Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3920 du fabricant Bissell
Aller à la page of 20
USER’S GUIDE 3920, 6750 SERIES 3 Safety Instructions Product V iew Assembly Operations Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Replacement P arts 4 5-6 6-10 10-16 17-18 18 19 Warrant.
2 T hanks for buying a BISSELL Vacuum 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our BISSELL vacuum is well made, and we back it with a limited three year warranty .
3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUCT IONS BEFO RE USING Y OUR UPRI GHT V AC UUM. Alwa ys conn ect to a pol ariz ed outl et (le ft slot is wider tha n right ).
4 www .bissell.com 800.237.7691 Handle Pet Contour T ool ™ Power Switch Clean Filter Indicator Easy Empty ™ Dirt Container Headlight Height Adjustment Knob Foot Window W ashable Pre-Motor Filter S.
5 www .bissell.com 800.237.7691 Th e o nl y t ool you ’l l n eed to a ss em ble you r v ac uu m c lea ne r i s a Phi lli ps sc rew dri ve r . Attach handle to vacuum 1 . Locate the handle and cord wrap. Remove the screw packet taped to the handle. 2.
Attach vacuum hose and tools 1. Line up the tabs on the base of the T wist ‘n Snap hose with the corresponding notches on the hose collar as sho wn. 2. T urn the T wis t ‘ n Snap hos e to the le ft to loc k the hos e into place. 3. Connect the cur ved hose wand to the hose.
Handle positions P r e s s t h e h a nd le r e l ea se p e d al , l o c a t e d o n t h e l o w er l e f t s i d e o f t h e v a cu um , w i t h y ou r f o ot t o p l a c e y o u r v a c u u m i n to o n e o f t h re e c l e an in g p o si ti on s. 1.
T ransporting cleaner 1. T o move your cleaner from room to room, put the handle in the upright position, tilt the cleaner back on its rear wheels and push forward.
Special on-board tools Y ou r va cuu m i s no t on ly a po wer fu l ca rpe t a nd ru g c lea ner , it ’ s al so a v ers ati le ab ove fl oo r v ac uu m c lea ne r w he n yo u se le ct one of t he sp ec ia l t oo ls . 1. Raise the handle to the upright position.
P ower cord usage 1. T o use your vacuum, remove the cord and plug it into an electrical outlet. For your convenience, there are two quick release cord wra ps for easy cord removal. There is also a cord clip that is part of the upper cord wrap where you can attach the cord when vacuuming.
Empty dirt container Th e d ir t c ont ain er ne ed s to be e mp tie d wh en the di rt re ac he s th e “F ul l” li ne on t he co nt ai ne r . 1. Unplug the vacuum from electrical outlet 2. Slide the Lock ‘n Seal Lever to the “Unlock” position.
Check rotating floor brush and drive belt Y o u s ho ul d c he ck y ou r v ac uu m c le an er ’ s ro tat ing fl oo r br us h a nd dr iv e be lt re gu lar ly fo r we ar or da ma ge. Y ou sh ou ld al so c lea n th e br us h a nd br ush en ds o f s tr ing s, hai r an d ca rp et fi ber s.
13 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Replace drive belt 1. U npl ug the vac uum from ele ctri cal outle t. 2. With rotating floor brush removed from vacuum cleaner (Steps 1-4 of check rotating floor brush and drive belt), grasp old drive belt and remove from motor pulley .
14 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Replace lightbulb 1. Unp lug the vacuu m from el ectr ical outlet . 2. Using a flat bladed screwdriver , pry the tab on the left and right side out and pull out to remove the lens. 3. Remove the bulb from the socket by grasping the bulb and pulling gently .
15 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Clearing clogs Lo w s uc ti on or p oor pi cku p ma y b e du e to a c log in th e v acu um c le an er . If y ou n ot ice a ch an ge in th e s ou nd of t he m ot or , che ck f or c log s. 1. Unplug the vacuum from electrical outlet.
16 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the upper tank 1. Grasp the inner cyclone and twist to the left or to the unlocked marking, until the locking tabs stop the rotation.
17 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting V acu um c lea ner wo n’t ru n P oss ib le cau ses Re me di es 1. P owe r c ord no t pl ug ge d in 1. Ch ec k el ec tr ica l p lug 2. Bl own fu se/ trip ped bre ak er i n h ome 2. Ch ec k/r epla ce fu se or re se t br ea ke r 3.
16 www .bissell.com 800.237.7691 18 For inf ormation about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Homecare , Inc .
16 www .bissell.com 800.237.7691 19 R eplacement parts - BISSELL vacuum Y ou ma y p ur ch as e pa rts fr om you r re ta il er , by cal lin g B IS SE LL C ons um er Ser vic es o r b y vi si ti ng ou r we bsi te . Bel ow is a li st o f co mmo n r ep la ce men t pa rt s.
16 www .bissell.com 800.237.7691 20 www .bissell.com 800.237.7691 W arr ant y - BI SSE LL P et Hai r E ras er ™ V acu um This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may var y from state to state.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bissell 3920 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bissell 3920 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bissell 3920, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bissell 3920 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bissell 3920, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bissell 3920.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bissell 3920. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bissell 3920 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
