Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HPD1402 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 6
• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools. • Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Important Safety Instructions • SA VE THESE INSTRUCTIONS. • Before using charger , read and understand all instructions and cautionary markings on (1) charger , (2) battery pack, and (3) product using battery pack. DANGER: 120 volts present at charging terminals.
CONSERVER CES MESURES. ZONE DE TRA V AIL • S’assurer que la zone de travail est propre et bien éclairée. Des établis encombrés et des endroits sombres présentent des risques d’accidents.
• Le chargeur est conçu pour fonctionner sur une alimentation domestique standard. Ne pas essayer de s’en servir sous toute autre tension. • Pour minimiser les risques de secousses électriques, débrancher le chargeur avant de le nettoyer . Le risque n’est pas éliminé en enlevant l’ensemble de piles du chargeur .
INFORMACIÓN RESPECTO A LA T AP A P ARA LA BA TERÍA Se proveen tapas para batería para uso cuando ésta se encuentre fuera de la herramienta o el cargador . Quite la tapa antes de colocar la batería en el cargador o la herramienta. ADVERTENCIA: Asegúrese de que las terminales de la batería no entren en contacto con metales.
SECCI N AMARILLA Si funciona… y funciona muy bien. Notas importantes sobre la carga 1. Se puede obtener mejor rendimiento y más larga vida si la batería se carga cuando la temperatura oscila entre 18° y 24°C (65°F - 75°). NO cargue la batería cuando la temperatura sea inferior a +4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker HPD1402 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker HPD1402 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker HPD1402, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker HPD1402 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker HPD1402, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker HPD1402.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker HPD1402. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker HPD1402 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
