Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Perfect Broil CTO4400B- 10G du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 35
P erf ect Br oil ™ Convection Countertop Oven Horno de c onvec ción para mostr ador F our à c onvection de c omptoir Models Model os Modèl es ❍ C T O 4 40 0 B ❍ C T O 4 40 0 R ❍ .
Please Read and Save this Use and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS .
How to Use GETTING ST ARTED .
ENGLISH HELPFUL HINTS ABOUT YOUR OVEN .
BAKING GUIDE: FOOD AMOUNT TEMP ./TIME PROCEDURE .
.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION .
EASY CINNAMON RAISIN ROLLUPS .
UNLAYERED LASA GNA .
DA TE NUT BARS .
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto I NS T RU C CI O NE S IM PO R T AN TE S D E S EG U RI D A D .
Este producto puede variar ligeramente del que aparec e ilustrado. ESP AÑOL 1. Luz indicadora de encendido 2. Sel ector de temperatura para hornear/asar 3. Sel ector de función de cocinado 4. T emporizador de 60 minutos/ selector de grado de tostado 5.
Como usar PRIMEROS PASOS .
.
ASADO PERFECTO .
.
ESP AÑOL Superficies exteriores Importante: La superficie superior del horno se calienta. Asegúrese de que el horno se ha enfriado completamente antes de limpiarlo.
ESP AÑOL RECET AS A TÚN GRA TINADO BLACK & DECKER ® .
ESP AÑOL CHULET AS DE CORDERO ASADAS CON SALSA DE AJO Y AZAFRÁN .
P ALITOS DE POLL O AL CURRY ASADOS .
ESP AÑOL ¿NECESIT A A YUDA? .
ESP AÑOL Póliza de Garantía (Válida sólo para Mé xico) Duración .
V euillez lir e et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation IMPORT ANTES MISES EN GARDE .
FRANÇAIS FICHE MISE À LA TERRE .
FRANÇAIS Utilisation .
FRANÇAIS .
FRANÇAIS GUIDE DE CUISSON : ALIMENTS QUANTITÉ TEMP ./TEMPS INSTRUCTIONS .
FRANÇAIS GUIDE DE GRILLAGE ALIMENTS POIDS / TEMPÉRA TURE TEMPS DE INSTRUCTIONS QUANTITÉ POUR LE CUISSON GRILLAGE APPROX. .
FRANÇAIS MODE « GARDE-AU-CHAUD » : .
FRANÇAIS DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION .
FRANÇAIS SAUMON GRILLÉ, SAUCE À L ’ORANGE ET AU GINGEMBRE .
FRANÇAIS POULET RÔTI AUX FINES HERBES .
FRANÇAIS LANIÈRES DE POULET AU CARI GRILLÉES .
.
.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker Perfect Broil CTO4400B- 10G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
