Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT701 du fabricant Actiontec electronic
Aller à la page of 115
S olutions for the Digital Life ™ U ser Manual USB/Ethernet DSL Modem Model #: GT701 Fi rmware #: GT3.0.1.0.5.1.
i T able of C onten ts 1 In troduction 1 Package Contents 1 Minimum S ystem Requirements 2 F eatures 2 Getting t o Know the Mo dem 3 2 Setting Up the Modem 7 Connecting a Comput er t o the Modem 7 Ins.
ii Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual ii A Refer ence 63 Locating Computer Information 63 Locating Windows Operating Sy stem Files 64 B Setting Up Sta tic IP on the C omputer 67 Windows 98 .
1 Intr oduc tion Th ank y ou f or pur cha sin g t he A ctio n t ec USB /E th ern et DSL Mo de m. The Mo de m is the sim pl es t wa y to c o nne ct co mpu t er s t o a h igh- sp eed br oa db and co nn ect io n. Th is e as y-t o-us e p ro du ct i s pe rfe ct for the ho me off ic e o r sm all bu sin es s.
2 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3 Chapter 1 Introduction Minimum S ystem Requirements s A cti v e DS L se rvic e s Co mpu t er with a 10/ 10 0 Mb ps E th ern et co nn ect io n, or US B c on nec tio n ☞ No te : U SB L AN p ort is n ot s up po rte d wit h M icr oso ft W ind ow s 95 , W ind o ws NT 4 .
2 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3 Chapter 1 Introduction s C om pli an t wit h IE EE 802 .3 E th ern et sta nd ar d s 10 /1 00 Ba se -T Eth er net po rt s Fl o w c on tr ol sup po rt f.
4 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5 Chapter 1 Introduction Pow er Light Th e P ow er lig ht d is pla ys th e M ode m ’ s curr ent sta tu s. I f the P ow er ligh t glo ws st ea di ly gre en , th e M od em is r ec e ivi ng po we r an d fu ll y op era ti on al .
4 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5 Chapter 1 Introduction Rear Panel Th e r ear pa nel of the M od em c o nta in s f our port s (P ho ne , US B, Et he rne t, a nd P ow er ), as w ell as a n On /Of f swit ch an d R es et b ut to n.
6 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual On/Off Swit ch T he On /O f f s wi t ch c on tr ol s p o we r t o t he M od em . W he n t h e t o p o f th e s wi tc h i s d e p r e s se d, t h e M od e m i s p o we r ed o f f .
7 Setting Up the Modem Th e i ns t ru ct i o ns t h at f o ll o w i n t h i s c ha pt er p ar a ll e l t h e st ep s c on t ai ne d i n t he A cti o n t ec I n st a ll a ti on B ud d y ® , wh ic h pr ov id es a v i su a l , s t e p- b y- st ep gu id e t o s e tt i ng up th e M od em .
8 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 9 Chapter 2 Setting Up the Modem 2. R e ad th e i ns tr uc ti o ns , co ns u lt th e I SP ’ s do c um en t at io n, an d se le ct th e a pp ro - pr ia t e l et t er b y c l ic ki n g i n i ts c he c k bo x, th e n c li c k N ex t .
8 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 9 Chapter 2 Setting Up the Modem 4. M ak e sur e t he ite ms nee de d t o c on nec t th e M odem to th e fi rs t c om put er ar e in cl ud ed in th e k it, the n c lic k N ext . 5. Ge t th e Modem f ro m t he kit , th en cli ck Next .
10 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 11 Chapter 2 Setting Up the Modem 6. Ge t th e P ow er cord fr om the kit an d pl ug the sma ll er e nd int o t he black P ow er port on t he re ar p ane l o f t he M ode m, the n c lic k N ext . 7. Pl ug the lar ge r e nd o f the P ower cord in to a power outlet , th en cli ck Next .
10 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 11 Chapter 2 Setting Up the Modem 8. Co nf ir m th e P ow er lig ht on the fr on t o f t he M ode m glows solid green , the n cl ic k N ext .
12 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 13 Chapter 2 Setting Up the Modem 10. Pl ug the oth er en d of the yellow Ethernet cable i nt o an Ethernet port on th e ba ck of the co mp ut er . C li ck Next . ☞ Note : An E th er ne t p or t l oo ks si m il ar t o a ph o ne ja ck , bu t i s sl i ght l y l ar ge r .
12 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 13 Chapter 2 Setting Up the Modem 12. Ge t th e gra y o r bl ac k D SL c ab le fr om the kit and pl ug one end int o the gray Ph on e po rt on the re ar pan el of the Mo de m.
14 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 15 Chapter 2 Setting Up the Modem 14. M ak e sur e t he the Po wer , DSL, an d Ethe r net lights on th e M odem glow solid g reen ( it m a y ta k e a f ew mom en ts ). C li ck Next . Th e M od em i s c o nn ec t ed t o a co mpu t er vi a E t he rn et .
14 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 15 Chapter 2 Setting Up the Modem 2. R e ad th e i n st ru cti o ns , co ns u lt th e ISP ’ s d oc u me nt a ti on , and s el ec t t he ap pr op ri- at e le tt er b y cl i ck in g in it s c h ec k b o x, t h en cl i ck N ext .
16 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 17 Chapter 2 Setting Up the Modem 4. M ak e sur e t he ite ms nee de d t o c on nec t th e M odem to th e fi rs t c om put er ar e in cl ud ed in th e k it, the n c lic k N ext . 5. Ge t th e Modem f ro m t he kit , th en cli ck Next .
16 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 17 Chapter 2 Setting Up the Modem 6. Ge t th e P ow er cord fr om the kit an d pl ug the sma ll er e nd int o t he black P ow er port on t he re ar p ane l o f t he M ode m, the n c lic k N ext . 7. Pl ug the lar ge r e nd o f the P ower cord in to a power outlet , th en cli ck Next .
18 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 19 Chapter 2 Setting Up the Modem 8. Co nf ir m th e P ow er lig ht on the fr on t o f t he M ode m glows solid green , the n cl ic k N ext .
18 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 19 Chapter 2 Setting Up the Modem 10. Pl ug the re cta ng ul ar e nd of the blue USB cable int o a USB port on t he f ro nt or bac k o f t he co mp ut er . C li ck Next . 11. M ak e sur e t he USB light on t he fr on t of th e M od em glows solid green .
20 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 21 Chapter 2 Setting Up the Modem 12. Ge t th e gra y o r bl ac k D SL c ab le fr om the kit and pl ug one end int o the gray Ph on e po rt on the re ar pan el of the Mo de m.
20 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 21 Chapter 2 Setting Up the Modem 14. M ak e sur e t he the Po wer , DSL, an d USB lights o n t he M ode m glow solid green (it ma y ta k e a f ew mom en ts ). Clic k Next . Th e M od em i s c o nn ec t ed t o a co mpu t er vi a U SB .
22 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 23 Chapter 2 Setting Up the Modem 2. R e a d t h e o n - s c r e e n i n f or ma t i o n , t h e n u n p lu g t he phone cords o f a l l telephones a n d other dev ices f r om t he i r r e s p e ct i v e p h on e j ac k s .
22 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 23 Chapter 2 Setting Up the Modem 4. P l u g a phone filter i n t o e v e ry phone jack w i th a t e l ep h o n e o r o th e r d ev i c e c o n - n e ct e d t o i t .
24 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 25 Chapter 2 Setting Up the Modem 6. Th e M od em sho ul d be co nn ect ed si mil ar ly to the on- sc re en pic tu re , d epe nd - in g on whe th er t he co mp ut er was co nn ect ed via Eth er net or USB .
24 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 25 Chapter 2 Setting Up the Modem 7. M a k e s u r e t h e P ower , Internet , a n d Ethernet o r USB li g h t s a r e solid g reen . Ethernet : USB : N e xt, go t o “S et tin g U p the DSL Co nn ect io n ” on th e ne xt pa ge.
26 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 27 Chapter 2 Setting Up the Modem Setting Up the DSL Connection Af t er co nne ct ing the M od em and ins ta lli ng pho ne fi lt er s, the D SL c on ne cti on mu st be co nf igu r ed. T o d o th is : 1.
26 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 27 Chapter 2 Setting Up the Modem 3. Se lec t th e type of stat ic IP ad dr e ss r ec e iv ed fr o m th e IS P ( Single or Block ) , th en cli ck Next .
28 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 5. Th e I nst al lat io n B udd y che ck s th e c on fi gu rat io n of the M od em . 6. W he n t he c o nfi gu rat io n is co mp le te , a se rie s o f “ Co ngr atu la ti on s ” sc re en s ap pea r .
29 P er forming a Basic S etup Th is c ha pt er is a gui de thr ough a bas ic set up of the M ode m fo r t hos e u se rs w ho di d NO T use the A cti on te c I ns tal la tio n B ud dy ® t o se tu p th e M od em .
30 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 31 Chapter 3 Performing a Basic Setup 3. F oll o w th e in st ruc tio ns in t he “ Set U p/ Co nf ig ura tio n ” scr een , the n c li ck Beg in Basic Se tup . 4. I n th e ne xt scr een, fol lo w t he on- sc re en ins tru cti on s, the n cl ic k N ext .
30 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 31 Chapter 3 Performing a Basic Setup 6. En te r t he U ser Name a nd P asswo rd pr o vid ed b y t he I SP i n th e “ DS L Br oadb an d Co nn ec tio n - P PP ” s cr ee n. Cli ck Next . 7. Cl ic k Sav e and R estar t i n th e “S a ve and R es ta rt” s cr ee n.
32 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Changing the Admin User Name and Passw ord T o cr ea te or c ha ng e th e ad mi n us er nam e an d pa ss w or d, co ntr olli ng acc ess t o t he M od em ’ s W eb Co nfi gu rat io n sc r ee ns, fol lo w t hes e i nst ruc tio ns : 1.
33 # U sing A dv anced Setup Th is c ha pt er co nt ai ns inf orm at io n c on ce rn ing th e ad va nc ed set up fea tu re s o f t he M od em , su ch as net wo rk sett in gs, re mo te man ag em en t, and W eb sit e b loc ki ng. Acc essing A dvanc ed S etup T o ac ce ss the A dva nc ed Set tin gs co nf igu rat io n sc r ee ns: 1.
34 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 35 Chapter 4 Using Advanc ed Setup 4. In th e ne xt scr een, re ad t he rec omm en dat io ns . T o per fo rm an ad va nc ed set up on the M od em , cl ic k Begin Advanced Setup . 5. Th e “C o nfi gu rin g th e A dv an ce d Se tt ing s ” scr ee n a ppe ar s.
34 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 35 Chapter 4 Using Advanc ed Setup ☞ Note : So me DS L p r o vi de r s u se PP P o E/ PP P oA to es t ab li s h c o m- m un ic at i on wit h an en d u se r .
36 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 37 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Obtain an IP Address through PPP oE or PPP oA Se lec t on e o f t he se o pt ion s t o al lo w the M ode m t o u se t he P oi nt -t o- P oin t o v er Et he rn et ( PPP oE ) or P o int -t o -P oi nt o v er A T M ( P PP oA ) pr ot oc ol.
36 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 37 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Encapsulation (PPPoA only) Se lec t on e o f t he enc ap su lat io n o pti on s, base d o n in fo rma ti on rec eiv ed fr o m th e IS P .
38 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 39 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Specify a Static IP Address Se lec t th is opt io n if the ISP se rvic e is co nf ig ur ed to use RFC 148 3 Br idg ed or R ou te d us in g a s tat ic IP A ddr es s.
38 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 39 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Th e U nnu mb er ed M od e fe at ur e au t om ati ca ll y c on fig ur es th e ap pr o pri at e IP ro ut - in g fo r t he I P A ddr es s b loc k.
40 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 41 Chapter 4 Using Advanc ed Setup ☞ No te : I f the Mo de m ’ s LA N IP add re ss is mo di fi ed, ens ur e the DH CP s erv er ran ge is wit hi n th e sa me sub ne t. Fo r mo r e in fo r - ma tio n, see “ DHC P Se rve r C on fi gu rat io n.
40 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 41 Chapter 4 Using Advanc ed Setup DHCP S erver Configur ation C l ic ki ng N e xt in th e “ DH CP S e rv er ” sc re en ( i f t h e DH CP se rv e r i s ac ti v a t e d ) g e ne ra t e s t h e “ DH CP Se rv e r C o n fi gu r a ti on ” s cr ee n.
42 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 43 Chapter 4 Using Advanc ed Setup DNS S erver 1 “ D NS S erv er 1 ” is the pri mary DNS s erv er pr o vid ed by the ISP . If th e IS P pr o vid - ed DNS serv e r in fo rma ti on , en te r it he re .
42 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 43 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Netmeeting If a c om pu te r o n th e ne tw o rk us es N etm eet in g, en ab le N etm eet in g by cl ic ki ng t he ci rc le ne xt to “ On ” an d e nt eri ng the IP a ddr ess o f the c om pu t er .
44 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 45 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Remote Management Se lec tin g R e mot e Ma nag em en t i n th e “C o nfi gu rin g th e A dv an ce d Se tt ing s ” scr ee n ge ne rat e s th e “R e mot e Ma nag em en t ” scr een .
44 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 45 Chapter 4 Using Advanc ed Setup T o re mo v e f orw ar de d po rts , hi ghl igh t th em , th en c li ck Remo ve . Cl ic ki ng A dvanced br ing s up the “ A dv an ce d P ort F o rwa rd in g ” scr ee n.
46 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 47 Chapter 4 Using Advanc ed Setup DMZ H osting Se lec tin g DMZ Hosting in the “C on fi gur ing the A dva nc ed Set ti ngs ” s cr ee n g en er - at es the “ DM Z H os tin g ” scr een.
46 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 47 Chapter 4 Using Advanc ed Setup Dynamic Routing Se lec tin g Dynamic Routing in the “C on fig uri ng the A dva nc ed Set tin gs ” s cr ee n ge ne rat e s th e “Dy na mi c R ou tin g ” scr een.
48 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Static Routing Se l e ct in g S ta tic R ou t in g i n t h e “C on f ig u ri n g t he A dv an c ed S et tin gs ” s c r ee n g e ne r- at es t he “ S ta t ic R ou ti ng ” sc r ee n. En t e r t he ad d r e ss e s in t h ei r r e sp e ct i v e t e xt bo x es , t he n c li ck A d d .
49 Vie wing the Modem ’ s Settings Af t er co nfi gu rin g th e M ode m, s et tin gs can be vie we d b y se le cti ng Status in th e M ai n M e nu . In the me nu on t he lef t si de of the scr ee n, the r e ar e o th er Sta tus op ti ons a vai la bl e: Routing T able , W AN Status , LAN Status , and Activ e User List .
50 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 51 Chapter 5 Viewing the Gat ewa y’ s Settings W AN - Connection Di spl a ys the sta t e of th e c on nec tio n t o t he I SP s ervic e (Co nn ect ed or Di sc on ne ct ed) . W AN - Mode Di spl a ys the type o f c o nne cti on us ed t o c om mu ni ca te with the ISP .
50 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 51 Chapter 5 Viewing the Gat ewa y’ s Settings Routing T able Se lec tin g R outing T able fr om th e “ Gen er al Sta tu s” s cr ee n g en era t es t he “R outi ng T ab le ” s cr ee n. Thi s sc r een di spl a ys on o v ervi ew of the Mo de m ’ s r ou te s.
52 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual LAN Status Se lec tin g LAN Status gen er at es the “ LAN Sta tu s ” scr een. Thi s sc r een di spl a ys on o ve rvie w of th e M od em ’ s LAN (loc al ar ea net wo rk ) po rt c on nec ti on s.
53 U sing Utilities T o ac ce ss the M od em ’ s W eb- ba se d U ti li tie s, sele ct Utilities fro m t he “M ain M en u ” sc re en . Th e “U ti li ti es ” sc re en app ea rs .
54 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 55 Chapter 6 Using Utilities Auto Refresh T o set the W e b A cti vit y Lo g sc r ee n to au to ma ti cal ly re fr es h a t c erta in int erval s, acti.
54 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 55 Chapter 6 Using Utilities N W arning : Do not unp lu g th e P o we r c or d f r om t he M ode m or swit c h th e On /O ff swit c h t o of f duri ng the Re st o re De fau lt Set ti ngs pr oc e ss. Doi ng so ma y re su lt in pe rma ne nt dam ag e t o th e M od em .
56 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
57 T roubleshooting Th is c ha pt er co nt ai ns a lis t o f p r ob le ms t hat ma y be en c oun t er ed whi le usi ng the M od em , an d t ec hn iq ues to sol ve t he m. N ot e th at the se tec h niq ue s ma y not be s uc- c ess fu l in all cas es . A ls o in cl ud ed is a lis t of fr eq ue nt ly ask ed qu es tio ns .
58 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 59 Chapter 7 T roubleshooting Connection to the Internet T o v er i f y t he M od em ’ s c o n n e c t i o n t o t h e I nt e r n e t , o p e n a W eb b r o ws e r . I n t h e “ A d d r es s ” t e x t b o x , t yp e 1 92 .
58 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 59 Chapter 7 T roubleshooting Will my Xbo x w ork with the Modem? Y e s, the M ode m is co mp at ibl e wi th t he X bo x.
60 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 61 Chapter 7 T roubleshooting I used DHCP to configure my network. Do I need to restar t my c omputer to refresh my IP address? N o . S ele ct t he app r op ria te op era tin g s ys te m, belo w , a nd fol lo w t he s te ps to r efr esh yo ur IP ad dr es s.
60 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 61 Chapter 7 T roubleshooting Connections How many c omputers can be connected through the Modem? Th e M od em is c ap abl e o f 2 54 co nn ect io ns, but ha vin g n o mo re th an 4 5 c on nec - ti on s is re co mm en de d.
62 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
63 Refe rence Th is a ppe nd ix co nt ai ns i nf orm at io n ab ou t va rio us t o pic s, inc lu di ng acc essi ng in fo rma ti on abo ut yo ur W ind o ws c o mpu t er . Locating Computer Information Th e fo llo wing pr oc ed ur e i s va lid fo r c om pu te rs run ni ng W ind o ws 9 8 SE , M e , NT 4.
64 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 65 Appendix A Reference Locating Window s Op er ating System Files If th e op er ati ng sys te m f il es r es id e o n th e ha rd dri v e o f t he co mp ut er , f oll o w th e in str uct io ns b elo w to loc at e th em .
64 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 65 Appendix A Reference 4. Cl ic k th e do w n arrow ne xt to the “ Loo k i n ” te xt bo x and sel ect My Computer f r om t he lis t th at app ear s.
66 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Window s M e , 2000 1. F ro m t he d es kt op , cl ic k Start . 2. Se lec t Search , t he n F or Files and Folders . 3. Th e “S ear ch R es ul ts ” wi nd o w ap pe ar s. I n the pan el at le ft tit le d “W hat do y o u wa nt to s ea rc h f or ?” , cl ic k All files and folders .
67 Setting Up Sta tic IP on the C omputer T o co mm un ic at e wit h th e M ode m fr o m a c om pu te r ( to use th e W e b C on fig ura ti on U ti li ty , fo r e xa mpl e) , th e us er ma y h av e to.
68 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 69 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. An ot he r me nu ap pea rs . Se lec t Control P anel .
68 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 69 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “N et w ork ” wind ow ap pea rs . In th e “The fol lo win g ne tw or k c om po ne nts ar e i ns tal led ” li st b o x, loca t e an d do ub le -c li ck TCP/IP .
70 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 71 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 9. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “S ub net ma sk ” te x t bo x: 255 .2 55. 25 5.0 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
70 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 71 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. An ot he r me nu ap pea rs . Se lec t Control P anel .
72 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 73 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “N et w ork ” wind ow ap pea rs . In th e “The fol lo win g ne tw or k c om po ne nts ar e i ns tal led ” li st b o x, loca t e an d do ub le -c li ck TCP/IP .
72 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 73 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 9. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “S ub net ma sk ” te x t bo x: 255 .2 55. 25 5.0 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
74 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 75 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. An ot he r me nu ap pea rs . Se lec t Control P anel . 4. W he n t he “ Co nt r ol P ane l” win do w app ea rs , do ub le- cl ic k N etwork and Dial- up Connections .
74 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 75 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. In th e “N et w ork and Dia l- up Co nne cti on s ” win do w , do ub le -c lic k Local Area Connection . A nu mb er ma y be dis pl a ye d af te r t he Loc al A re a C on nec tio n.
76 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 77 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 7. Th e “Lo ca l A rea Co nn ect io n P ro pe rti es ” win do w app ear s. Cli ck General . 8. I n th e “C o mpo ne nt s c hec k ed ar e us ed by thi s c on nec ti on ” lis t bo x, dou ble - cl ic k Int erne t Prot ocol ( TCP/IP ) .
76 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 77 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 12. En te r t he f oll o win g ad dr es s in the “S ub net ma sk ” te x t bo x: 255 .2 55. 25 5.0 En te r t he pe ri ods in t he a ddr ess by p r ess in g th e sp ac e b ar on th e k ey boa r d.
78 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 79 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 3. W he n t he “ Co nt r ol P ane l” win do w app ea rs , do ub le- cl ic k N etwork Connections . 4. In th e “N et w ork Co nn ect io ns ” win do w , do ub le -c li ck Local Area C onnection .
78 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 79 Appendix B Setting Up Static IP on the Computer 5. Th e “Lo ca l A rea Co nn ect io n P ro pe rti es ” win do w app ear s.
80 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 8. In th e General tab , mak e sur e the cir c le nex t t o “U se t he f oll o win g IP A dd r es s ” is s ele ct ed . W hen act iv e, a bl ac k d ot a pp ear s i n th e ci rc le . I f the cir c le alr ea dy c on tai ns a bl ac k do t, lea v e i t al on e.
81 C omputer Security Th e I nt ern et is a gi an t ne tw or k of c omp ut ers loc at ed a ll o v er the wo rl d. W he n a c om pu te r i s c on nec te d t o th e I nt er net , it can ex cha ng e in fo rm ati on with an y ot he r c om pu te r o n th e I nt ern et .
82 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 83 Appendix C Computer Security Modem Security If c on nec ti ng t o t he I SP t hr ou gh P oi nt- t o-P o int P ro t oc ol ( PP P ), be su r e t o pr ovid e th e M od em an a dm ini st rat iv e pas sw or d .
82 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 83 Appendix C Computer Security Network Applications N et wo rk app li ca tio ns (s uc h as sof tw ar e p r ogra ms ) th at a llo w re mo te ac ce ss to the c om pu te r al so mak e the co mp ut er vul ne rab le to ac ce ss fr om oth er peo pl e on the In t ern et .
84 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
85 Specifications General Model Numb er GT 701 WM -00 ( U SB /E th ern et DSL M ode m) Standards IE EE 80 2.3 (10 Ba se T) IE EE 802 .3u (1 00B as eT X) IE EE 802 .
86 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual LED Indic a tors P ow er , D SL , In te rne t, Eth er net , US B Envir onmental Po wer Ex te rn al , 12V DC , 600 m A Certifications FC C Cl as s B , F.
87 Glossar y Access P oint A d evic e t hat all o ws wir ele ss cli en ts to co nn ect to one ano th er . An ac ce ss poi nt ca n al so act a s a b rid ge betw ee n wi re le ss cli en ts and a “wir ed ” net w ork , su ch as an Et her ne t net w ork .
88 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 89 Appendix E Glossar y Ethernet Network A st an da rd wir ed net wo rk ing co nf ig ura ti on usi ng cab le s an d hu bs . Fir ewall A me th od p r ev en tin g us er s o ut sid e t he n etw ork f ro m ac ces si ng and /o r da ma g- in g fi le s or co mp ut er s o n th e ne tw o rk.
88 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 89 Appendix E Glossar y PPPoE (P oint-T o-P oint Protocol ov er E thernet)/ PPPoA (P oint-T o-P oint Protocol ov er A TM) M et ho ds o f secu r e da ta tran sm iss io n. Router A c en tra l de vic e th at man ag es the dat a tra ff ic of the net wo rk .
90 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
91 F irewall Se curit y Le v el S er vices T ab le Th e fo llo wing inf orm at io n is re la te d t o th e Fi r ewa ll opt io ns ( Hi gh, M ed ium , a nd Lo w) se cti on in th e “U si ng A d van c ed S etu p ” cha pt er of thi s ma nu al (se e pa ge 33 ) .
92 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 93 Appendix F Firewall Security Medium Security Lev el Ser vice Port In Out htt p 8 0 no ye s dns 53 no ye s ftp 21 no y es t eln et 23 no y es smt p 25 y es y es pop3 110 y es y es nn tp 119 no y es re al a ud io/ vid eo 70 70 y es ye s icm p n /a no y es H.
92 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 93 Appendix F Firewall Security Basic Security Lev el N A T (N etw o rk A dd re ss T ran sl ati on ) on ly .
94 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual real audio/video A p ro t oc ol use d t o tra nsf e r R ea l A udio or Re al V id eo fil es. icmp I nt er net C on tr ol M ess ag e P r ot oc ol . All o ws e rr or mes sa ge s, t e xt pac ka ge s, a nd in fo rma ti on al m es sag es to be tra ns fe rr ed ov er th e I nt ern et .
95 Non-W indow s S ystem S etup Th e M od em su ppo rts bot h th e C las si c M ac int osh o pe rat ing sy st em s ( 9 .2 .2 a nd be lo w) , as wel l as OS X . ☞ N ot e : W he n i ns t al l i ng a n y s of tw ar e, c on su lt th e u s e r m an ua l a nd he lp fi l e s s up pl i ed wit h th e s of t w ar e f o r d et ai l ed in fo rma tio n.
96 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 97 Appendix G Non-Windows Setup 2. W he n t he “ T CP/ IP ” wi nd o w ap pe ars , s el ect Edit fr om men u b ar , t he n se le ct U ser Mode . 3. W he n t he “U se r M ode ” win do w app ear s, sel ect A dva nc ed , t he n c lic k O K .
96 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 97 Appendix G Non-Windows Setup OS X 1. F ro m t he A pp le M en u, sele ct System Prefer ences . 2. W he n t he “ S yst em P r ef er en c es ” win do w app ear s, cli ck Netw ork .
98 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 3. Th e N et w ork wind o w ap pe ar s. Sele ct Built-I n Ether net f ro m t he “ Sho w” dr o p- do wn l ist . 4. Se lec t T CP/IP and , fr om th e “C onfi gu r e ” dr op -d o wn li st , sel ec t Using DHCP .
99 Installation Buddy Settings Th e fo llo wing inf orm at io n r ela t es t o s te p 2 o f t he In st all ati on Bu dd y (s ee pag es 8 an d 15 ). ☞ N ot e : Th e IS P s ho u ld pr ovi de in f o rm a ti o n r eg a r d in g wh i c h o pt i o n t o s el ect .
100 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual E De fa ult M od e - P PP oE De fa ult VP I - 0 De fa ult V CI - 32 F De fa ult M od e - P PP oA De fa ult VP I - 0 De fa ult V CI - 32.
101 Notic es Regulatory C ompliance Notices Class B Equipment Th is e qu ip me nt h as b een te st ed and fo und to co mp ly with the li mit s f or a Cla ss B di git al devi ce , p ur su ant to P art 15 o f t he FCC R ul es.
102 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 102 2. Th is d evic e mus t ac cep t an y int e rfe r en ce re c ei v ed , inc l ud ing int erfe r en ce th at ma y cau se u n wa nt ed ope rat io n.
103 Lim ited W arrant y Har dware : A cti on t ec El ectr oni cs , In c. , wa rran ts to the end use r ( “ C us to me r” ) th at th is har d wa re pr od uc t will be f re e fr om de fe ct s in wo .
104 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual TH IS A CTI ON TEC ELE CT R ONI CS PR OD UCT MA Y IN CL UDE OR BE BU NDL ED WI TH T HIR D-P AR TY SO FTW A RE, THE U SE O F W HIC H IS GO V ERN ED B Y A SE P AR A TE EN D- USE R LI CEN SE A GREE MEN T .
104 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 105 Limited W arr anty NE ITH ER AS SUM ES NOR A UT HO RIZ ES AN Y O TH ER P ER SON T O A SS UME FOR IT AN Y O TH ER L IAB IL ITY IN C ONN ECT IO N W IT H TH E SAL E, INST ALL A TION , MA INT EN ANCE OR U SE OF IT S PR ODUC TS .
106 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual Gov erning Law : Th is Lim it ed W arra nty sha ll be go ve rne d b y th e la ws of th e St at e of Ca li fo rni a, U .
107 Inde x A anti-vir us p rograms 82 AppleT alk 58 auto re fresh W eb act i vit y log 54 C certications 86 control panel W indows 2000 74 W indows 98 68 W indows M e 71 W indows XP 78 D DHCP 37, 6.
108 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 109 Index F rewall 61, 83, 88, 91–94 rmwar e version 49 forwarded ports list 44 remote IP port range 45 front panel 3 FTP server 60 H host nam.
108 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 109 Index M MA C 88 Macintosh 95 MA C address 49 main menu 29, 33 manual refr esh W eb act i vit y log 54 mode DSL settings 54 model number 85 N N A T.
110 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 111 Index power port 6, 10, 17 power usage 86 PPP oA 30, 36, 89 PPP oE 30, 36, 89 PPP auto c onnect 36 Q QoS 54 quick start guide 1 R rear panel 5 res.
110 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual 111 Index U unnumbered mode 38 USB cable 1, 18, 19, 85 USB light 4, 19, 21, 25, 86 USB port 5, 18 user name admin 32 default 61 ISP 31, 36 V V CI 54 V.
112 Action tec USB/Ethernet DSL Modem User Manual This page left intentionally blank..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Actiontec electronic GT701 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Actiontec electronic GT701 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Actiontec electronic GT701, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Actiontec electronic GT701 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Actiontec electronic GT701, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Actiontec electronic GT701.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Actiontec electronic GT701. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Actiontec electronic GT701 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
