Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NWA1300-NJ du fabricant ZyXEL
Aller à la page of 164
www .zyxel.com www .zyxel.com NW A1300-NJ 802.1 1 b/g/n In-wall PoE Access Point Copyright © 201 1 ZyXEL Communications Corporation Firmware V ersion 1.
.
About This User's Guide NWA1300-NJ User’s Guide 3 About This User's Guide Intended Audience This manual is intended for people who w ant to configure the NW A1300-NJ using the W eb Configurator .
About This User's Guide NWA1300-NJ User’s Guide 4 The T echnical Writing T eam, Z yXEL Communications Corp. , 6 Innovat ion Road II, Science-Based Industrial P ark, Hsinchu, 30099, T aiwan. Need More Help? More help is av ailable at www.zyx el.
About This User's Guide NWA1300-NJ User’s Guide 5 Customer Support Should problems arise that cannot be solved by the methods listed above, you shou ld con tact yo ur ven dor . If you can not co nta ct you r vendo r , then cont act a Z yXEL office fo r the region in wh ich you bought the de vice.
Document Conventions NWA1300-NJ User’s Guide 6 Document Conventions W arnings and Notes These are how warnings and notes are shown in this User’ s Guide.
Document Conventions NWA1300-NJ User’s Guide 7 Icons Used in Figures Figures in this User’ s Guide may use th e following generic icons. The NWA1300-NJ icon is not an exact represent ation of your device.
Safety Warnings NWA1300-NJ User’s Guide 8 Safety Warnings • Do NO T use this product near water , for exam ple, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NO T expose your device to dampness, dust or corrosive liquids. • Do NO T store things on the device.
Contents Overview NWA1300-NJ User’s Guide 9 Contents Overview User ’ s Guide ................................................................................... ............................... ......... 15 Introduction ............ ............. .
Contents Overview NWA1300-NJ User’s Guide 10.
Table of Contents NWA1300-NJ User’s Guide 11 Table of Contents About This User's Guide ........................................... ..................................................... .......... 3 Document Conventions..........................
Table of Contents NWA1300-NJ User’s Guide 12 Part II: T echnical Referenc e .................................................................. 29 Chapter 4 Network Setting.................................................................... .........
Table of Contents NWA1300-NJ User’s Guide 13 7.2 REST ART ........... ................ ............. ................ ............. ................ ............. ................ . ......... 67 Chapter 8 T roubleshooting ...........................
Table of Contents NWA1300-NJ User’s Guide 14.
15 P ART I User ’ s Guide.
16.
NWA1300-NJ User’s Guide 17 C HAPTER 1 Introduction 1.1 Overview This chapter introduces the main featur es and applications of the NWA1300-NJ. The NWA1300-NJ is an in-the- wall IEEE 802.11b/g/n wireless access point that supports P ower over Ethernet (PoE) to el iminate the need for power sockets.
Chapter 1 Intro duction NWA1300-NJ User’s Guide 18 1.2 Applications Y our can have the following networks on the NW A1300-NJ: • Wired . Y o u can connect network devices vi a the Ethernet port of the NW A1300- NJ so that they can communicate with each other and acce ss the Intern et.
Chapter 1 Introduction NWA1300-NJ User’s Guide 19 • Change the password. Use a password that’ s not easy to guess and that consists of different types of characters, such as numbers and letters. • W rite down the password and p ut it in a safe plac e.
Chapter 1 Intro duction NWA1300-NJ User’s Guide 20 1.6 LEDs Figure 3 Front Panel The following table describes t he LEDs. T able 1 Front Panel LEDs LED COLOR STATUS DESCRIPTION PWR/SYS Green On The NWA1300-NJ is receiving power and starts up. Blinking The NWA1300-NJ is self -testing.
NWA1300-NJ User’s Guide 21 C HAPTER 2 The Web Configurator 2.1 Overview This chapter describes how to ac cess the NW A1300-NJ W eb Configurator and provides an ov erview of its screens. The W eb Configurator is an HTML -based m anagement interface that allows easy setup and management of the NWA1300-NJ via Internet browser .
Chapter 2 The Web Configurator NWA1300-NJ User’s Guide 22 Y our computer must be in the same su bnet in order t o access this website address. 5 T ype "admin" (default) as the user na me and "1234" (default) as the password and click Submit .
Chapter 2 The Web Configurator NWA1300-NJ User’s Guide 23 2.3 The W eb Configurator Layout Figure 5 The W eb Configur ator Layout As illustr ated above, the W eb Configur ator screen is divided into these p arts: • A - navigation panel • B - main window • C - status bar 2.
Chapter 2 The Web Configurator NWA1300-NJ User’s Guide 24 2.3.2 Main Window The main window displays information and configurati on fields. It is discussed i n the rest of this d ocument. 2.3.3 S t atus Bar Check the status bar when you click Apply or OK to verify that the configu ration has been updated.
NWA1300-NJ User’s Guide 25 C HAPTER 3 Tutorials 3.1 Overview This chapter describes how to set up a wireless network. Note: The tutorials featured in this chapter require a ba sic understanding of connecting to and using the W eb Configurator on your NW A1300-NJ.
Chapter 3 Tutorials NWA1300-NJ User’s Guide 26 3.2.1 Configuring the NW A1300-NJ Wireless Network Settings This example uses the following par ameters to set up a wireless net work. Fol low the steps below to configure th e wireless setti ngs on the NWA1300-NJ .
Chapter 3 Tutorials NWA1300-NJ User’s Guide 27 5 Set security mode to WPA , select the Use WPA with Pre-shared Key option and enter “DoNotStealMyWirelessNetwork” in the Pre-shared Ke y field.
Chapter 3 Tutorials NWA1300-NJ User’s Guide 28 6 Click QUICK VIEW to open the system stat us screen. V erify y our wireless and wireless security set tings and check if the WLAN connection is up. 7 The user can now use the notebook’ s wirele ss client to search for the NW A1300-NJ (see Section 3.
29 P ART II T echnical Reference.
30.
NWA1300-NJ User’s Guide 31 C HAPTER 4 Network Setting 4.1 Overview This chapter describes how to c onfigure your NW A1300-NJ’ s IP address to communicate with the wired network to which the NW A1300-NJ is connected. 4.1.1 What Y ou Can Do in this Chapter Use the LINK ( Section 4.
Chapter 4 Network Setting NWA1300-NJ User’s Guide 32 Note: Regardless of your p articular situatio n, do not create an arbitrary IP address; always follow the guidelines above.
Chapter 4 Network Setting NWA1300-NJ User’s Guide 33 4.3 LINK Use this screen to change your IP settings. The NW A1300-NJ’ s Ethernet port is set to DHCP client mode by default. Cli ck NETWORK SETTING > LINK . Figure 6 NETWORK SETTING > LINK The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 4 Network Setting NWA1300-NJ User’s Guide 34 Gateway IP Address T ype the IP address of the gateway . The gateway is an immediate neighbor of your NWA1300-NJ that will forward the pack et to the destination.
NWA1300-NJ User’s Guide 35 C HAPTER 5 Wireless LAN 5.1 Overview This chapter discusses how to configure th e wireles s network settings in your NWA1300-NJ. See the appendi ces for more detailed information about wireless networks. The following figure provides an example of a wireless network.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 36 5.1.1 What Y ou Can Do in this Chapter •U s e t h e BASIC screen ( Section 5.2 on page 38 ) to configure the general wireless settings, such as the SSID , channel and 802.11 mode. •U s e t h e ADVANCED screen ( Section 5.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 37 For wireless networks, there are two typi cal places to store the user names and passwords for each user . • In the AP: this feature is ca lled a local us er databa se or a local d atabase. • In a RADIUS server: thi s is a server used in businesses more t han in homes.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 38 Note: It is recommended that wireless ne tworks use WP A-PSK, WP A, or stronger encryption. IEEE 802.1x and WEP encryption are bet ter than none at all, but it is still possible for unauthorized device s to figure out the original information pretty quickly .
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 39 The following table describes t he genera l wireless L AN labels in this screen. T able 6 WIRELESS > BASIC LABEL DESCRIPTION ESSID The SSID (Service Set IDentity) identifies the Service Set with which a wireless station is associated.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 40 5.3 ADV ANCED Use this screen to configure the adv anced wireless settings. Click WIRELESS > ADVANCED . The screen appears as shown. Figure 9 WIRELESS > ADV ANCED The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 41 Preamble Ty p e A preamble affects the timing in your wireless network. There are two preamble modes: long and short. Select Long Preamble if you are unsure what preamble mode other wireless devices on the network supp ort, and to provide more reliable communications in busy wireless networks.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 42 5.4 SECURITY Use this screen to configure the wirel ess security settings. Clic k WIRELESS > SECURITY . The screen appears as shown. Figure 10 WIRELESS > SECURITY The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 43 WPA Select this to configure and enab le WP A or WPA -PSK authentication and encryption. WPA2 Select this to configure and enable WP A2 or WPA2-PSK authentication and encryption.
Chapter 5 Wireless LAN NWA1300-NJ User’s Guide 44 WEP Key The WEP keys are used to secure your data from eav esdropping by unauthorized wireless users.
NWA1300-NJ User’s Guide 45 C HAPTER 6 Administration 6.1 Overview This chapter provides information on the ADMINISTRATION screens. 6.1.1 What Y ou Can Do in this Chapter •U s e t h e MANAGEMENT screen ( Section 6.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 46 6.2 MANAGEMENT Use this screen to set t he password and configure the NW A1300-NJ’ s time based on your local time zone.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 47 The following table describes t he labels in this screen. T able 9 ADMINISTRATION > MANAGEMENT LABEL DESCRIPTION Adminstrator Setting Username T ype your new system user name (up to 20 case-sensitive alphanumeric characters).
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 48 6.3 FTP Y ou can use FT P (File T ransfer Protocol ) to upload and download the NWA1 300- NJ’ s firmware and configur ation files, see Section 6 .4 on page 49 and Section 6.5 on page 53 for details.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 49 T o change your NWA1300-NJ’ s F TP settings, click ADMINISTRATION > FTP . The screen appears as shown. Use this screen to specify from which IP address the access can come. Figure 12 ADMINISTRATION > FTP The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 50 6.4.1 Manual Firmware Upgrade Using the W eb Configurator Fol low the instructions in this screen to upload firm ware to your NW A1300-NJ using the web configurat or . 1 Click ADMINISTRATION > FIRMWARE .
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 51 2 Run a TFTP server progr am and specify the location of the firmware file and the communication mode. R efer to the documentation that comes wit h your TFTP server progr am for instructions. 3 Access th e web configu rator .
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 52 Note: Make sure that the TFTP server has the firmware and synchronization check file before you configur e for scheduled firmware upgrades. Make sure t hat you check n ew features or funct ionality enhancement s in new firmware releases before you put the firmware on the TFTP server .
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 53 Note: When the NW A1300-NJ restarts, all connections terminat e. Subscribers need to log in again. The following figure sh ows an example of a check file’s content. Figure 16 Synchronization Check File Exa mple 6.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 54 1 Click ADMINISTRATION > CONFIGURATION . A screen displa ys as shown next. Click Backup . Figure 17 ADMINISTRATION > CONFIGUR A TION: Backup Using HTTP 2 A File Download window displays as shown next.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 55 3 A Save As window displays. Figure 19 Configura tion Backup: Save As 4 Specify the fil e name and/or location and click Save to start the backup process.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 56 1 Click ADMINISTRATION > CONFIGURATION . A screen displa ys as shown next. Figure 20 ADMINISTRATION > CONFIGURA TION: Backup Using TFTP 2 Enter the IP address of the TFTP server in dotted decimal notati on in the Remote TFTP Server IP Address field.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 57 1 Click ADMINISTRATION > CONFIGURATION . A screen displa ys as shown next. Figure 22 ADMINISTRATION > CONFIGURA TION: Restore Using HTTP 2 Specify the location and filename of a configur ation file in the Local PC File Path field or click Browse .
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 58 1 Click ADMINISTRATION > CONFIGURATION . A screen displa ys as shown next. Figure 23 ADMINISTRATION > CONFIGURA TION: Restore Using TFTP 2 Enter the IP address of the TFTP server in dotted decimal notati on in the Remote TFTP Server IP Address field.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 59 SNMP agent functionality , which allows a manager station to manage and m onitor the NWA1300-NJ t hrough the network. An SNMP managed network consists of two main components: agents and a manager .
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 60 Click ADMINISTRATION > SNMP to open the following screen. Use this screen to configure the NW A1300-NJ SNMP settings. Figure 24 ADMINISTRA TION > SNMP The following table describes t he fields in this screen.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 61 6.6.1 SNMPv3 User Profile From the ADMINISTRATION > SNMP screen, click the Configure SNMPv 3 User Profile link to view the screen as shown. Use this screen to create SNMP Community Name Enter the password for the in coming Get, GetNext or Set requests from the management station.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 62 us e r s f or a u t h en t i c at i o n w it h m a na g e r s u si n g S N MP v 3 . A n SN M P u se r i s a n SN M P manager . Figure 25 ADMINISTRA TION > SNMP > Configure SNMPv3 User Profile The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 63 Access T ype Specify the access right for the admin login account. The user account has read right only . readwrite - the account has read and write rights, meaning that the user can create and edit the MIBs on the NWA1300-NJ, except the user account and AAA configuration.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 64 6.7 SYSTEM ST A TUS Click ADMINISTRATION > SYSTEM STATUS or QU ICK VI EW to open this screen. Figure 26 ADMINISTRA TION > SYSTEM ST A TUS The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 6 Administration NWA1300-NJ User’s Guide 65 Syst e m Firmware V ersion This field displays the version of the firmw are on the NWA1300-NJ. Wireless Firmware Ve r s i o n This field displays the version of the wireless features on the NWA1300-NJ.
Chapter 6 Adm inistration NWA1300-NJ User’s Guide 66 6.8 PING COMMAND Click Maintenance > Diagnostic to open the screen shown next. Figure 27 ADMINISTRA TION > PING COMMAND The following table describes t he fields in this screen.
NWA1300-NJ User’s Guide 67 C HAPTER 7 System Tools 7.1 Overview This chapter covers how to use the RESTAR T screen. 7.1.1 What Y ou Can Do in this Chapter Use the RESTART screen ( Section 7.2 on page 67 ) to reboot the NWA 1300-NJ. 7.2 REST ART Click SYSTEM TOOLS > RESTART to open the scree n shown next.
Chapter 7 System Tools NWA1300-NJ User’s Guide 68.
NWA1300-NJ User’s Guide 69 C HAPTER 8 Troubleshooting 8.1 Overview This chapter offers some suggesti ons to solve problems you mi ght encounter . The potential problems are divided into the following categories . • P ower , Hardware Connections, and LEDs • NW A1300-NJ Access and Login • Internet Access • Wireless LAN T r oubleshooting 8.
Chapter 8 Troub leshooting NWA1300-NJ User’s Guide 70 2 Check the hardware connections. See the Quick Start Guide. 3 Inspect your cables for damage. Cont act the vendor to replace any damaged cables. 4 Disconnect and re-connect the Ethernet cable between the NW A1300-NJ and the P oE switch to turn the NW A1300-NJ off and on.
Chapter 8 Troubleshooting NWA1300-NJ User’s Guide 71 I can see the Login screen, but I cannot lo g in to the NW A1300-NJ. 1 Make sure you ha ve entered the user name and password correctly . The default user name is admin and default password is 1234 .
Chapter 8 Troub leshooting NWA1300-NJ User’s Guide 72 The Internet conn ection is slow or intermittent. 1 There might be a lot of traffic on the ne twork. If the NW A1300-NJ is sending or receiving a lot of information, try c losin g some programs that use the Internet, especially peer-to- peer applications.
NWA1300-NJ User’s Guide 73 A PPENDIX A Product S pecifications The following tables summariz e the NW A1300-NJ’ s hardware and firmw are features. T able 17 Hardware Features Dimensions 39.3 mm (W) x 71.6 mm (D) x 55 mm (H) Device W eight 84 g DRAM 32 MB Flash Memory 8 MB P ower Specification PoE IEEE 802.
Appendix A Product Specifications NWA1300-NJ User’s Guide 74 T able 18 Firmware Features FEATUR E DESCRIPTION Default User Name admin Default P assword 1234 Default Wireless SSID Z yXEL Device Management Use the W eb Configur ator to easily con figure the rich range of features on the NWA1300-NJ.
NWA1300-NJ User’s Guide 75 A PPENDIX B Pop-up Windows, JavaScript s and Java Permissions In order to use the web configurator you need to allow: • W eb browser pop-up wind ows from your device. • Jav aScripts (enabled by defa ult). • Jav a permissions (enabled by default).
Appendix B Po p-up Window s, JavaScrip ts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 76 1 In Internet Explorer , select Tools , Internet Options , Privacy . 2 Clear the Block pop-ups check box in the Pop-up Blocker sect ion of the screen. This disables an y web pop-up block ers you may have enabled.
Appendix B Pop-u p Windows, JavaScripts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 77 2 Select Settings… to open the Pop-up Blocker Settings screen. Figure 31 Internet Options: Privacy 3 T ype the IP address of your device (the web page that you do not want to hav e blocked) wi th the prefix “http://” .
Appendix B Po p-up Window s, JavaScrip ts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 78 4 Click Add to mo ve the IP address to the list of Allowed sites . Figure 32 Pop-up Blocke r Settings 5 Click Close to return to the Privacy screen. 6 Click Apply to save this setting.
Appendix B Pop-u p Windows, JavaScripts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 79 1 In Internet Explorer , click Tools , Internet Options and then the Security tab. Figure 33 Internet Options: Security 2 Click the Custom Level... button . 3 Scroll down to Scriptin g .
Appendix B Po p-up Window s, JavaScrip ts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 80 6 Click OK to close the window . Figure 34 Security Settings - Java Scriptin g Java Permissions 1 From Internet Explorer , click Tools , Internet Options and then the Security tab.
Appendix B Pop-u p Windows, JavaScripts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 81 5 Click OK to close the window . Figure 35 Security Settings - Java JA V A (Sun) 1 From Internet Explorer , click Tools , Internet Options and then the Advanc ed tab.
Appendix B Po p-up Window s, JavaScrip ts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 82 3 Click OK to close the window . Figure 36 Java (Sun) Mozilla Firefox Mozilla Firefo x 2.0 screens are used here . Screens for other versions ma y vary slightly .
Appendix B Pop-u p Windows, JavaScripts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 83 Click Content to show the screen below. Select the check box es as shown in the following screen. Figure 38 Mozilla Firef ox Content Security Opera Opera 10 screens are used here.
Appendix B Po p-up Window s, JavaScrip ts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 84 Allowing Pop-Up s From Oper a, click Tools , then Preference s . In the General tab, go to Choose how you prefer to handle pop-ups and select Open all pop-ups .
Appendix B Pop-u p Windows, JavaScripts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 85 Enabling Java From Oper a, click Tools , then Preference s . In the Advanced tab, select Content from the left-side menu. Select the check box es as shown in the following screen.
Appendix B Po p-up Window s, JavaScrip ts and Java Permissions NWA1300-NJ User’s Guide 86.
NWA1300-NJ User’s Guide 87 A PPENDIX C Setting Up Y our Computer ’ s IP Address Note: Y our specific NW A1300-NJ may not support all of the operating syste ms described in this appendix. See the produc t specifications for mo re information about which operating systems are sup ported.
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 88 Windows XP/NT/2000 The following example us es the default Windows XP displa y theme but can al so apply to Wind ows 2000 and Windows NT . 1 Click Start > Control Panel .
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 89 3 Right- click Local Area Connection and then select Properties . 4 On the General tab, select Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties .
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 90 5 The Internet Protocol TCP/IP Properties window opens. 6 Select Obtain an IP address automatically if your net work administra tor or ISP assigns your IP addres s dynamically .
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 91 Windows V ist a This section shows screens from Windows Vista Professional. 1 Click Start > Control Panel . 2 In the Control Panel , click the Network and Internet icon.
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 92 4 Click Manage network conne ctions . 5 Right- click Local Area Connection and then select Properties . Note: During this procedure, click Continue whenever Windo ws displays a screen saying that it needs your pe rmission to continue.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 93 6 Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties .
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 94 7 The Internet Protocol Versio n 4 (TCP/IPv4) Properties window opens. 8 Select Obtain an IP address automatically if your net work administra tor or ISP assigns your IP addres s dynamically .
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 95 V erifying Settings 1 Click Start > Al l Programs > Accessories > Command Prompt . 2 In the Command Prompt window , type "ipconfi g" and then press [ENTER].
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 96 3 Click Change adapter settings . 4 Double c lick Local Area Connection and then select Properties . Note: During this procedure, click Continue whenever Windo ws displays a screen saying that it needs your pe rmission to continue.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 97 5 Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties .
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 98 6 The Internet Protocol Versio n 4 (TCP/IPv4) Properties window opens. 7 Select Obtain an IP address automatically if your net work administra tor or ISP assigns your IP addres s dynamically .
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 99 V erifying Settings 1 Click Start > Al l Programs > Accessories > Command Prompt . 2 In the Command Prompt window , type "ipconfi g" and then press [ENTER].
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 100 2 In the System Preferences window , click the Network icon. 3 When the Network preferences pane opens, select Built-in Ethernet from the network connection type list, and then click Configure.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 101 4 For d ynamically assigned settings, select Using DHCP from the Configure IPv4 list in the TCP/IP tab. 5 For s tatically assigned settings, do t he following: •F r o m t h e Configure IPv4 list, select Manually .
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 102 V erifying Settings Check your TCP/IP properties by clicking Applications > Utilities > Network Utilities , and then selecting the appropriat e Network Interface from the Info tab.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 103 2 In System Preferences , click the Net work icon. 3 When the Network preferences pane opens, select Ethe rnet from the list of available conn ecti on types. 4 From the Configure lis t, sele ct Using DHCP for dynamically assigned settings.
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 104 5 For s tatically assigned settings, do t he following: •F r o m t h e Configure list, select Manually . •I n t h e IP Address field, enter your IP address. •I n t h e Subnet Mask field, enter y our subnet mask.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 105 V erifying Settings Check your TCP/IP properties by clicking Applications > Utilities > Network Utilities , and then selecting the appropriat e Network interface from the Info tab.
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 106 Fol low the steps below to configure y o ur computer IP addres s in GNOME: 1 Click System > Administration > Network . 2 When the Network Settings wi ndow opens, click Unlock to open the Authenticate window .
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 107 3 In the Authenticate window , enter your admin a ccount name and password then click the Authenticate button. 4 In the Network Settings window , select the connection that you wa nt to configure, then click Properties .
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 108 5 The Properties dialog box opens. •I n t h e Configuration list, select Automatic Configuration (DHCP) if you have a dynamic IP address. •I n t h e Configuration li st, select Static IP address if you hav e a static IP address.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 109 V erifying Settings Check your T CP/IP properties by clicking System > Administration > Network Tools , and then selecting the appropriate Network device from the Devices tab.
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 11 0 Linux: openSUSE 10.3 (KDE) This section shows y ou how to configure y o ur computer’s T CP/IP settings in the K Desktop Environment (KDE) using the openSUSE 10.3 Linux distribution.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 111 3 When the YaST Contro l Center window opens, select Network Devices and then clic k the Network Card icon. 4 When the Network Settings window opens, click the Overview tab, select the appropriate connection Name from the list, and then c lick the Co nfigure button.
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 11 2 5 When the Network Card Setup window opens, click the Address tab Figure 45 openSUSE 10.3: Network Card Setup 6 Select Dynamic Address (DHCP) if you ha ve a dynamic IP add ress.
Appendix C Se tting Up You r Computer’s I P Address NWA1300-NJ User’s Guide 11 3 8 If you know yo ur DNS server IP address(es), click the Hostname/DNS tab in Network Settings and then enter the DNS server informat ion in the fields provided. 9 Click Finish to sa ve your settings and close the window .
Appendix C Se tting Up You r Computer ’s IP Address NWA1300-NJ User’s Guide 11 4 When the Connection Statu s - KNetwork Manager window opens, click the Statistics tab to see if your connecti on is working properly .
NWA1300-NJ User’s Guide 11 5 A PPENDIX D W ireless LANs Wireless LAN T o pologies This section discuss es ad-hoc and infr astructure wi reless LAN topologies. Ad-hoc Wireless LAN Configuration The simplest WLAN configur ation is an in dependent (Ad-hoc) WLAN that connects a set of computers with wireless adapters (A, B , C).
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 11 6 with each other . When Intra-BS S is disabled, wireless client A and B can still access the wired network but cannot communicate with eac h other .
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 11 7 An ESSID (ES S IDentification) uniquely id entifies each ESS . All access points and their associated wirel ess clients within the same ESS must have the same ESSID in order to comm unicate.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 11 8 wireless gatewa y , but out-of -r ange of ea ch other , so they cannot "h ear" each other , that is they do not know if the c hannel is currently being used. Therefore, they are consider ed hi dden from each other .
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 11 9 Fragment ation Threshold A Fragmentation Threshold is the maximum data fr agment size (between 256 and 2432 bytes) that can be sent in th e wireless network before the AP will fragment the packet into smaller dat a frames.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 120 sever al intermediate rate steps between the maximum and minimum data r ates. The IEEE 802.11g data rate and modulation are as follows: Wireless .
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 121 IEEE 802.1x In June 2001, the IEEE 802.1x standard w a s designed to extend the features of IEEE 802.11 to support extended authentica tion as well as providing addi tional accounting and control features.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 122 • Access-Chal lenge Sent by a RADIUS server requesting more information in order to allow access. The access point sends a proper response from the user and then sends another Access- Request message .
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 123 However , MD 5 authenti cation has s ome weaknesses. Since the authentication server needs to get the plaintext password s, t he passwords must be stored. Thus someone other th an the authenti cation server m ay access the pas sword file.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 124 Dynamic WEP Key Exchange The AP maps a unique key that is generated with t he RADIUS server . This key expires when the wireless connection ti me s out, disconnec ts or reauthentication times out.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 125 If the AP or the wireless clients do no t support WP A2, just use WP A or WPA -PSK depending on whether you hav e an external RADIUS server or not. Select WEP only when the AP and/or wirel ess clients do not support WP A or WP A2.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 126 keys. This prev ent all wireless d evices sharing the same encryption ke ys. (a weakness of WEP) User Authentication WP A and WPA2 ap ply IEEE 802.1x and Extens ible Authentication Protocol (EAP) to authenticate wireless clients using an ex ternal RADIUS database.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 127 4 The RADIUS server distributes the PMK to the AP . The AP th en sets up a key hierarchy and management system, usin g the PMK to dynamica lly generate unique data encryption k eys.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 128 4 The AP and wireless clients use the TKIP or AES encryption process, the PMK and information exchanged in a handshake to create tempor al encryption keys. They use these keys to encrypt data exchanged between them.
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 129 Antenna Overview An antenna couples RF signals onto air . A transmitter wit hin a wireless device sends an RF signal to the antenna, whic h propagates the signal through the air . The antenna also operates in reverse by capturing RF signals from the air .
Appendix D Wireless LANs NWA1300-NJ User’s Guide 130 • Omni-directional ante nnas send the RF sign al out in all directions on a horiz ontal plane. The cover age area is torus-sh aped (like a donut) which makes these antennas ideal for a room environment.
NWA1300-NJ User’s Guide 131 A PPENDIX E Open Sof tware Announcement s End-User License Agreement for "NW A1300-NJ" W ARNING: ZyXEL Communicatio ns Corp. IS WILLING TO LICENSE THE SOFTW ARE TO YOU ONL Y UPON THE CONDITION THA T YOU ACCEPT ALL OF TH E TERMS CONT AINED IN THIS LICENSE AGREEMENT .
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 132 Z yXEL Communication s Corp. ("Z yXEL") grants you a non-exclusive, non- sublicense, non-tr ansfer able license to us e .
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 133 package, access to certain third part y so ftwa re as a conv enience. T o the extent that the Software contains third party so ftw .
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 134 T OT AL AGGREGA TE LIABILITY WITH RESP ECT T O ITS OBLIGA TIONS UNDER THIS AGREEMENT OR OTHERWISE WITH RESPECT T O THE SOFTWARE AND DOCUMENT A TION OR OTHERWISE SHALL BE EQUAL TO THE PUR CHASE PRICE, BUT SHALL IN NO EVENT EXCEED THE PRODUCT'S PRICE.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 135 sitting in ROC, T aiwan if the parties agree to a bindi ng arbitr ation. This Licens e Agreement sh all constitu te the enti re Agre ement between the parties hereto.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 136 the GNU Libr ary Gener al Public License instead .) Y ou can apply it to your programs, too.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 137 from the Program is cov ered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Progr am). Whether that is tru e depend s on what the Program does.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 138 3. Y ou may copy and d istribute the Progr a m (or a work based on it , under Section 2) in object code or executabl e form under .
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 139 6. Each time you redist ribute the Program (or any work b ased on the Progr am), the recipient automatically receiv es a license from the original licensor to copy , distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 140 10. If you wish to incorporate parts of the Progr am into other free programs whose distribution c onditions are diffe rent, write to the author to ask for permission.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 141 1.Y ou must notify GoAhead prior or upon shipment of an y product. 2.Y ou must display the GoAhead Logo on the initial page of your W eb site. 3.GoAhead may identify your company as a user of GoAhead W ebServer in conjunction with its own marketing efforts.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 142 1.3 "Intellectual Propert y Rights" means all rights, whether now existing or hereinafter acquired, i n and to tr ade se.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 143 days of either such ev ent, Y ou agree to ship to GoAh ead a file containi ng the Modifications (in a medi a to be determined by the parties), incl uding any programmers?not es and other progr ammers?materials.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 144 4.2 Promotion by Y ou of GoAhead W ebServer Mark. In consideration for the licenses gr anted by GoAhead to Y ou herein, Y ou agree to notify GoAhead when Y ou incorporate th e GoAhead W ebServer in Y o ur product and to inform GoAhead when suc h product begins to s hip.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 145 or written statement by GoAhead or by a representative of GoAhead shall create a warr anty or increase the scope of this warranty .
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 146 The Original Code is not fault -toler ant and is not designed , manufactured or intended for use or resale as online cont rol equi.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 147 If Y ou have any questi ons concerning th is Agreement, Y ou may write to G oAhead Software, Inc. , 10900 N.E. 8th Street, Suite 750, Bellevue, W ashington 98004 or send e-mail to info@goahead.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 148 Copyright Notices amd8111e.c Copyright (C) 2003 Advanced Micro Devices Inc. de2104x.c Copyright 2001 S un Microsystems (thockin@sun.com) e100.c e1000.c Copyright (c) 2002 Intel Corpor ation ethtool-copy .
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 149 marvell.c Copyright (C) 2004, 2006 natsemi.c Copyright 2001 S un Microsystems (thockin@sun.com) pcnet32.c Copyright 2004 IBM Corp oration (jkl ewis@us.ibm.com) realtek.c Copyright 2001 S un Microsystems (thockin@sun.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 150 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CAL I FORNIA BE LIAB LE FOR ANY S PECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL D AMAGES OR ANY DAMAGES WHA T.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 151 Re distribution and use in source and bina ry forms, with or without modification , are permitted provided that the following conditions are met: * R edistributions of source code must re tain the above cop yright notice, this list of conditions and the followi ng disclaimer .
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 152 * R edistributions of source code must re tain the above cop yright notice, this list of conditions and the followi ng disclaimer .
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 153 INCLUDING, BUT NOT LIMITED T O , THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED .
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 154 ---- Part 7: F abas oft R&D Software Gmb H & Co KG copyright notice (BSD) - ---- Copyright (c) F abasoft R&D Software GmbH & Co KG, 2003 oss@fabasoft.com Author: Bernha rd Penz <bernhard.
Appendix E Open Software Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 155 2. R edistributions in binary form must reproduc e the above copyrig ht notice, this list of conditions and the following d isclaimer in the documentation and/or other materials provided with the dis tribution.
Appendix E Open Softwar e Announcements NWA1300-NJ User’s Guide 156 CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDIN G, BUT NO T LIMITED T O, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LO S S OF USE, DA T A, OR PR.
NWA1300-NJ User’s Guide 157 A PPENDIX F Legal Information Copyright Copyright © 2011 by Z yXEL Communications Corpor ation. The contents of this publication ma y not be reproduced in any p art or a.
Appendix F L egal Informati on NWA1300-NJ User’s Guide 158 • This device must acce pt any interf erence received, including interference that may cause undesired operations. This device has been tested and found to comply with the limits for a Clas s B digital device pursuant to P art 15 of th e FCC Rules.
Appendix F Legal Information NWA1300-NJ User’s Guide 159 This device has been designed t o oper ate with an antenna having a maximum gain of 2dBi. Antenna having a higher gain is strictly prohib ited per regu lations of Industry Canada. The required antenna impedance is 50 ohms.
Appendix F L egal Informati on NWA1300-NJ User’s Guide 160 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Viewing Certifications 1 Go to http://www .zyxel.com . 2 Select your prod uct on the Z yXEL home page to go to that product's page.
Index NWA1300-NJ User’s Guide 161 Index A Advanced Encryption Standard See AES. AES 125 antenna directional 130 gain 129 omni-directional 130 AP 17 AP (access point) 11 7 AP+Bridge 17 B Basic Service Set, See BSS 11 5 bootrom version 65 Bridge/Repeater 17 BSS 11 5 C CA 123 Certificate Authority See CA.
Index NWA1300-NJ User’s Guide 162 H hidden node 11 7 I IBSS 11 5 IEEE 802.11g 11 9 Independent Basic Service Set See IBSS 11 5 initialization vector (IV) 125 IP address 32 WA N 65 L LAN MAC address .
Index NWA1300-NJ User’s Guide 163 S safety warnings 8 Service Set 39 Service Set IDentification 39 Service Set IDentity . See SSID . Simple Network Management Protocol, see SNMP SNMP 58 agent 59 and.
Index NWA1300-NJ User’s Guide 164.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL NWA1300-NJ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL NWA1300-NJ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL NWA1300-NJ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL NWA1300-NJ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL NWA1300-NJ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL NWA1300-NJ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL NWA1300-NJ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL NWA1300-NJ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
