Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDC-RF6IR du fabricant Blaupunkt
Aller à la page of 19
C-RF6ir 6-Disc FM Modulator CD Changer with Infrared Sensor - For Use With Any FM Vehicle Radio Changeur de CD a capteur infrarouge /modulateur FM a 6 disques .
Owner’s Record The model and warranty numbers are located on the rear of the unit. Record the warranty in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Blaupunkt dealer regarding this product.
Table of Contents Before installing and operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for Antes de instalar y operar esta unidad, por favor future reference. lea este manual detenidamente y guardelo para referencia en el futuro.
Features Congratulations on your purchase of your Blaupunkt CDC-RF6ir FM Modulator CD Changer. This unit is designed to convert CD sound into FM signals (89.
Before Installation and Testing (continued) Transport Lock SCWWS The mechanism in the CD changer is “locked” into place during shipment by three transport screws.
Electrical Connections Electrical Connections l Caution: before making connections, disconnect the ground wire terminal of the car battery to avoid shcrt circuits. l Use this unit only with negative ground 12 Volt (1 l- 16 Volt) direct current (DC). l Be sure to use the supplied changer cord.
Installation . Recommendations l Carefully choose the mounting location so that the unit won’t interfere with normal driving. l Avoid installing the unit it a place: - Subject to temperatures exceeding 55 degrees C (131 degrees F) (such as in a car parked in direct sunlight.
Horizontal Installation l Confirm that Anti-Vibration Switches on both left and right sides are set to position H. l Attach bracket (L) and bracket (Ft) using the hexagonal bolts (M5 x 8). l Attach brackets (L) and (R) to their respective brackets (B) using the hexagonal bolts (M6 x 20) and the hexagonal nuts (M6).
Vertical Installation onfinn that Anti-Vibration Switches on both left and right sides are set to position V, l Attach brackets (L) and (R) using the hexagonal bolts (M5 x 8). l Attach brackets (L) and (R) to their respective brackets (B) using the hexagonal bolts (M6 x 20) and the hexagonal nuts (MS).
45’ Installation l Confirm that Anti-Vibration Switches on both left and right sides are set to position 45. l Attach brackets (L) and (R) using the hexagonal bolts (M5 x 8). l Attach brackets (L) and (R) to their respective brackets (B) using the hexagonal bolts (M6 x 20) and the hexagonal nuts (M6).
Sumended Installation . l Make sure that the unit does not hinder the movement of torsion bar spring or other parts of the trunk lid. l Confirm Anti-Vibration Switches on both the left and right sides are set to position “H”. l Attach bracket (L) and bracket (R) using the hexagonal bolts (M5 x 8).
Installation of the FM Modulator install the FM Modulator to the floor or other surface with the included tapping screws (M3x12). Changer Specifications System Oversampling Laser Diode Frequency response Wow and Flutter THD (Total Harmonic Distortion) .
Magazine & Compact Discs Notes on the Disc Magazine Dirt, dust, scratches and warpage cause sound skips during playback and a deterioration of sound quality. Here are some suggestions on how to take care of your discs and the magazine: l Use compact discs that have the mark compact disc logo.
Magazine & Compact Discs Installing The Magazine 1. Slide the door toward the right. 2. Position the magazine so the top is facing up, and the arrow is facing the changer. Push it in until it clicks into place. Note: When the magazine is used for the first time, it will not lock into place unless the power supply has been connected.
Operating Instructions l Before operating the unit for the first item (or after reconnecting the battery, etc.) press the Reset Button on the Commander. See page 5. Load the discs into the CD magazine and install the magazine into the CD charger. Turning Unit On/Playing A CD Vehicle ignition must be on.
Optional Wireless Remote Control The optional Wireless Remote CDC-RF6ir Control allows you /: to activate the following features in addition to the features that can be controlled with the CDC-RFGir’s Wired Commander: 0 m OFF 0 ON 5. MIX Button This plays the tracks or discs in a random 6 sequence.
Troubleshooting Guide . The following check will assist in the correction of most problems that you might encounter with your unit. Perform the checks described below before contacting your Blaupunkt dealer. Symptom Cause Remedy No Power Fuse blown. Replace with a fuse of the same type and rating as the original.
Error Codes If the changer malfunctions, one of the following error codes will be displayed: Error Display . . . . . . . .I). 0 : : : I.... 111 : : : 1.W. :...: 5 I.... :...: . . ..L :.... I : 3 : e.... 5...5 I :.... . . . . . :...: :.... II -4 : : !.
a BLAUPUNKT Bosch Group Robert Bosch Corporation Sales Group-Blaupunkt Division 2800 South 25th Avenue, Broadview, Illinois 60153 Robert Bosch Inc. 6811 Century Avenue Mississauga, Ontario Canada L5N 1 Rl Robert Bosch S.A. de C.V. Dr. Lucia 270, Cols.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Blaupunkt CDC-RF6IR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Blaupunkt CDC-RF6IR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Blaupunkt CDC-RF6IR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Blaupunkt CDC-RF6IR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Blaupunkt CDC-RF6IR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Blaupunkt CDC-RF6IR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Blaupunkt CDC-RF6IR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Blaupunkt CDC-RF6IR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
