Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 59G4 du fabricant Bissell
Aller à la page of 16
USER’S GUIDE 59G4 SERIES 3 Safety Instructions Product View Assembly Operations Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Replacement Parts 4 5 6-8 9-12 13 14 15 Warranty 16 Ea sy V a .
2 T hanks for buying a BISSELL Easy Vac Compact Bagless Canister V acuum 2 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W e’re glad you purchased a BISSELL Easy Vac Compact bagless canister vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system.
3 www .bissell.ca 1-800-263-2535 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUC TIONS BEFO RE USING Y OUR C ANIS TER V AC UUM. Alwa ys conn ect to a po lariz ed out let (le ft slo t is wide r tha n right ).
Extension W ands 4 www .bissell.ca 1-800-263-2535 C AUTION: Do not plug in your vacuum until you are fam ili ar with all instructions and operating procedures.
5 www .bissell.ca 1-800-263-2535 A ssembly Handle 1 . Connect hose to vacuum by inserting hose connector on the end of the hose into the suction inlet. Make sure the hose is positioned so the tabs on the hose connector line up with the notches on the suction inlet.
Power cord The power cord is located at the rear of the vacuum. Gently pull out the power cord, watching for the yellow line. Stop pulling the power cord once the yellow line is visible. There is also a red line, which indicates the end of the usable cord.
O perations 7 www .bissell.ca 1-800-263-2535 Special tools Y our BISSELL Easy Vac Compact is not only a powerful carpet and rug vacuum cleaner , it’ s also a versatile bare floor and above floor vacuum cleaner when you select one of the special tools.
8 www .bissell.ca 1-800-263-2535 Air flow regulator Open the air flow regulator by sliding the regulator down towards the extension wand to an open position. This will reduce the suction power for vacuuming delicate fabrics. For full suc tion po wer , clo se the ai r flow re gulat or by sli ding the regu lato r up to the c los ed posi tion .
9 www .bissell.ca 1-800-263-2535 M aintenance and care Emptying the dirt cup Em pt y t he di rt cu p as so on a s t he dir t re ac he s th e “FU LL ” li ne s o n th e si de s o f th e di rt cu p . 1. Unplug the vacuum from the electrical outlet. 2.
10 www .bissell.ca 1-800-263-2535 Cleaning the dirt cup filters Us e o nl y B IS SE LL re pl ac em en t fi lte rs in yo ur Ea sy V ac Co mp ac t. 1. Unplug the vacuum from the electrical outlet.
11 www .bissell.ca 1-800-263-2535 M aintenance and care W ashable Pre- Motor Filter NO TICE: This product is intended for household use only and not for commercial or industrial use. Vacuuming of dust from products like plaster , concrete or ashes will damage the motor and void the warranty .
12 www .bissell.ca 1-800-263-2535 M aintenance and care Replacing the post-motor filter Th e po st -mo tor fi lte r as si sts in th e fi ltr ati on pr oce ss t o r et urn c lea ner ai r to th e r oo m. Us e on ly BI SSE LL r ep lac eme nt f il ter s i n y ou r Ea sy V ac Co mp ac t.
13 www .bissell.ca 1-800-263-2535 T roubleshooting V acu um c le an er wo n’t run P oss ib le ca us es Re me di es 1. V ac uum c le an er i s n ot p lugg ed in 1.
14 www .bissell.ca 1-800-263-2535 B ISSELL Consumer Services If your BISSELL product should require service: For inf ormation about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-263-2535 Monday - Friday 8 a.
R eplacement parts - BISSELL Easy Vac Compact Item Part No. Part Name 1 203-1531 Dirt Cup Filter Screen 2 203-1532 Dirt Cup Filter 3 203-1533 Dirt Cup Filter Frame Base 4 203-1534 Pre-Motor Filter 5 2.
16 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W arr ant y - BI SSE LL Eas y V ac Com pac t ©2010 BISSELL Homecare, Inc BISSELL Canada Corporation Niagara Falls, ON L2E 6W2 All rights reserved. Printed in China Part Number 110-4210 Rev 2/10 Visit our website at: www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bissell 59G4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bissell 59G4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bissell 59G4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bissell 59G4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bissell 59G4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bissell 59G4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bissell 59G4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bissell 59G4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
