Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1697-W du fabricant Bissell
Aller à la page of 20
3 Safety Instructions Product View / Accessories Assembly Features / Operations T roubleshooting / User Maintenance Consumer Services Replacement Parts Warranty 4-5 6 7-15 16-17 18 19 20 PowerSteamer ® USER’S GUIDE 1697, 8804 SERIES ug310-5944_1697_207.
2 W e’re glad you purchased a BISSELL PowerSteamer deep cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Y our PowerSteamer is well made, and we back it with a limited one- year warranty .
3 3 www .bissell.com 800.237.7691 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: Read all instructions before using your POWERSTEAMER ® W ARNING: T o reduce the risk of f ire, electric shock, or injury: ■ Do not immerse.
4 www .bissell.com 800.237.7691 Optional Accessories: Spraying Crevice T ool 3” T ough Stain Brush 4” Upholstery T ool PreT reat W and T urboBrush ® Hard Floor T ool Mesh T ool Bag (bag only) These items are available for purchase with your model.
BISSELL Formulas: Keep plenty of genuine BISSELL Advanced Cleaning Formulas on hand so you can clean whenever it fits your schedule. Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. Non-BISSELL cleaning solutions may harm the machine and will void the warranty .
This user’ s guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your BISSELL PowerSteamer . Y ou’ll find assembly and operat- ing instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this guide thoroughly before assembling your deep cleaner .
Y our BISSELL PowerSteamer is a home c leaning system that uses a combination of hot tap water , BISSELL advanced c leaning formula and suction to safely clean carpets and upholstery . DirtLifter ® PowerBrush The DirtLifter PowerBrush is designed to enhance cleaning performance.
Flow indicator This is located on the machine base. It spins when the trigger is pressed to indicate that the machine is applying cleaning solution to the carpet and will stop spinning when the SmartMix tank or Bladder needs to be refilled, or when the trigger is released.
Fill the 2-in-1 water tank 1. Release the handle and lay the machine handle back to access the T ank. 2 . Remove the tank from the base of the machine by lifting the tank carry handle. 3. Carr y like a bucket to the sink. Rotate the handle forward to unlatch the lid.
Choose the SmartMix setting Simply choose one of the 3 settings • High T raffic • Normal • Water Rinse and the PowerSteamer will adjust the right amount of cleaning solution to mix with the heated water to fit your cleaning need.
O peration Empty The 2-in-1 water tank 1. Remove the 2-in-1 wa ter tank from the base using the tank carry handle. Carry the tank like a bucket to a utility sink or outside where you will dispose of the collection wa ter . Remove the top of the tank by rotating the handle forward to unlatch lid and lifting lid off tank.
Machine storage Once your cleaning is complete, make sure the 2-in-1 water tank is emptied and rinsed out. Put the unit away in a closet or basement for the next use.
Y our PowerSteamer machine comes equipped with a hose and at least one attachment for cleaning stairs, upholster y , and more. 1. Important! If using to clean Upholstery , check Upholstery T ags. A. Check manufacturer’ s tag before cleaning. “W” or “WS” on the ta g means you can use your PowerSteamer .
Cleaning fluid section Keep plenty of genuine BISSELL Fiber Cleansing Formula™ on hand so you can clean and protect whenever it fits your schedule. Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. Stain removal Do not delay! Attending to an accident soon after it occurs ensures the chances for full removal.
Hard floor cleaning Y our PowerSteamer model may have come with a hard floor attachment and Hard Floor Solutions Formula. If not, these products are available for purchase by contacting the BISSELL Consumer Services department by phone or on the website.
Reduced spray or no spray . Possible Cause Remedies 1. Bladder may be empty . 1. Refill bladder with hot tap water . 2. SmartMix tank may be empty . 2. Fill with BISSELL Fiber Cleansing Formula for c leaning. 3. The filter may be c logged. 3. Clean out flow indicator filter , page 12.
T roubleshooting 17 www .bissell.com 800.237.7691 DirtLifter PowerBrush does not turn. Possible Cause Remedies 1. The Brush Belt or Pump Belt 1. T urn the machine OFF (O ) and unplug is off or broken. from the outlet. T o check if the brush belt or pump belt has broken, you will need a flat head screwdriver .
For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Services 1-800-237-7691 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. EST Saturday 9 a.m. — 8 p.m. EST Or write: BISSELL HOMECARE, INC PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 A TTN: Consumer Services Or visit the BISSELL website - www .
R eplacement parts - BISSELL PowerSteamer Below a list of common replacement parts. While not all of these parts may have come with your specific machine, all are available to you for purchase, if desired.
W arranty - BISSELL PowerSteamer This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bissell 1697-W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bissell 1697-W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bissell 1697-W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bissell 1697-W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bissell 1697-W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bissell 1697-W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bissell 1697-W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bissell 1697-W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
