Manuel d'utilisation / d'entretien du produit omni.net D du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 32
ZyXEL T OTAL I NTERNET A CCESS S OLUTION omni.net Plus/D ISDN Terminal Adapter Quick Start Guide GUI Configuration Manager l 3Way Conference l Call Waiting Call Forwarding l Call Hold/Retrieve l Multi.
.
omni.net Plus/D Quick Start Guide i Table of Contents 1. Installation _____________________________________________________ 1 - 1 Front Panel Description ________________________________________________1 - 1 Back Panel Description and Connections (S/T Interface) ________________________1 - 4 Connect Your omni.
.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 1 - 1 1. Installation Thank you for choosing ZyXEL ISDN Terminal Adapter (ISDN TA) as your device for connecting ISDN. This section is designed to guide you through a quick and correct installation of your new omni.net Plus or omni.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 1 - 2 Front Panel LEDs LED Function Active Description PWR Power LED On When the power is turned ON. LNK Link LED On Blinking When the link with the local ISDN switch is active. When attempting to make a connection. B1 B1 Channel On When the B1 channel is established.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 1 - 3 Front Panel Switch When the TA is in command state, pressing the front panel button causes it to dial the default phone number pre - stored in the NVRAM . The default number point er to the telephone directory is assigned by the AT*D n command.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 1 - 4 Back Panel Description and Connections ( S/T Interface) Back Panel Switch and Connectors ON/OFF Power ON/OFF switch POWER Input terminal for power adapter. To DTE Serial port DB - 25 female connector for connection to the serial port of a DTE (computer/terminal).
omni.net Plus/D Quick Start Guide 1 - 5 Connect Your omni.net Plus/ D (U interface) to ISDN Line Connect one end of the RJ - 45 connectors to the “I SDN U ” jack, and another end to your wall jack, as the following illustration: RJ - 45 Phone 1 & Phone 2 for omni.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 1 - 6 Power On and Self Diagnostics Once you have completed all of the installation steps above, flip the omni On/Off switch to the ON (up) position.The unit starts a self - test sequence, where you shou ld see a series of LED lights blinking (LED, B1, B2, AA).
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 1 2. Install Windows 95/98/NT D river (INF file) As a windows 95/98/NT user, f or successfully us ing ZyXEL ISDN TA, you have to install INF files to setup your TA first, then install your ZyXEL ISDN Configuration Manager.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 2 Start Install ing INF file If your computer supports Plug & Play, be sure your TA is powered on before starting your computer. If you are using a non - PnP protocol, follow the step s below to perform the installation: Step 1.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 3 Step 3. Click Have Disk, then follow the instructions on the following illustrations: 3. Use Browse to find the location of the updated INF file.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 4 Step 4. Click OK to install INF files from your BONUS CD. 4. Select your CD - ROM drive (here is D: ), then you will see the next display. Click OK to continue. 5. Select INF folder, it will come out a list of INF files in the left column.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 5 Step 5. Use the scroll bar to locate the model name of your ZyXEL ISDN TA, then click once on the new device 'ZyXEL omni.net PLUS " or "ZyXEL omni.net D." Click here for you new omni.net Plus.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 6 Step 6. Select the COM port your omni.net PLUS/D is connected . 1. Click the right COM port (COM 1, 2, 3 or 4) 2.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 7 Step 7. Please wait… Please wait….
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 8 Step 8. Click Finish to complete INF files installation. Click here to Finish. Note: You also can download an updated INF fi le from ZyXEL's FTP, Web Site, or BBS. For more information on INF files included in BONUS CD, please refer to the readme files on BONUS CD.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 2 - 9 Step 9. Click Close to end the INF files installation. Click Close to end the INF files installation. The ZyXEL omni.
.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 1 3. Install ZyXEL ISDN Configuration Manager for Windows 95/98/NT Once the INF file is successfully installed, you can start installing ISDN Configuration Mangaer & CAPI (32 - bit) in to your PC. Follow the steps below to proceed your installation: Step 1.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 2 2. Please wait for the next screen..
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 3 Step 3. Welcome information: Click Next to continue..
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 4 Step 4. Information about ZyXEL ISDN Configuration Manager: Click Next to continue..
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 5 Step 5. Select install item: a. North American users click here, then follow the instructions on your screen. b.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 6 Step 6. Choose Destination Location : Click Next to continue..
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 7 Step 7. Select Program folder where the ZyXEL ISDN Configuration Manager will been installed.: This is a default folder name. You may type a new one or select one from the existing folders list. Click Next to continue .
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 8 Step 8. Start copying files to the following directory: Click Next to continue..
omni.net Plus/D Quick Start Guide 3 - 9 Step 9. Click OK to finish the installation of ZyXEL ISDN Configuration Manager. Once the installation is completed, it will create the program group of ZyXEL ISDN Configuration Man a ger on your start menu. Now, you can start to use the ZyXEL ISDN Configuration Man a ger.
.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 4 - 1 4. Setup ZyXEL ISDN Configuration Manager for Windows 3.x S tep 1 . Make sure the BONUS CD is in your CD - ROM device. Step 2. Use File Manager to view the file list of D: (repla ce D: with the drive letter of your CD - ROM drive) Step 3.
omni.net Plus/D Quick Start Guide 4 - 2 Customer Support ZyXEL ISDN Terminal Adapter If you have any questions about your ZyXEL product or desire cus tomer assistance, contact ZyXEL in one of the following ways. Contact ZyXEL E - mail Technical Support Support@zyxel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications omni.net D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications omni.net D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications omni.net D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications omni.net D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications omni.net D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications omni.net D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications omni.net D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications omni.net D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
