Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 18P0 du fabricant Bissell
Aller à la page of 16
USER’S GUIDE 18P0 SERIES 43Z3 SERIES 3 Safety Instructions Product View Assembly Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Replacement Parts 4 5-6 6-9 10-12 13 14 15 Warranty 16 Garage Pro ™ V ACUUM ug110-4053_18P0_608.
2 T hanks for buying a BISSELL vacuum 2 www .bissell.com 800.237.7691 W e’re glad you purchased a BISSELL Garage Pro™ vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system.
3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: READ ALL INSTRUC TIO NS BEFORE USING YOUR GARAGE PRO V ACUUM. Always connect to a polarized outlet (left slot is wider than right).
4 www .bissell.com 800.237.7691 W et/Dry Hose Inlet Blower Hose Outlet Dirt T ank Face Plate Power Switch Power Cord Slots Muffler Dirt T ank Handles P roduct view ug110-4053_18P0_608.
5 www .bissell.com 800.237.7691 Y our unit will require no tools to put together . 1 . Remove the dirt tank by pulling up on both handles to unlatch. Lift upper half of unit to remove. 2 . Remove all accessories and parts stored in the bottom of the tank prior to use.
Mounting & installation continued Concrete Wall (fasteners not included) Y ou wil l n ee d; ( 4) 3/ 8” x 2- 1/4 ” co nc re te s le eve anchors. 1 . Drill a 3/8” x 1-3/4” hole with a masonr y drill bit. 2 . Insert a bolt and anchor sleeve into the hole.
Wet or dr y vacuuming mode 1. Attach hose to the wet/dry hose inlet opening (loca ted on the front left side of the unit) by pushing fitted end of hose and turning clockwise until you feel it is secure. 2. Attach extension wand, if desired, to end of hose by pushing it firmly into the hose.
Thermal motor protection: An internal thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from o verheating. When the thermal protector activates, the main vacuum motor will stop operating. If this happens, proceed as follows. 1. T urn the vacuum OFF and unplug from electrical outlet.
Floor cleaning (2 ) Ex te ns ion wa nds Use with desired attachment for a longer reach. Large area cleaning tool Use on large surfaces for maximum pick up. Mu lti su rf ac e fl oo r t ool M ay b e u se d o n bo t h c a r pe t / ru gs o r h a r d f l oo r s ur f ac e s .
10 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the dirt tank 1. Unplug the unit from electrical outlet. 2. Remove the dirt tank by pulling up on both handles to unlatch. 3. Ensure the dirt tank has been emptied. 4. The dirt tank may be washed in warm water .
11 www .bissell.com 800.237.7691 M aintenance and care Cleaning the filters continued Secondary filter 1. The secondar y filter is loca ted above the primary filter . 2. T o r em o v e t he p ri m a ry f i l te r , s ee i ns t r uc t i on s o n page 10.
M aintenance and care 12 www .bissell.com 800.237.7691 Clearing clogs continued If the clog is contained near the bottom of the ho se ( c lo se t o w he re t oo ls a re at tac he d), fol lo w these steps: 1. Remove wand or tool. 2. Attach hose to the blower outlet and turn the power on.
13 www .bissell.com 800.237.7691 T roubleshooting Vacuum cleaner won’t turn on Possible causes Remedies 1. Power cord not plugged in 1. Check electrical plug 2. Blown fuse/tripped breaker in home 2. Check/replace fuse or reset breaker 3. Thermal protector activated 3.
14 www .bissell.com 800.237.7691 For inf ormation about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.m. — 8 p.m. ET Or write: BISSELL Homecare , Inc .
16 www .bissell.com 800.237.7691 15 R eplacement parts - BISSELL Garage Pro™ Vacuum Y ou may purchase parts from your retailer , by calling BISSELL Consumer Ser vices or by visiting our website.
16 www .bissell.com 800.237.7691 16 www .bissell.com 800.237.7691 W arr anty - BI SSE LL Ga ra ge Pr o™ V acu um This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may var y from state to state.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bissell 18P0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bissell 18P0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bissell 18P0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bissell 18P0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bissell 18P0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bissell 18P0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bissell 18P0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bissell 18P0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
