Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TR1204L du fabricant Billy Goat
Aller à la page of 16
Part No 811202 Form No F071408A 1 HTR/TR Owner’s Manual BILLY GOAT TRUCK LOADER VACUUM Owner's Manual HTR1803V, TR1304H, TR1204L Accessories INTAKE EXHAUST HOSE COUPLER KIT 8" (203mm) TR Quick release coupler joins 2 hoses together to increase vacuuming distance and allows hoses to be separated for storage.
Part No 811202 Form No F071408A 2 HTR/TR Owner’s Manual ABOUT THIS MANUAL THANK YOU for purchasing a BILLY GOAT ® TR/HTR Vacuum . Your new machine ha s been carefully designed and manufactured to p rovide years of reli able and productive service.
Part No 811202 Form No F071408A 3 HTR/TR Owner’s Manual SERIAL PLATE DATA Record the model number, seri al number, date of purchase, and where purchased. Purchase Date: Purchased From: Specifications HTR1803V TR1304H TR1204L Engine: HP 18 (13.4 kW) 13 (9.
Part No 811202 Form No F071408A 4 HTR/TR Owner’s Manual GENERAL SAFETY INSTRUCTIO NS and SYMBOLS The safety symbols shown belo w are used throughout this manual. You shoul d become familiar with them before assembling, operating, or servicing this equipm ent.
Part No 811202 Form No F071408A 5 HTR/TR Owner’s Manual DO NOT run this equipment indoors or in any poorly ventilat ed area. Refueling outdoors is recommended. DO NOT refuel this equipment while the engine is running. Allow engine to cool for at least t wo minutes before refueling.
Part No 811202 Form No F071408A 6 HTR/TR Owner’s Manual SOUND SOUND LEVEL 105 dB(a) at Operator Position Sound tests were condu cted in accordance with 200 0/14/EEC, and were performed on 5-28-2002 under the conditions listed below. Sound power level listed is the highest value for any model covered in this manual.
Part No 811202 Form No F071408A 7 HTR/TR Owner’s Manual INSTRUCTION LABELS The labels shown below were installed on your BILLY GOAT ® TR/HTR Vacuum.
Part No 811202 Form No F071408A 8 HTR/TR Owner’s Manual PACKING CHECKLIST Your Billy Goat is shipped from the factory in one cart on and is completely assembled exc ept for the exhaust elbow, nozzle, handle loop for nozzle, hose bo oms, hose bands , hose coupler, hose cla mps and related hardware.
Part No 811202 Form No F071408A 9 HTR/TR Owner’s Manual ASSEMBLY OPERATION 1. ASSEMBLE exhaust elbow (item 10), to main unit and firml y tighten knobs (item 90), that are preassembled to main unit. 2. SECURELY ATTACH unit to tailgate of a truck or to a trailer, so that the exhaust discharges i nto an enclosed container.
Part No 811202 Form No F071408A 10 HTR/TR Owner’s Manual ADJUSTING HO SE BOOM Properly adjusting the boom will prevent most hose clogs from occurring and will give optimum vacuum performance by keep ing hose straight next to housi ng (see fig.
Part No 811202 Form No F071408A 11 HTR/TR Owner’s Manual MAINTENANCE P ERIODIC M AINTENANCE Periodic maintenance should be perfo rmed at the following intervals: Maintenance Operation Every use Ever y 5 hours (daily) Every 25 Hours Inspect for loose, worn or damaged parts.
Part No 811202 Form No F071408A 12 HTR/TR Owner’s Manual Troubleshooting When servicing engi ne refer to specific manufacturers engi ne own er's manual. Engine warranty is covered by the specific engine manufacturer. If your engine requi res warran ty or other repair work c ontact your local servicing engine dealer.
Part No 811202 Form No F071408A 13 HTR/TR Owner’s Manual MAINTENANCE RECORD Date Service Performed.
Part No 811202 Form No F071408A 14 HTR/TR Owner’s Manual PARTS DRAWING HTR/TR.
Part No 811202 Form No F071408A 15 HTR/TR Owner’s Manual PARTS LIST 1 FLAPPER 10" INTA KE W /LABE L 811183 1 - - - - - - - - - - FLAPPE R 8" INTAK E W / LABEL - - - - - 811174 1 8 11174 1 .
Part No 811202 Form No F071408A 16 HTR/TR Owner’s Manual PARTS LIST 64 W ASH ER LO CK 3/ 8 * 8177012 2 * 8177012 2 * 8177012 2 65 SC RE W CA P 3/ 8 - 16 X 1 * 8041050 2 - - - - SC RE W CA P 3/ 8 - 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Billy Goat TR1204L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Billy Goat TR1204L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Billy Goat TR1204L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Billy Goat TR1204L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Billy Goat TR1204L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Billy Goat TR1204L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Billy Goat TR1204L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Billy Goat TR1204L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
