Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VDSL2 Modem P-870M-I Series du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 15
P-870M-I Series VDSL2 Modem User ’ s Guide V ersion 1.00 Edition 1 5/2006.
P-870M-Ix Series User ’s Guide 2 1 Connections Y our P-870M-I Series (“P-870M-I”) is a VDSL2 modem. VDSL2 provides high-speed Internet access up to 100 Mbits per second (each way) through a telephone line.
3 P-870M-Ix Series User’s Guide 1 Use a telephone wire to connect the P-870M-I DSL port to the DSL (or MODEM ) port on a splitter . If you do not have a splitter , connect the DSL port directly to the telephone jack. 2 Use an Ethernet cable to connect the P-870M-I ETHERNET port to the computer .
P-870M-Ix Series User ’s Guide 4 2 Lights 3 W all-mounting Instructions 1 Locate a high po sition on a st urdy wall that is free of obstructions. Light Status Description POWER Green The P-870M-I is receiving power a nd ready for use. Blinking The P-870M-I is self-testing.
5 P-870M-Ix Series User’s Guide 2 Drill two holes for the screws (M3*10). The centers of the holes should be 108 mm apart. Note: Be careful to avoid damaging pipes or cables inside the wall when drilling holes for the screws. 3 Do not screw the screws al l the way into th e wall.
P-870M-Ix Series User ’s Guide 6 Dimensions 128 mm (L) x 180 mm (W) x 36 mm (H) Operating Requirements Operating T emper ature: 0 to 40 C S torage T emperature: -20 to 60 C Operating Humidity: 20 to.
7 P-870M-Ix Series User’s Guide 5 Safety W arnings For your safety , be sure to read and fo llow all warning n otices and instructions. • T o reduce the risk of fire, use on ly No. 26 A WG (American Wire Gauge) or larger telecommuni cation line cord.
P-870M-Ix Series User ’s Guide 8 • Use ONL Y the dedicated power supply for your devi ce. Con- nect the power cord or power adaptor to the right supply volt- age (1 10V AC in North America or 230V AC in Europe). • Do NOT use the d evice if the power supply is damag ed as it might cause electrocution.
9 P-870M-Ix Series User’s Guide 6 Related Document ation Please go to http://www .zyxel.com for product news, firmware, documentation, and other support materials.
P-870M-Ix Series User ’s Guide 10 Customer Support Please have the following information ready when you contact customer support. • Product model and serial number . • Wa rranty Information. • Date that you received your device. • Brief descripti on of the problem and the steps you took to solve it.
11 P-870M-Ix Series User’s Guide France • E-mail: info@zyxel.fr • T elephone: +33-4-7 2-52-97-97 • Fax : +33-4- 72-52 -19-20 • Web Site: www.zyxel.fr • Regular Mail: ZyX EL F ran ce, 1 rue des V erg ers , Ba t. 1 / C, 6976 0 Limonest, France Germany • Support E-mail: support@zyxel.
P-870M-Ix Series User ’s Guide 12 • Sales E-mail: sales@zyxel.no • T elephone: +47- 22-80-61-80 • Fax: +47-22-80-61-81 • Web Site : www .zyxel.no • Re gu la r Ma il : ZyXEL Communications A/S, Nils Hansens vei 13, 0667 Oslo, Norway Poland • E-mail: info@pl.
13 P-870M-Ix Series User’s Guide • Fax: +380-44-494-49-32 • Web Site: www.ua.zyxel.com • Regular Mail: ZyX EL Ukra ine , 1 3, Pim onenko S tr ., Kiev , 04050, Ukraine United Kingdom • Support E-mail: su pport@zyxel.co.uk • Sales E-mail: sales@zyxel.
P-870M-Ix Series User ’s Guide 14 the receiver is connected. • Consult the dealer or an experie nced radio/TV technician for help. Notice 1 Changes or modifications not expressl y approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
15 P-870M-Ix Series User’s Guide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications VDSL2 Modem P-870M-I Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
