Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Prestige 2002 Series du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 14
Prestige 2002 Series V oIP Analog T elephone Adaptor Quick S t art Guide V ersion 3.60 5/2005.
Prestige 2002 Series 2 Overview The Prestige allows you to use an analo g telephone to make phone calls over the Intern et (V oice over IP or V o IP). It uses SIP (Session Initiat ed Protocol), an internationally recognized standard for implementing V oIP .
Prestige 2002 Series 3 T elephone Cable Ethernet Cable Power Adapto r (varies by region).
Prestige 2002 Series 4 1 Computer Connect ion Connect your computer to the PC port with an Ethernet cable. 2 LAN Connection Connect a cable/DSL modem, router or switch to the LAN port with an Ethernet cable.
Prestige 2002 Series 5 2 Set Y our Compu ter ’ s IP Address T o allo w your computer to communi cate with the Presti ge, assign your computer a static IP address in the 192.168.5.2 to 192.168.5. 25 4 range with a subnet mask of 255.25 5.255.0. These instructions are for the Windows 2000, Window s NT and Windows XP operating systems .
Prestige 2002 Series 6 1 In Windows XP , click st art , Control Panel . In Windows 2000/NT , click Start , Settings , Control Panel . 2 In Windows XP , click Network Connections . In Windows 2000/NT , click Netwo rk and Dial-up Connections . 3 Right-click Local Area Con nection and then click Properties .
Prestige 2002 Series 7 4 The web configurator MAIN MENU screen displays. 5 Click ETHERNET in the navigation panel if you were given Internet access settings. If you were not given Internet access settings, skip to Section 3.2 . 2 Click Login. 3 T ype a new pa ssword (and r etype it to confirm) and click Apply .
Prestige 2002 Series 8 3.1 Internet Access via Ethernet If you were given an IP address to use, select Use Fixed IP Add ress and enter the information provided. If you were given a user name and password for Internet acce ss, select Use PPPoE client .
Prestige 2002 Series 9 3.2 V oice Account Configuration Click Vo I P in the navigation panel to display the following screen. Fil l in the fields with info rmation exactly as it was given to you by your ITSP (Internet T elepho ny Se rvice Provider) or network a dministrator .
Prestige 2002 Series 10 3.2.1 V oIP Advanced (partial screen shown) Preferred Compression T ype: Use the setting you were given, otherwise leave the default.
Prestige 2002 Series 11 3.3 Speed Dial Configuration Click PHONEBOOK in the navigation panel. S peed dial provides shortcuts for dialing frequently used (V o IP) phone numbers. Y ou must use speed dial entries for peer-to-peer calls or SIP n umbers that use le tters.
Prestige 2002 Series 12 4 Making Phone Calls 4.1 Internet Calls The Vo I P / P W R LED turns orang e when your SIP account is registered. Dial a numerical SIP nu mber (like “12345” for example) on your phone’s keypad. Use speed dial entries (see Section 3.
Prestige 2002 Series 13 5 T roubleshooting PROBLEM CORRECTIVE ACTION None of the LEDs turn on. Make sure that you have the correct powe r adaptor connected to the Prestige and an appropriate power source. Make sure that the power so urce is turned on.
Prestige 2002 Series 14 V iewing Y our Product’ s Certifications 1 Go to www .zyxel.com . 2 Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that pro duct's page. 3 Select the certification you wish to view from this page.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications Prestige 2002 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications Prestige 2002 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications Prestige 2002 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications Prestige 2002 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications Prestige 2002 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications Prestige 2002 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications Prestige 2002 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications Prestige 2002 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
