Chapter 4 Using Adv anced Setup 4. In the nex t sc re en, r ead the r ec om men dat io ns. T o per for m an a dva nc ed s etu p on the Mo dem , cl ick Be gin Advanced Setup . 5. T he “C onf ig urin g th e A d van ce d Set tin gs ” sc re en a ppe ars .
36 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 37 Chapter 4 Using Adv anced Setup A f t er se l ec ti ng a c on ne ct i on typ e, cl ic k N e xt t o c o n ti nu e c on fi g ur in g t h e c o nn e ct io n. T ranspar ent Bridging Se lect thi s op tio n to use the Mo dem as a trans par e nt b ridg e.
38 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 39 Chapter 4 Using Adv anced Setup “Broadband Connection via PPPoA ” screen: If a U ser Name an d P assword wa s en te re d in t he I nst all ati on B ud dy o r du ring Ba sic Setu p , it sh ou ld be dis pla y ed i n the “B r oadb an d Co nne cti on vi a PPP oE/ PP P oA ” sc re en.
38 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 39 Chapter 4 Using Adv anced Setup ☞ No te : C ont act the I SP if un sur e o f the pr ope r c on fig urat io n. Specify a Static IP Address Se lect thi s op tio n if the ISP servic e is co nfi gu red to use R FC 14 83 B rid ged or R out ed usi ng a S tat ic I P A d dr ess .
40 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 41 Chapter 4 Using Adv anced Setup LAN IP Addr ess Se lect ing LAN IP Addr ess in th e “ Co nf igu ring the A dv anc ed Set tin gs ” sc re en gen - era te s th e “ LAN IP A d dr ess ” scr ee n.
40 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 41 Chapter 4 Using Adv anced Setup A cti on tec str on gly rec om me nds lea vin g the DHC P Serv er opt io n On . If the DHCP Se rve r op tio n is Off , e nsu re the IP ad dr ess es o f th e net wo rk ed c om put er s ar e on the same sub net as t he IP add re ss of th e M ode m.
42 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 43 Chapter 4 Using Adv anced Setup Lease Time “L eas e T im e” is the a mou nt o f tim e, in sec on ds, th e DHC P se rve r will lea se a pa rtic ula r IP a ddr es s. De fau lt i s 864 00 sec ond s (2 4 ho urs ), af te r whi ch a new IP ad dr ess mus t be r el eas ed.
42 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 43 Chapter 4 Using Adv anced Setup T o modi fy Int ern et p rivi leg es ( W eb , FT P , N ews gr oup s, et c.) for the co mpu te rs o n th e net wo rk: 1. En te r the co mpu te r’ s IP add re ss in the IP Address: t ext bo x.
44 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 45 Chapter 4 Using Adv anced Setup Remote Management Se lect ing Re mo te M an age me nt i n the “ Co nfi gu ring the A dv anc ed Sett ing s” sc re en ge ne rat es th e “R emo te Ma nag eme nt ” scr ee n.
44 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 45 Chapter 4 Using Adv anced Setup Application Layer Gatewa y and Port Forwarding Se lect ing Ap pli cat ion La ye r Ga tew a y in t he “C onf ig urin g th e A d van ce d Set tin gs ” sc re en g ene rat es the “ Ap pl ica tio n-L ev el Gat ewa y ( AL G ) and P ort F or war di ng ” sc re en.
46 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 47 Chapter 4 Using Adv anced Setup In thi s sc re en, th e use r ca n cr ea te a cus to m set of rule s fo r a ga me o r ap pli ca- ti on no t li st ed in the A pp lic ati on L ev el G ate wa y sc re en .
46 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 47 Chapter 4 Using Adv anced Setup Fir ewall Se lect ing Firewall in th e “C onf igu rin g th e A d van ce d Set tin gs ” sc re en g ene rat es the “F ir ewa ll Se cur ity L ev el” scr ee n. Se lec t the lev el of se curi ty ne ede d fo r th e net wo rk.
48 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 49 Chapter 4 Using Adv anced Setup Medium If Medium is sele ct ed in the “F ir ewa ll Se cur ity L ev el” scr ee n, th e se rvic es li st ed at the .
48 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 49 Chapter 4 Using Adv anced Setup Off If Off is se lec ted in th e “Fir ew all Sec urity Lev el ” sc ree n, f ir ewa ll fi lt eri ng is bas ed so lel y on the basi c N A T fir ew all .
50 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 51 Chapter 4 Using Adv anced Setup NA T (Network Address T r anslation) Se lect ing NA T in the “ Co nfi guri ng t he A dva nc ed S etti ngs ” scr ee n ge ne rat es t he “ N A T ” scr ee n. The M ode m ’ s ba sic fir ew all secu rity is ba sed on N A T .
50 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 51 Chapter 4 Using Adv anced Setup UPnP (Universal Plug and Pla y) Se lect ing UPnP in t he “C on fig urin g th e A d van ce d Set tin gs ” sc re en g ene rat es the “ U P n P ” sc re en .
52 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Remote Syslog Capture Se lect ing Remote Syslog Capture in t he “C on fig urin g th e A d van ce d Set tin gs ” sc re en g ene rat es the “R em ot e S ysl og C amp te r” scr ee n.
53 Vie wing the Mo de m ’ s Statu s Af te r c onf igu rin g th e M ode m, se tti ngs can b e view ed by s ele ctin g Status in the W eb Con fig ura to r’ s Ma in Me nu . In the m en u on t he l eft sid e, th er e ar e ot her St atu s op tio ns a va ila bl e: R outing T able , ARP T able , W AN Status , LAN Status , an d Activ e User List .
54 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 55 Chapter 5 Viewing the Modem’ s Status W AN - Connection Di spl ay s th e st ate of the co nne ctio n t o the ISP servic e ( Connected, Disconnected , or Connecting ). W AN - Mode Di spl ay s th e type o f co nn ecti on used to c om mu nic at e with the ISP .
54 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 55 Chapter 5 Viewing the Modem’ s Status In the men u on the lef t sid e, t her e ar e o the r St atu s op tio ns a va ila bl e: Routing T able , ARP T able , W AN Status , LAN Status , and A ctive Use r List .
56 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 57 Chapter 5 Viewing the Modem’ s Status W AN Sta tus Se lect ing W AN Status gen era te s the “ W AN Sta tus ” scr ee n.
56 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 57 Chapter 5 Viewing the Modem’ s Status LAN Status Se lect ing LAN Status ge ner ate s th e “ LAN Sta tus ” scr ee n.
58 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
59 U sing Utilities T o acc es s th e M ode m ’ s W eb- bas ed U ti lit ies , sel ect Utilities fr om the W eb Co nf igu rat or ’ s Mai n M en u sc re en .
60 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 61 Chapter 6 Using Utilities Auto Refresh T o set t he W eb A cti vity Log scr een to aut om ati cal ly r ef re sh a t ce rtai n in te rval s, act i- va.
60 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 61 Chapter 6 Using Utilities Display V ie w ot her sa ve d log s by sel ect ing a log fro m th is d ro p- do wn li st. Sav e & Restar t P re ssi ng t his but to n sa v es a n y ch ang es t o th e S yst em Log scr ee n an d cau ses the Sa v e an d R est art s cr een to a ppe ar .
62 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Restore Default Settings T o r es to r e th e M o de m t o i ts fa ct ory de fa ul t se tt in gs, sel ec t R es t or e D ef au lt Set ti ngs fr o m t he “U t il it ie s” scr e en .
63 S et tin g Up a Net work Ot her co mpu te rs c an be co nne ct ed t o th e M ode m t o fo rm a ne tw ork , whi ch all o ws th e c omp ut er s to tran sfe r fi les , co mm uni cat e wi th ea ch othe r , and s har e a n In te rne t c onn ecti on .
64 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 65 Chapter 7 S etting Up a Network 2. R ea d t he in str uct io ns , se le ct A dd ing C om pu te rs by cl ic ki ng on th e a pp ro p ria te c hec k bo x, the n c li c k N e xt . 3. Se lect Ethernet , then cli ck Next .
64 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 65 Chapter 7 S etting Up a Network 4. W he n th e ne xt win do w a ppe ars , get the y ellow Ethernet cable fr om the Qu ick Sta rt K it, th en cli ck N ext . 5. Pl ug o ne e nd o f the yellow Ethernet cable int o th e yellow Ethernet port on th e bac k o f the Mo de m, th en c lic k N ext .
66 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 67 Chapter 7 S etting Up a Network 6. Pl ug t he ot he r en d of the yellow Ethernet cable int o an Etherne t por t on th e bac k o f the co mpu te r , t hen cli ck Next . ☞ Note : A n E th er ne t po rt l oo ks si mi lar t o a p ho ne po rt, but is sl ig htl y b ig ge r .
66 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 67 Chapter 7 S etting Up a Network 8. In the nex t win do w , th e I nst all ati on B udd y c hec ks t he c on fig ura tio n of the M od em. 9. A se rie s of congratulations windows appe ar s. Cl ick thr ou gh th em t o ex it the In st all ati on B udd y .
68 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 69 Chapter 7 S etting Up a Network USB ☞ Note : If t he f ir st c om pu te r c o nn ect ed t o th e M o de m i s c o nne ct - ed via USB , no ot he r c om pu t er s c an be c o nn ect ed in th is ma n- ne r .
68 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 69 Chapter 7 S etting Up a Network 3. Se lect USB , the n cl ick Next . 4. W he n th e ne xt win do w a ppe ars , get the blue USB cable fro m th e Qu ick Sta rt K it, th en c lic k N ext .
70 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 71 Chapter 7 S etting Up a Network 5. Pl ug o ne e nd o f the blue USB cable int o th e blue USB por t on t he ba ck of th e M ode m, th en cli ck N ext . 6. Pl ug t he ot he r en d of the blue USB cable in to a USB por t on the f ro nt o r ba ck o f th e co mpu te r , the n cl ick Next .
70 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 71 Chapter 7 S etting Up a Network 7. M ak e su re the USB light glo ws ste adi ly gree n, th en cli ck N ext . 8. In the nex t win do w , th e I nst all ati on B udd y c hec ks t he c on fig ura tio n of the M od em.
72 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 9. A se rie s of congratulations windows appe ar s. Cl ick thr ou gh th em t o ex it the I nst all ati on B udd y .
73 T roubleshooting Th is c hap te r co nt ain s a li st o f pr ob le ms th at m ay be en co un te red whi le u sin g the M od em, an d te chn iq ues to s ol ve the m. N ot e th at t hes e te ch niq ues ma y no t be s uc- c ess ful in al l cas es . Al so i ncl ud ed is a li st of fr eq uen tl y as ke d qu est ion s.
74 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 75 Chapter 8 T roubleshooting Connection to the Internet T o v e ri f y t h e M od e m ’ s c o n n ec t i o n t o t h e I n t e rn e t , o pe n a W e b b r o ws e r . I n t h e “ A d dr es s ” t e x t b o x , ty pe 192 .
74 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 75 Chapter 8 T roubleshooting Will my Xbox work with the Modem? Y e s, th e M ode m is co mpa tib le wi th th e Xb o x.
76 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 77 Chapter 8 T roubleshooting I used DHCP to configure my network. D o I need to restar t my computer to refresh my IP address? N o . Sel ect the a pp ro pri ate ope rat ing sys te m, bel o w , an d fol lo w th e st ep s to r efr es h y our IP ad dr ess .
76 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 77 Chapter 8 T roubleshooting Connections How many computers can be connected through the Mo dem? Th e M ode m is cap abl e of 253 co nne cti ons , but ha ving no mo r e tha n 45 co nne c- ti ons is r ec omm en ded .
78 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
79 Refe rence Th is ap pe ndi x co nt ain s in for mat ion abo ut va rio us t op ics , inc lu din g ac ce ssi ng in for mat ion abo ut y ou r W ind ow s c omp ut er . Locating Computer Information Th e fo llo win g pr oc edu re is va li d fo r co mp ut ers runn in g W i nd ow s 98 S E , M e, NT 4.
80 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 81 Appendix a Reference Locating Window s Operating System Files If th e op erat ing sys te m fi les re sid e on the har d dri v e of the co mpu te r , foll ow the in stru cti ons bel ow to l oca te t hem .
80 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 81 Appendix a Reference 4. Cl ick the down ar row n ex t to the “L ook in ” t ext bo x an d se lec t My Computer f ro m th e li st th at a ppe ars .
82 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Window s XP 1. F ro m th e de skt op , c lic k Start . 2. Se lect Search , the n For Files and Folders . 3. Th e “ Sea rc h R es ult s ” win do w a ppe ars . In the p ane l at l eft tit led “W hat d o y ou wa nt t o se ar ch f or ?” , c lic k All files and folders .
83 Setting Up Sta tic IP on the C omput er T o co mmu nic at e wit h th e M ode m fr om a co mp ut er o n the net wo rk (t o u se th e W eb Con fig ura tio n U til ity , fo r ex amp le) , the use r ma.
84 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 85 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 3. An oth er men u ap pea rs. Se lect Control Panel .
84 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 85 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “ Ne tw ork ” wind ow app ear s. I n th e “Th e fo llo win g net wo rk c om pon en ts ar e in sta lle d” lis t bo x, lo cat e an d do ub le- cli ck TCP/IP .
86 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 87 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 9. En te r the fol lo wing add re ss i n the “ Su bne t mas k ” t ex t bo x: 255. 255 .25 5.0 En te r the peri ods in th e ad dr ess by pre ssi ng the s pac e ba r on the key boa rd .
86 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 87 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 3. An oth er men u ap pea rs. Se lect Control Panel .
88 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 89 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “ Ne tw ork ” wind ow app ear s. I n th e “Th e fo llo win g net wo rk c om pon en ts ar e in sta lle d” lis t bo x, lo cat e an d do ub le- cli ck TCP/IP .
88 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 89 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 9. En te r the fol lo wing add re ss i n the “ Su bne t mas k ” t ex t bo x: 255. 255 .25 5.0 En te r th e peri ods in th e ad dr ess by pre ssi ng the s pac e ba r on the key boa rd .
90 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 91 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 3. An oth er men u ap pea rs. Se lect Control Panel . 4. W he n th e “ Co ntr ol P an el” wind o w ap pear s, d oub le- cl ick Netw ork and Dial- up Connections .
90 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 91 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 5. In the “N e tw ork and D ial -up Con nec tio ns ” wind ow , dou ble -c lic k Local Area Connection . A num ber ma y be disp la y ed af te r th e Lo cal Ar ea Co nne cti on.
92 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 93 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 7. Th e “ Loc al Ar ea Con nec tio n P ro pert ies ” wind ow app ear s. Cl ic k General . 8. I n the “ Co mpo ne nts che ck ed are use d by thi s co nn ecti on ” li st bo x, do ubl e- cl ic k Internet Prot ocol ( T CP/IP ) .
92 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 93 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 12. En te r th e fol lo wing add re ss i n the “ Su bne t mas k ” t ex t bo x: 255. 255 .25 5.0 En te r th e peri ods in th e ad dr ess by pre ssi ng the s pac e ba r on the key boa rd .
94 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 95 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 3. W h en t he “C ont ro l P an el” win do w ap pea rs , dou ble -c lic k N etwork Connections . 4. In the “N e tw ork Con nec tio ns ” win do w , d oub le- cl ick Local Area Connection .
94 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 95 Appendix b Setting Up Static IP on the Computer 5. T he “Lo cal Ar ea Co nne ctio n P ro pe rtie s” win do w ap pea rs. Sel ect General . 6. I n the “Th is c on nect io n use s th e fo llo win g it ems ” lis t bo x , dou ble -c lic k Internet Protocol ( TCP/IP ) .
96 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 8. In the General ta b , mak e s ur e the cir cl e ne xt to “U se the fol lo wing IP A d dr ess ” is sele ct ed. W hen acti v e, a b lac k do t ap pea rs in the cir cl e. I f the cir cl e al re ady c ont ain s a b lac k do t, le av e i t al one .
97 C omput er Security Th e In te rne t is a gian t net wo rk o f co mp ut ers loc ate d al l ov er the wo rld . W he n a c om put er is c onn ect ed to t he I nt ern et, it can ex ch ang e in fo rma tio n with an y ot her co mpu te r on the Int er net .
98 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 99 Appendix c Computer Security Modem Security Be sur e t o pr ovi de the M o dem an ad min is trat iv e pa ssw o rd . If a pas sw or d is not set, so meo ne o n th e In te rne t can ac ce ss th e M od em a nd c han ge i ts c on fig ura tio n.
98 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 99 Appendix c Computer Security Electronic Security H er e ar e tw o m eth ods to s ecu re yo ur c omp ut er elec tr oni cal ly .
100 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
101 Specifications General Model Numb er GT 701 ( USB /E the rne t DSL M ode m) Standards IE EE 8 02. 3 (1 0Ba seT) IE EE 80 2.3 u (1 00B ase TX ) G. dmt G.
102 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual LED Indic ators P o we r , DSL , In te rne t, Et he rnet , USB Envir onmental Po wer Ex te rna l, 12 V DC , 60 0mA Certifications FC C Cla ss B, FC C C.
103 Glossar y Access P oint A d evic e th at al lo ws wi re les s cl ien ts t o c on nect to one anot he r . An a cc es s poi nt ca n als o ac t as a brid ge b etw een wir ele ss c lie nts and a “wi re d” net wo rk, su ch as an Eth ern et ne tw ork .
104 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 105 Appendix e Glossary Ethernet Network A st and ar d wir ed netw o rkin g c onf ig urat ion usi ng c abl es a nd h ubs . Fir ewall A me tho d pr ev en tin g us ers out sid e th e ne tw ork fro m ac c ess ing and /or dam ag- in g fi les or c omp ut er s on the n etw or k.
104 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 105 Appendix e Glossary PPPoE (P oint-T o-Point Protoc ol over Ethernet)/ PPPoA (P oint-T o-Point Protoc ol over A TM) M et hod s of sec ur e da ta tra nsm is sio n. Router A c ent ral devic e th at mana ge s the dat a tra ffi c of the net wo rk.
106 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
107 Non-W indo ws S ystem S e tup Th e M ode m su ppo rts both the Cla ssi c M aci nt osh ope rati ng s yst em s (9 .2. 2), as well as OS X . ☞ N o te : W he n i n st al li n g a n y so f tw ar e , c o ns u lt th e us er m an u al a nd he l p f il e s s u pp li e d wi t h t he s of t wa r e f o r d et a il ed i nf o rm at io n .
108 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 109 Appendix f Non-Window s Setup 2. W h en t he “ T CP/ IP ” wind o w ap pea rs, sel ect Edit fro m me nu bar , the n se lec t U ser Mode . 3. W he n th e “ U se r M ode ” wind o w ap pear s, se lec t A dv anc ed , the n cl ick OK .
108 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 109 Appendix f Non-Window s Setup OS X 1. F r om t he Ap ple M en u, se lect System Prefer ences . 2. W h en t he “S ys te m Pr ef er en ce s ” win do w ap pea rs , cli ck N etwork .
110 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3. T he N et wo rk win do w a ppe ars . Sel ect Built-I n Ethernet fr om t he “Sh ow ” dr op -d own lis t. 4. S ele ct T CP/IP and , fro m th e “ C onf ig ur e” dr op -d own list , sel ect Using DHCP .
111 Notic es Regulatory C ompliance Notices Class B Equipment Th is eq ui pme nt h as be en tes te d and fou nd t o c omp ly with t he l imi ts f or a C las s B di gita l de vic e, pur su ant to P art 15 of the F CC R ul es.
112 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 112 2. Th is d evic e mu st a cc ept an y in te rfe r enc e r ec ei ve d, in cl udi ng i nte rf er enc e t hat ma y c aus e un wa nt ed o pera tio n.
113 Lim ite d W arranty Hardware: A ct ion te c El ectr on ic s, In c., wa rran ts t o th e en d use r (“ C us to me r”) tha t th is h ard wa re pr odu ct wi ll be fre e fr om def ect s in wor kma.
114 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual TH IS A CTIO NTE C ELE CTR O NIC S PR ODU CT M A Y IN CL U DE OR BE B UND LED WI TH TH IRD -P AR T Y SO FTW ARE , THE U SE OF WH ICH IS GO VE RNE D BY A SE P ARA TE E ND- USER LIC ENS E A GR EEM ENT .
114 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 115 Limited W arran ty IT ANY OT HER LIAB ILI TY I N CON NEC TIO N W ITH T HE SA LE, IN ST ALLA TI ON, MA INT EN ANC E OR USE OF ITS PR ODU CTS .
116 Actiontec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Governing Law: Th is L imi ted W arr anty sha ll be gov e rned by the la ws o f the Sta te of Ca lif orn ia, U . S.A ., e xc lu din g it s c onf lic ts o f la ws and prin cip les , and ex cl ud ing th e U ni te d N at ion s Co n v ent ion on C on tract s fo r th e I nte rna tio na l Sal e of Goo ds.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Actiontec electronic GT701A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Actiontec electronic GT701A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Actiontec electronic GT701A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Actiontec electronic GT701A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Actiontec electronic GT701A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Actiontec electronic GT701A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Actiontec electronic GT701A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Actiontec electronic GT701A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
