Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS300 du fabricant Black & Decker
Aller à la page of 5
• ST A Y ALERT . Wa tch what you are doin g. Use common sen se. Do not operate tool when you are tired or otherwise i mp aired. • CHECK DA MAGED P AR TS. Before fu r t her use of the tool, a guard or other part that is da mage d should b e careful ly checked to determine that it wi ll operate properly and perform its intended function.
Motor Y our Black & Decker tool is powered by a Black & Decker-built motor . B e sure your power s upply agrees wit h namep late marking. 120 V olts AC only means your saw will operate on s tanda rd 60 Hz household power . Do not oper ate AC tools on DC.
MISE EN GARDE : La lame c on t i nue de tourner apr ès la mise hors t ension. À la fin de la coupe, attendre l ’im mobilisation de la l am e avant de retirer la scie du ma tériau. Le protecteur inf érieu r téles copiq ue se refe rme l orsq u’on so ulève l a sc ie.
A D V E R TENCIAS E INST RUCCIONES GENERALE S DE SEG URIDAD P A R A TODAS LA S H E R R A M I E N T A S . • CO NSERVE LI MPIA EL AREA DE TRAB A JO. Las áre as y l os banco s con o bje tos acu mulados e n de sorden propician los ac cidentes . • DE LE PRIORIDAD AL AMBIENTE DE TR ABAJO.
• S OL AME NT E EM PL EE E L DI SC O AD ECU AD O Y L OS C OM PO NEN T ES D E EN SA MBL AJE DE L DISCO CORR ECTOS EN EL MONT AJ E No utilice discos con or ificios de tamaño inc orrecto . Nunca util ic e to rnillos o tuer cas defectuos os o incorrec tos para el d isco.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Black & Decker CS300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Black & Decker CS300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Black & Decker CS300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Black & Decker CS300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Black & Decker CS300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Black & Decker CS300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Black & Decker CS300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Black & Decker CS300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
