Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1718 du fabricant Bissell
Aller à la page of 12
Safety Instructions 3 Product View Product Features Operations Maintenance and care T roubleshooting Consumer Services Replacement Parts 4 5 6-8 8-9 9-10 12 Warranty 9-10 11 12 USER’S GUIDE Spot Lifter ® 11 1718/1719 SERIES ug603-5410_1719_806.indd 1 ug603-5410_1719_806.
2 W e’re glad you purchased a BISSELL Spot Lifter cordless handheld deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our Spot Lifter is well made, and we back it with a limited one-year warranty .
When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, inc luding the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR BISSELL SPO T LIFTER CORDLESS HAND-HELD DEEP CLEANER. W ARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injur y: ■ Store indoors.
4 Spray T rigger Power Switch Power P ort (back of unit) Collection T ank Brush Spray Nozzle T ank Release Button Cord with Charger Plug C AUTION: Only use one of BISSELL's advanced formulas for portable deep c leaning machines in your cleaner .
P roduct features 5 www .bissell.com 800.237.7691 This user’ s guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your Spot Lifter cordless hand-held deep cleaner . Y ou’ll find assembly directions, instructions for all cleaning tasks, safety precautions, plus maintenance and troubleshooting instructions.
WATE R FO R MUL A Charging the battery 1. When charging for the first time, allow to charge uninterrupted for at least 12 hours. NOTE: When charging, the Spot Lifter and charger may become warm to the touch. This is normal and no cause for concern. 2.
Pre-treating 1. T urn power s witch “ I ” (ON). 2. T o pre-treat stained or highly soiled areas, hold Spot Lifter above soiled surface and press trigger to spray cleaning solution. 3. Let cleaning solution set for 3-5 minutes before cleaning. Spot cleaning carpet 1.
Cleaning spills from hard surfaces 1. T urn power s witch “ I ” (ON ). 2. Press front of Spot Lifter firmly against hard surface to suction up spill. 3. Press trigger to spray cleaning solution. 4. Press front of Spot Lifter firmly against hard surface to suction cleaning solution, as in step 2 above.
Machine storage 1. Clean exterior surface of Spot Lifter with a soft cloth dampened with water only . Do not use a strong detergent or other cleaners as this may damage the finish. 2. Store Spot Lifter in a protected dry area, at room temperature (40° - 110°F).
10 T roubleshooting (continued) Reduced Spray / No Spray Possible Cause Remedies 1. Solution tank is empty 1. Refill solution tank 2. Pump not primed 2. While Spot Lifter is turned on, press spray trigger and gently rock Spot Lifter back and forth 3. Batteries weak/undercharged 3.
R eplacement P arts - BISSELL Spot Lifter B ISSELL Consumer Services For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. ET Saturday 9 a.
16 www .bissell.com 800.237.7691 W arranty - BISSELL Spot Lifter 12 ©2006 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 603-5410 Rev 8/06 Visit our website at: www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bissell 1718 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bissell 1718 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bissell 1718, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bissell 1718 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bissell 1718, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bissell 1718.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bissell 1718. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bissell 1718 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
