Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P-2602R/RL-DXA du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 11
P-2602R/RL-DxA ADSL2+ V oIP IAD Quick S t art Guide V ersi on 3.40 5/2006 Edition 1.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 2 Overview The P-2602R/RL-DxA ADSL2+ V oIP Integrated Access De vice (IAD) is an ADSL2+ ro uter with phone ports for making calls over the Internet (V o ice over IP or V o IP ). It can also use regular phone services through regular (PSTN) phone lines.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 3 2.1 P-2602RL-DxA Hard ware Connections 1D S L : Use the gray ADSL cable to c onnect the telephone j ack or the DSL or MODEM jack on a splitter t o this port. 2L I N E : Us e t he g r ee n P ST N l in e c ab l e to connect the telephone jack or the TEL or PHONE jack on a splitter to this port.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 4 6 Push in the POWER button. Look at the lights on t he front panel of the P-2602RL-DxA. •T h e POWER light blinks during start-up and is green once the P -2 6 0 2R L -D x A is ready . • Each ETHERNET light turns on if the corresponding ETHERNET port is properly con- nected.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 5 2.2 P-2602R-DxA Hardware Connections 1D S L : Use the gray ADSL cable to c onnect the telephone j ack or the DSL or MODEM jack on a splitter t o this port. 2E T H E R N E T : Use an Ethernet cable to connect a computer to this port for initial configuration and /or Internet access.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 6 5 Push in the POWER button. Look at the lights on th e front panel of the P-2602R-DxA. •T h e POWER light blinks during start-up and is green once the P -2 6 0 2R - Dx A is ready . • Each ETHERNET light turns on if the corresponding ETHERNET port is properly con- nected.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 7 If http://www .zyxel.com opens correctly , yo ur Internet access is ready . If the web page does not open, use the following steps. Y ou shoul d have information provided by your ISP . 1 Open your browser , and go to http://192.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 8 3.1 Internet S etup Note: Y ou should have the information provided by your ISP . 1 Click INTERNET SETUP . W ait while the P-2602R/RL-DxA tries to detect your Internet connection . If the P-2602 R/RL-DxA cannot detect your Internet connection, fo llow the directi ons in the screens.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 9 3.2 V oIP Setup Note: Y ou should have the information provided by your V oIP service provider . Click VOICE OVER INTERNET SETUP . Enter the information provided by your V oIP service provider . Keep the default settings if your V oIP service provider did not provide some information.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 10 Note: When the ZyXEL Device does not have power , only the phone connected to the PHONE 2 po rt can be used for making calls. Ensure you know whic h phone this is, so that in case o f emergency you can make outgoing calls.
P-2602R/RL-DxA Quick Start Guide 11 • If you want to dial a SIP number that uses letters or if you want to make a peer-to-peer call, set up a speed-dial entry first. See the User’s Guide fo r instructions. Then, dial the speed-dial number to make the call.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications P-2602R/RL-DXA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
