Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAX-206M1R du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 366
www .zyxel.com www .zyxel.com MAX-206M1R Series Copyright © 2009 ZyXEL Communications Corporation Firmware V ersion 3.70 Edition 2, 07/2009 Default Login Details IP Address: http://192.
.
About This User's Guide User’s Guide 3 About This User's Guide The following devices are covered in thi s book: All graphic s and W eb Configur ator screens shown in this book are based on the MAX -206M1R unless otherwis e noted.
About This User's Guide User’s Guide 4 • Z yXEL W eb Site Please refer to www .zyxel.com for additional support documentation and product certifications. User ’s Guide Feedback Help us help y ou. Send all User’ s Guide-rel ated comments, questions or suggestions for improv ement to the follow ing address, or use e-mail inst ead.
Document Conventions User’s Guide 5 Document Conventions W arnings and Notes These are how warnings and notes are shown in this User’ s Guide. W arnings tell you about things that could harm you or your WiMAX Modem.
Document Conventions User’s Guide 6 Icons Used in Figures Figures in this User’ s Guide ma y use the following generic icons. The WiMAX Modem icon is not an exact repres entation of your WiMAX Modem.
Safety Warnings User’s Guide 7 Safety Warnings For your safety , be sure to read and follow all wa rning notices and instructions. • Do NO T use this product near water , for example, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NO T expose your device to dampness, dust or corrosive liquids.
Safety Warnings User’s Guide 8 • Make sure t hat the cable system is grou nded so as to provide some prot ection against voltage surges. Y our product is marked with this symbol , which is known as the WEEE mark. WEEE stands for W aste Electronics and Elec trical Equipment.
Contents Overview User’s Guide 9 Contents Overview Introduction and Wizards ................................................... ................................................... 29 Getting S tarted ............. ............. ................ ....
Contents Overview User’s Guide 10.
Table of Contents User’s Guide 11 Table of Contents About This User's Guide ..................................................... ................................................... .. 3 Document Conventions.....................................
Table of Contents User’s Guide 12 3.1.5 Setup Complete ..... ... ... .... ... ... ... ............. ... .... ... ... ... .... ... ... ............. ... ... .... ... ... ... ... ....... 5 0 Chapter 4 V oIP Connection Wizard...........................
Table of Contents User’s Guide 13 6.6.5 RIP Setup .. ... ... .... ... ... ... ............. ... .... ... ... ... ............. .... ... ... ... ... .... ............. ... ... ... ... ... .... 74 6.6.6 Multicast .... ... ... .... ............. ... ..
Table of Contents User’s Guide 14 Part IV : V oice Screens ........... .............................. ........................ ........ 109 Chapter 10 The Service Configuration Screens ................................................................
Table of Contents User’s Guide 15 Part V : T ools & St atus Scr eens ............... .............................. .............. 145 Chapter 13 The Certificates Scre ens ................................................................ ........
Table of Contents User’s Guide 16 16.1.1 What Y ou Can Do in This Chapter .... .......... ................ ............. ................ ............. . 183 16.1.2 What Y ou Need to Know ......... ............. ................ ............. ......
Table of Contents User’s Guide 17 20.1 Power , Hardwa re Connections, and LEDs . ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... ............. ... .... ... ... ... ... .... . 229 20.2 WiMAX Modem Access and Login ....................... ................ .
Table of Contents User’s Guide 18.
List of Figures User’s Guide 19 List of Figures Figure 1 Mobile S t ation and Base S tation ..... ... ... ............. ... ... .... ... ... ... ............. ... .... ... ... ... ............. . ......... 32 Figure 2 WiMAX Modem’s V oIP Feat ures - Peer-to-Peer Calls .
List of Figure s User’s Guide 20 Figure 39 ADV ANCED > NA T Configuration > ALG . ................. ................ ................ ................ ............. 97 Figure 40 ADV ANCED > Sys tem Configuration > Ge neral ... ..........
List of Figures User’s Guide 21 Figure 82 TOOLS > Remote Managem ent > Security ....... ................ ............. ................ ................ ..... 191 Figure 83 TR-069 Example ................... ............. ................ ....
List of Figure s User’s Guide 22 Figure 125 Ubuntu 8: Network T ools .. ................ .......... ................ ............. ................ ............. ...... ........ 281 Figure 126 openSUSE 10.3: K Menu > Computer Menu ... ...........
List of Figures User’s Guide 23 Figure 168 Internet Explorer 7: Root Certific ate S tore .. ................ ................ ................ ................ ...... .. 320 Figure 169 Firefox 2: Website Certified by an Unk nown Authority ......... .
List of Figure s User’s Guide 24.
List of Tables User’s Guide 25 List of Tables T able 1 Common Icons ......... ................ ................ ................ ............. ................ ................. .. ................... 6 T able 2 The WiMAX Modem . ............. .....
List of Tables User’s Guide 26 T able 38 Custom T ones Details ............... .... ... ... ............. ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... ... .... ... ... ... .......... ...... ..... 1 20 T able 39 VOICE > Service Configuration > QoS .
List of Tables User’s Guide 27 T able 81 Access Control Logs .............. ............. ................ ................ ................ ............. ......... ........... . 206 T able 82 TCP Reset Logs .................. ................ .....
List of Tables User’s Guide 28 T able 124 16-bit Network Number Subnet Planning .................... ................... ................ ................ ..... 3 0 7 T able 125 Commonly Used Services . ... ... .... ... ... ... ... .... ... ... ....
29 P ART I Introduction and W izards Getting Started (31) Introducing the W eb Configur ator (37) Internet Connecti on Wizard (45) V oIP Connection Wizard (51).
30.
User’s Guide 31 C HAPTER 1 Getting Started The following devices are covered in thi s book: All graphic s and W eb Configur ator screens shown in this book are based on the MAX -206M1R unless otherwis e noted. 1.1 About Y our WiMAX Modem The WiMAX Modem has a built -in switch and one phone port.
Chapter 1 Getting Started User’s Guide 32 1.1.1 WiMAX Internet Access Connect your computer or network to the WiMAX Modem for WiMAX Internet access. See the Quick Start Guide for instructions on hardware connection. In a wireless metropolitan area network (MAN), the WiMAX Modem connects to a WiMAX base station (BS) for Internet access.
Chapter 1 Getting Started User’s Guide 33 1.1.2 Make Calls via Internet T elephony Service Provider In a home or small office environment, you can use the WiMAX Modem to make and receive the followi.
Chapter 1 Getting Started User’s Guide 34 1.2 WiMAX Modem Hardware Fol low the instructions in the Quick Start Guide to mak e hardware connections. 1.2.1 LEDs The following figure shows the LE Ds (lights) on the WiMAX Modem. Figure 4 The WiMAX Modem’s LEDs The following table describes y our WiMAX Modem’ s LEDs (from right to l eft).
Chapter 1 Getting Started User’s Guide 35 LAN Off The LAN is not connected. Green The WiMAX Modem has a successful Local Area Network (Ethernet) connection and is activ e during modem activ ity . V oice Off No SIP account is registered, or the WiMAX Modem is not receiving power .
Chapter 1 Getting Started User’s Guide 36 1.3 Good Habit s for Managing the Device Do the following things regularly t o ma ke the WiMAX Modem more secure and to manage the WiMAX Modem more effectively .
User’s Guide 37 C HAPTER 2 Introducing the Web Configurator 2.1 Overview The web configurator is an HTML -based management interface that allows easy device set up and management via any web browser that supports: HTML 4.0, CSS 2.0, and Ja vaScript 1.
Chapter 2 Introducing the Web Configur ator User’s Guide 38 4 A password screen displays. The defa ult password (“1234”) displays in non- readable characters. If y ou haven’t chan ged the password y et, you can just click Login . Click Cancel to revert to the default password in the password fi eld.
Chapter 2 Introducing the Web Configurator User’s Guide 39 6 Click Apply i n the next screen to create a ce rtificate using y our WiMAX Modem’ s MAC address that will be specific to this device. This certificate is used for authentication when using a secure HT TPS connection over the Internet.
Chapter 2 Introducing the Web Configur ator User’s Guide 40 2.1.2 The Reset Button If you forget your password or cannot acces s the web configurator , you will need to use the Re set button to reload the factory-default configur ation file.
Chapter 2 Introducing the Web Configurator User’s Guide 41 2.2 The Main Screen When you first log into t he web configurator and by-pass the wizard, the Main screen appears.
Chapter 2 Introducing the Web Configur ator User’s Guide 42 The following table describes t he labels in this screen. VOICE Click to go to the V oice screen, where you can configure y our voice serv ice and phone setti ng s . TOOLS Click to go the T ools screen, where you can configure your firewall, QoS, and content filter , among other things.
Chapter 2 Introducing the Web Configurator User’s Guide 43 Software V ersion This field indicates the version number of the WiMAX Modem’ s firmware. The version number takes the form of: Version(Build),release status (candidate) | Version Release Date .
Chapter 2 Introducing the Web Configur ator User’s Guide 44.
User’s Guide 45 C HAPTER 3 Internet Connection Wizard 3.1 Overview This chapter provides information on the Z yXEL Setup Wizard screens. The wizard guides you through several steps where you can configure your Internet and V oIP settings. 3.1.1 W elcome to the ZyXEL Setup Wizard This is the welcome screen for the Z yXEL Setup Wizard.
Chapter 3 Int ern et Co nn e ctio n Wiza rd User’s Guide 46 3.1.2 System Information This Internet Connection Wizard screen allows you t o configure your WiMAX Modem’s system information. The settings here correspond to the ADVANCED > System Configuration > Gene ral screen (see Section 9.
Chapter 3 Internet Connection Wizar d User’s Guide 47 3.1.3 Authentication Settings This Internet Connection Wizard screen allows you to configure y our Internet access settings. The setting s here correspond to the ADVANCED > WAN Configuration > Internet Connection screen (see Section 7.
Chapter 3 Int ern et Co nn e ctio n Wiza rd User’s Guide 48 PKM This field displays the Priv acy K ey Man agement version number . PKM provides security between the WiMAX Modem and the base station. At the time of writing, the WiMAX Modem supports PKMv2 only .
Chapter 3 Internet Connection Wizar d User’s Guide 49 3.1.4 IP Address This Internet Connection Wi zard screen allows you to configure y our IP address. The settings here correspond to the SETUP > Set IP Address scre en ( se e Section 5.2 on page 58 ).
Chapter 3 Int ern et Co nn e ctio n Wiza rd User’s Guide 50 3.1.5 Setup Complete Click Close to complete and save th e Int ern et Connecti on Wi zard se ttings. Figure 10 Internet Con nection Wizard > Complete Launch your web browser and navigate to www .
User’s Guide 51 C HAPTER 4 VoIP Connection Wizard 4.1 Overview This chapter shows you how t o use the wi zard to set up your voice account(s). The WiMAX Modem has V oice o ver IP (V oIP) communicati on capabilities that allow you to use a t raditional analog telephone to make Internet calls.
Chapter 4 VoIP Connection Wizard User’s Guide 52 4.2.1 First V oice Account Settings This V oIP Connection Wizard screen all ows you to c onfigure your v oice account. The settings here correspond to the VOICE > Service Configuration > SIP Setting screen (see Section 10.
Chapter 4 VoIP Connection Wizard User’s Guide 53 After you enter y our voice account sett ings and click Next , the WiMAX Mode m attempts to register y our SIP account with the SIP server . Figure 13 V oIP Connection > SIP Registration T est This screen displays i f SIP account registration f ails.
Chapter 4 VoIP Connection Wizard User’s Guide 54 Internet connection was already working, you can click Back and t ry re-entering your SIP accoun t setti ngs. Figure 14 V oIP Connection > SIP Registration Fail 4.2.2 Setup Complete Click Close to complete and s ave th e V oIP Connec t io n setting s .
55 P ART II Basic Screens The Main Screen (41) The Setup Screens (57).
56.
User’s Guide 57 C HAPTER 5 The Setup Screens 5.1 Overview Use these screens to configure or view LAN, DHCP Client and WAN setti ngs. 5.1.1 What Y ou Can Do in This Chapter •T h e Set IP Address screen ( Section 5.2 on page 58 ) lets you configure the WiMAX Modem’ s IP address and subnet mask.
Chapter 5 The Setup Screens User’s Guide 58 you entered. Y ou do not need to change the computer subnet mask unless y ou are instructed to do so. Daytime A network protocol used by devices fo r debugging and time measurement.
Chapter 5 The Setup Screens User’s Guide 59 The following table describes t he labels in this screen. 5.3 DHCP Client Click the SETUP > DHCP Client to view connection information for all client s that have been configured by the WiMA X Modem’ s internal DHCP server .
Chapter 5 The Setup Screens User’s Guide 60 5.4 T ime Setting Click SETUP > Time Setting to set t he date, t ime, and time zon e for the Wi MAX Modem. Figure 18 SETUP > T ime Setting The following table describes t he labels in this screen. Res e r v e This indicates whether the IP address for the connected client device is reserved.
Chapter 5 The Setup Screens User’s Guide 61 5.4.1 Pre-Defined NTP T ime Servers List The WiMAX Modem uses a pre-defined l ist of NTP time servers if you do not specify a time server or it cannot synchr oniz e with the time server you specified. It can use this list regardless of the time protocol you sel ec t .
Chapter 5 The Setup Screens User’s Guide 62 the list in order until either it is success ful or all the pre-def ined NTP time servers have been tried. 5.4.2 Resetting the T ime The WiMAX Modem automatically resets th e time in the following circumstances: • When the device starts up, such as when you press t he Power button.
63 P ART III Advanced Screens The LAN Configuration Screens (65) The WAN Configur ation Screens (77) The NA T Configur ation Screens (89) The System C onfiguration Scree ns (99 ).
64.
User’s Guide 65 C HAPTER 6 The LAN Configuration Screens 6.1 Overview Use the ADVANCED > LAN Configuration screens to set up the WiMAX Mod em on the LAN. Y ou can configure its IP ad dress and subnet mask, DHCP services, and other subnets. Y ou can also control how the WiMAX Modem sends routing informat ion usin g RIP .
Chapter 6 The LAN Configuration Screens User’s Guide 66 Subnet Masks Subnet masks determine th e maximum number of possible hosts on a network. Y ou can also use subnet masks to divide one network into multiple sub-networks. DNS DNS (Domain Name System) is for mapping a domain name to its corresponding IP address and vice v ersa.
Chapter 6 The LAN Co nfiguration Scr eens User’s Guide 67 The following table descri bes the labels in this screen. T able 13 ADV ANCED > LAN Configuration > DHCP Setup LABEL DESCRIPTION DHCP Setup Enable DHCP Server Select this if you want the WiMAX Mo dem to be the DHCP server on the LAN.
Chapter 6 The LAN Configuration Screens User’s Guide 68 6.3 S t atic DHCP Click ADVANCED > LAN Configuration > Static DHCP to assign specific IP addresses to specific computers on the LAN. Note: This screen has no effect if the DHCP server is not enabled.
Chapter 6 The LAN Co nfiguration Scr eens User’s Guide 69 6.4 IP S t atic Route Click ADVANCED > LAN Configuration > IP Static Route to look at the static routes configured in th e WiMAX Modem. Note: The first static route is the default route and cannot be modified or deleted.
Chapter 6 The LAN Configuration Screens User’s Guide 70 6.4.1 IP S t atic Route Setup Click an Edit icon in ADVANCED > LAN Configuration > IP Static Route to edit a static route in the WiMAX Modem. Figure 22 Advanced> LAN Configuration > IP S tatic Route Setup The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 6 The LAN Co nfiguration Scr eens User’s Guide 71 6.5 Other Settings Click ADVANCED > LAN Configuration > Other Settings to set the RIP and Multicast options. Figure 23 ADV ANCED > LAN Configuration > Advanced The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 6 The LAN Configuration Screens User’s Guide 72 6.6 T echnical Reference The following section contains additional technical information about the WiMAX Modem features describ ed in this chapter .
Chapter 6 The LAN Co nfiguration Scr eens User’s Guide 73 Onc e you have d eci de d on the net wor k nu mbe r , pick an I P ad dre ss t hat is e asy to remember , for instance, 192.168.1.1, for yo ur WiMAX Modem, but make sure that no other device on your network is using that IP address.
Chapter 6 The LAN Configuration Screens User’s Guide 74 6.6.4 DNS Server Address DNS (Domain Name System) is for mapping a domain name to its corresponding IP address and vice v ersa. The DNS se rver is extremely important because without it, you must know the IP addre ss of a machine before you can access it.
Chapter 6 The LAN Co nfiguration Scr eens User’s Guide 75 • None - the WiMAX Modem will not send an y RIP packets and will ignore any RIP packets receiv ed. The Version field controls the format and th e broadcasting method of the RIP packets t hat the WiMAX Modem sends ( it recognizes both formats when receiving).
Chapter 6 The LAN Configuration Screens User’s Guide 76.
User’s Guide 77 C HAPTER 7 The WAN Configuration Screens 7.1 Overview Use the ADVANCED > WAN Configuration screens to set up y our WiMAX Modem’ s Wide Area Network (W AN) or Internet features. A Wide Area Network (or W AN) links geog raphically dis pers ed locations to other networks or the Internet.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 78 from one base station to another base station (handove r) while subscriber stations use other standards that do not have this capabil ity (IEEE 802.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 79 Authentication When authenticating a user , the base station uses a third-p arty RADIUS or Diameter server known as an AAA (Au thentication , Auth orizat ion and Ac counting) server to authenticate t he mo bile or subscriber stations.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 80 7.2 Internet Connection Click ADVANCED > WAN Configuration t o s e t u p y o u r W i M A X M o d e m ’ s I n t e r n e t settings. Note: Not all WiMAX Modem models have all the fields shown here.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 81 PKM This field displays the Priv acy K ey Management ve rsion numb er . PKM provides security between the WiMAX Modem and the base station. At the time of writing, the WiMAX Modem supports PKMv2 only .
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 82 7.3 WiMAX Configuration Click ADVANCED > WAN Configuration > WiMAX Configuration to set up the frequencies use d by your WiMAX Modem. In a WiMAX network, a mobile or subsc r iber station must use a radio frequency supported by the base station to commu nicate.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 83 Radio f requency is measured in Hertz (Hz). Figure 28 ADV ANCED > W AN Configuration >WiMAX Configuration The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 84 7.3.1 Frequency Ranges The following figure shows the WiMAX Mode m searching a r ange of frequencies to find a connection to a base station. Figure 29 Frequency Ran ges In this figure, A is the WiMAX frequency r ange.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 85 Note: It may t ake several minutes for the WiMAX Modem to find a conn ection. • The WiMAX Modem searches the DL Frequency settings in ascending numerical order , from [1] to [9] .
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 86 4 In the DL Frequency [4 ] field, enter 2625000 . Leave the rest of the DL Frequency fields at zero. The screen appears as follows. Figure 30 Completing t he WiMAX Frequency Screen 5 Click Apply .
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 87 7.5 Advanced Click ADVANCED > WAN Configuration > Advanced to configure y our DNS server , RIP , Multicast and Windows Networking settings. Figure 32 ADV ANCED > W AN Configuration > Advanced Apply Click to save your changes.
Chapter 7 The WAN Configuration Screens User’s Guide 88 The following table describes t he labels in this screen. T able 24 ADV ANCED > W AN Configuration > Advanced LABEL DESCRIPTION DNS Serv.
User’s Guide 89 C HAPTER 8 The NAT Configuration Screens 8.1 Overview Use these screens to configure port forw arding and trig ger ports for the WiMAX Modem. Y ou can also enable and disable SIP , FTP , and H.323 ALG. Network Address T ranslation (NA T) maps a host’s IP address wi thin one network to a different IP address in another network.
Chapter 8 The NAT Configuration Scree ns User’s Guide 90 The following table describes t he labels in this screen. 8.3 Port Forwarding A NA T server set is a list of inside (beh ind NA T on the LAN).
Chapter 8 The NAT Configuration Screens User’s Guide 91 Fo r example, let's say you want to assign ports 21-25 t o one FTP , T elnet and SMTP server (A in the example), port 80 to another (B in the example) and assign a default server IP address of 192.
Chapter 8 The NAT Configuration Scree ns User’s Guide 92 The following table describes t he icons in this screen. The following table describes t he labels in this screen. T able 26 Advanced> VPN T ransport > Customer Interface ICON DESCRIPTION Edit Click to edit this item.
Chapter 8 The NAT Configuration Screens User’s Guide 93 8.3.2 Port Forwarding Rule Setup Click a port forwarding rule’ s Edit icon in the ADVANCED > NAT Configuration > Port Forwarding screen to activ ate, deactiv ate, or edit it.
Chapter 8 The NAT Configuration Scree ns User’s Guide 94 8.4 T rigger Port Some services use a dedicated r ange of ports on the client side and a dedicated rang e of ports on the server sid e.
Chapter 8 The NAT Configuration Screens User’s Guide 95 8.4.1 T rigger Port Forwarding Example The following is an example of trigger port forw arding.
Chapter 8 The NAT Configuration Scree ns User’s Guide 96 1 Jane requests a file from the R eal Audio server ( port 7070). 2 P ort 7070 is a “trigger” port and causes t he WiMAX Modem to record Jane’ s computer IP address. The WiMAX Modem as sociates Jane's computer IP a ddress with the "incoming" port range of 6970-7170.
Chapter 8 The NAT Configuration Screens User’s Guide 97 Click ADVANCED > NAT Configuration > ALG to enable and disable SIP (V oIP), FTP (file trans fer), and H.323 (audio- visual) ALG in t he WiMAX Modem. Figure 39 ADV ANCED > NA T Configuration > ALG The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 8 The NAT Configuration Scree ns User’s Guide 98.
User’s Guide 99 C HAPTER 9 The System Configuration Screens 9.1 Overview Click ADVANCED > System Configuration to set up gener al system settings, change the system mode, change the password, configure the DDNS server settings, and set the current date and time.
Chapter 9 The System Co nfiguration Screens User’s Guide 100 • In Windows XP: Click Start > My Computer > View system information and then clic k the Computer Name tab. Note the entry in t he Full computer name field and enter it as the WiMAX Modem System Name .
Chapter 9 The System Configuratio n Scree ns User’s Guide 101 9.2 General Click ADVANCED > System Configuration > General to change the WiMAX Modem’s mode, set up it s syste m name , domain name, idle timeout, and administr ator password.
Chapter 9 The System Co nfiguration Screens User’s Guide 102 9.3 Dynamic DNS Dynamic DNS allows you to update your current dynamic IP a ddress with one or many dynamic DNS services so that anyo ne can contact you (in NetMeeting, CU- SeeMe, etc.
Chapter 9 The System Configuratio n Scree ns User’s Guide 103 Click ADVANCED > System Configuration > Dynamic DNS to set up the WiMAX Modem as a dy namic DNS client. Figure 41 ADV ANCED > System Configuration > Dynamic DNS The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 9 The System Co nfiguration Screens User’s Guide 104 9.4 Firmware Click ADVANCED > System Configuration > Firmware to upload new firmware to the WiMAX Modem. Firmware files usually use the system model name with a "*.bin" extension, such as "WiMAX Modem.
Chapter 9 The System Configuratio n Scree ns User’s Guide 105 The following table describes t he labels in this screen. 9.4.1 The Firmware Upload Process When the WiMAX Modem uploads new firm ware, the process usually takes about two minutes. The device also automati call y restarts in th is time.
Chapter 9 The System Co nfiguration Screens User’s Guide 106 9.5 Configuration Click ADVANCED > System Config uration > Configuration to back up or restore the configuration of the WiMAX Mo dem. Y ou can also use this screen to reset the WiMAX Modem to the factory def ault settings.
Chapter 9 The System Configuratio n Scree ns User’s Guide 107 9.5.1 The Restore Configuration Process When the WiMAX Modem restores a config ur ation fil e, the device automatically restarts. This causes a tempor ary network disconnect. Note: Do not turn of f the device while configuratio n file upload is in progress.
Chapter 9 The System Co nfiguration Screens User’s Guide 108 9.6.1 The Rest art Process When you click Resta rt , the the p roc es s u sually takes about two minutes.
109 P ART IV Vo i c e S c r e e n s The Service Configurat ion Screens (111) The Phone Screens (129) The Phone Book Screens (139).
11 0.
User’s Guide 111 C HAPTER 10 The Service Configuration Screens 10.1 Overview The VOICE > Service Configuration screens allow you to set up your voi ce accounts and configure your QoS settings. V oIP (V oice ov er IP) is the sending of voic e signals over the Internet Protocol.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 11 2 multimedia sessions ov er the Internet. SI P signaling is s eparate from the media for which it handles sessions. The media th at is exchanged during the session can use a different path from that of the signaling.
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 11 3 10.1.3 Before you Begin • Ensure that you have all of y our voice account information on hand. If not, contact your voi ce account service provider to find out which settings in this chapter you should configure in order to use your telep h one wi t h th e WiMAX Modem.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 11 4 The following table describes t he labels in this screen. T able 36 VOICE > Service Configuration > SIP Set ting LABEL DESCRIPTION SIP Account Select the SIP account you want to see in this screen.
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 11 5 10.2.1 Advanced SIP Settings This section describes the features of the Adv anced SIP settings screen.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 11 6 • G.711 is a Pulse Code Modulati on (PCM) wav eform codec. PCM measures analog signal amplitudes at regular time interv als (sampling) and converts them into digital bits (quantizati o n) .
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 11 7 10.2.1.5 Advanced SIP Settings Options Click Advanc ed in VOICE > Service Config uration > SIP Settings to set up and maintain advanced sett ings for each SIP account.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 11 8 Expiration Duration Enter the number of seconds your SIP accou nt is registered with the SIP register serv er before it is delete d. The WiMAX Modem automatically tries to re-register your SIP account when one-half of this time has passed.
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 11 9 STUN Active Select this if all of the following conditions are satisfied. • There is a NA T router betwee n the WiMA X Modem and the SIP server . • The NA T router is not a SIP ALG.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 120 10.2.1.6 Custom T ones (IVR) IVR (Interac tive V oice Response) is a feature that allows you to use your telephone to interact with th e WiMAX Modem. The WiMAX Modem allows you to record custom tones for the Caller Ringing Tone and On Hold Tone functions.
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 121 Use the following steps if you would like to create new tones or change your tones: 1 Pick up the phone and press **** on your phone’ s keypad and w ait for the message that says you are in the configurati on menu.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 122 10.3 QoS Network traffi c can be classified by setting the T oS (T ype Of Service) values at the data source (for example, at the WiMAX Modem) so a s erver can decide the best method of delivery , that is the least cost , fastest route and so on.
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 123 10.4 T echnical Reference The following section contains additional technical information about the WiMAX Modem features describ ed in this chapter . 10.4.1 SIP Call Progression The following figure displa ys the basic st eps in the setup and t ear down of a SIP call.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 124 6 After talking, A hangs up and sends a BYE request. 7 B replies with an OK response confirming receipt of the BYE request and the call is terminated. 10.4.2 SIP Client Server SIP is a client -server protocol.
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 125 2 The SIP proxy server forw ards the call invitation to C. Figure 50 SIP Proxy Server 10.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 126 3 Client device A then sends the call invitation to client device C. Figure 51 SIP Redirect Se rver 10.4.6 NA T and SIP The WiMAX Modem must register i ts public IP address wi th a SIP register server .
Chapter 10 The Ser vice Configurat ion Screens User’s Guide 127 10.4.8 DSCP and Per-Hop Behavior DiffServ defines a new DS ( Differentiated Services) field to replace the T ype of Service (TOS) field in th e IP header . The DS field contains a 2-bit unused field and a 6-bit DSCP field whic h can define up to 64 servi ce levels.
Chapter 10 Th e Ser vice Con fig ur at ion Scre en s User’s Guide 128.
User’s Guide 129 C HAPTER 11 The Phone Screens 1 1.1 Overview Use the VOICE > Phone screens to configure the volume, echo cancellation, VAD settings and custom tones for the phone port on the WiMAX Modem. Y ou can also select which SIP account to use f or making outgoing calls.
Chapter 11 The Phon e Screens User’s Guide 130 Supplement ary Phone Services Overview Supplementary services such as call ho ld, call waiting, call tr ansfer , etc.
Chapter 11 The Phone Screens User’s Guide 131 The following table describes t he labels in this screen. 1 1.2.1 Advanced Analog Phone Setup Click the Advanced button in VOICE > Phone > Analog Phone to edit adva nc ed settings for each phone port.
Chapter 11 The Phon e Screens User’s Guide 132 The following table describes t he labels in this screen. 1 1.3 Common Click VOICE > Phone > Common to activ ate and deac tivate immedi ate dialing.
Chapter 11 The Phone Screens User’s Guide 133 The following table describes t he labels in this screen. 1 1.4 Region Click VOICE > Phone > Region to maintain settings that often depend on the region of the world in which t he WiMAX Modem is located.
Chapter 11 The Phon e Screens User’s Guide 134 1 1.5 T echnical Reference The following section contains additional technical information about the WiMAX Modem features describ ed in this chapter . 1 1 .5.1 The Flash Key Flashing means to press the hook for a short period of time (a few hundred milliseconds) bef ore releasing it.
Chapter 11 The Phone Screens User’s Guide 135 If you have another call, press the flash ke y and then “2” to switch back and forth between caller A and B by putting either one on hold. Press the flash key and then “0” to disconnect the call presently on hold and keep the current call on line.
Chapter 11 The Phon e Screens User’s Guide 136 4 Hang up the phone to drop the connection. 5 If you want to separate the activ ated th ree- w ay conference into two individual connections (one is on-line, the other is on hold), press the flash key and press “2” .
Chapter 11 The Phone Screens User’s Guide 137 3 After you hear the ring s ignal or the second party answers it, hang up t he phone. USA Three-Way Conference allows you to mak e three-w ay conference calls. T o do so: 1 When you are making a call, press the flash key t o put the call on hold and get a dial tone.
Chapter 11 The Phon e Screens User’s Guide 138.
User’s Guide 139 C HAPTER 12 The Phone Book Screens 12.1 Overview The VOICE > Phone Book screens allow you to configure the WiMAX Modem’s phone book for making V oIP calls. 12.1.1 What Y ou Can Do in This Chapter •T h e Incoming Call Policy screen ( Section 12.
Chapter 12 Th e Pho ne B ook Sc re ens User’s Guide 140 12.2 Incoming Call Policy Click VOICE > Phone Book > Incoming Call Policy to maintain rules for handling incoming calls. Y ou can block, redirect, or accept them. Figure 57 VOICE > Phone Bo ok > Incoming Call Policy The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 12 The Phone Book Screens User’s Guide 141 Note: The WiMAX Modem checks the Advanced rules f irst before checking the Forward to Number rules.
Chapter 12 Th e Pho ne B ook Sc re ens User’s Guide 142 12.3 S peed Dial Click VOICE > Phone Book > Speed Dial to add, edit, or remove speed-dial entries. Y ou m u st create spee d-dial en tri e s if you want to make peer-to-peer calls or call SIP numbers that use letters.
Chapter 12 The Phone Book Screens User’s Guide 143 The following table describes t he labels in this screen. T able 49 VOICE > Phone Boo k > Speed Dial LABEL DESCRIPTION Speed Dial Select the speed-dial number you w ant to use for this phone number .
Chapter 12 Th e Pho ne B ook Sc re ens User’s Guide 144.
145 P ART V T ools & S t atus Screens The Certificates Screens (147) The Firewall Screens (169) Content Filter (179) The Re mote Management Screens (183) QoS (195) The Logs Screens (199) The Statu.
146.
User’s Guide 147 C HAPTER 13 The Certificates Screens 13.1 Overview Use the TOOLS > Certificates screens to manage public key certificates on the WiMAX Modem. The WiMAX Modem can use public k ey certificates (also someti mes called “digital IDs”) to authenticate users.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 148 WiMAX Modem to gener ate certification requests t hat contain identifying information and pub lic keys and then send t he certification requests to a certification authority . 13.2 My Certificates Click TOOLS > Certificates > My Certificates to access thi s screen.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 149 Name This field displays the name used to identify this certificate. It is recommended that you give each certificate a unique name. T ype This field displays what kind of certificate this is. REQ represents a certification request and is not yet a valid certificate.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 150 13.2.1 My Certificates Create Click TOOLS > Certificates > My Certificates and then the Create icon to open the My Certificates Create screen.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 151 The following table describes t he labels in this screen. T able 52 TOOLS > Ce rtificates > My Certificates > Create LABEL DESCRIPTION Certificate Name T y pe a name to identify this certificate.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 152 Create a certification request and enroll for a certificate immediately online Select Create a certification request and enroll for a certificate immediately online to have the WiMAX Modem generate a requ est for a certificate and apply to a certification authority for a certificate.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 153 If you confi gu red the My Certificate Create screen to hav e the WiMAX Modem enroll a certif ic a t e a nd th e certific a t e enrollment is not successful, you see a screen with a Return button that takes you back to the My Certificate Create screen.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 154 13.2.2 My Certificate Edit Click TOOLS > Certificates > My Certificates then the Edit icon to access this screen. Use this screen to view in-depth certificat e information and change the certificate’ s name.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 155 Certification P ath This field displays for a certificate, not a certification request. Click the Refresh button to have this read-only text bo x display the hierarchy o f certification authorities that validate the certificate (and the certificate itself ).
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 156 K ey Usage This field di splays for what functions the certificate’s key can be used. For example, “DigitalSi gnature” means that the key can be used to sign certificates and “K eyEncipherment” means that the key can be used to encrypt text.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 157 13.2.3 My Certificate Import Click TOOLS > Certificates > My Certificates > Import to ac cess this screen. Use this screen to import a certificate that matches a corresponding certif ication request that was generated by the WiMAX Modem.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 158 13.3 T rusted CAs Click TOOLS > Certificates > Trusted CAs access this screen. Use this screen to display a summary list of certificates of the certification authorities that y ou have set the WiMAX Modem to accept as t rusted.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 159 Issuer This field displays identifying in formation about the certificate’ s issuing certification authority , such as a common name, organizational unit or department, organization or company and country .
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 160 13.3.1 T rusted CA Edit Click TOOLS > Certificates > Trusted CAs and then click the Edit icon to open the Trusted CAs screen. Use this screen to view in-depth certificate information and change the certificate’ s name.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 161 Certification P ath This field displays for a certificate, not a certification request. Click the Refresh button to have this read-only text bo x display the hierarchy o f certification authorities that validate the certificate (and the certificate itself ).
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 162 K ey Usage This field di splays for what functions the certificate’s key can be used. For example, “DigitalSi gnature” means that the key can be used to sign certificates and “K eyEncipherment” means that the key can be used to encrypt text.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 163 13.3.2 T rusted CA Import Click TOOLS > Certificates > Trusted CAs and then click Import to open the Trusted CA Import screen. F ollow the instructio ns in this screen to save a trusted certification authority’ s certificat e from a computer to the WiMAX Modem.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 164 13.4.1 Certificate Authorities When using public-k ey cryptology for auth entic ation, each host has two keys. One key is public and can be made openl y available. The other key is private and must be kept secure.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 165 Certification authorities maintain di rect ory servers wit h databases of v alid and revoke d cert ific ates . A di r e cto r y o f cer t i fica t es th at have b e en re voked b efor e the scheduled expir ation is called a CRL (C ertificate R evocation List) .
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 166 13.4.2 V erifying a Certificate Before you import a certificate into the WiMAX Modem, y ou should v erify that y ou have the correct ce rtificate.
Chapter 13 T he Certifica tes Screens User’s Guide 167 3 Double-click the certificate’ s icon to open the Certificate window . Click the Details tab and scroll down to the Thumbprint Algorithm and Thumbprint fields.
Chapter 13 Th e Cer tific at es Screens User’s Guide 168.
User’s Guide 169 C HAPTER 14 The Firewall Screens 14.1 Overview Use the TOOLS > Firewall screens to manage WiMAX Modem’ s firew all security measures. Originally , the term firewall referred to a c onstruction technique d esigned to prevent the spread of fire from one r oom to another .
Chapter 14 Th e Fir ew all Scre e ns User’s Guide 170 the Internet. The WiMAX Modem can be us ed to prevent thef t, destruction and modification of data, as well as log events, which may be imp ortant to the security of your network. The WiMAX Modem is installed between the LAN and a WiMAX base station connecting to the Interne t.
Chapter 14 The Firewall Scree ns User’s Guide 171 LAN-to-LAN/WiMAX Modem means the LAN to the WiMAX Modem LAN interface. This is alwa ys allowed, as this is how y ou manage the WiMAX Modem from your local com p uter . WAN-to-LAN rules are Internet to your local ne twork firew all rules.
Chapter 14 Th e Fir ew all Scre e ns User’s Guide 172 14.2.3 Firewall Setting Options Click TOOLS > Firewall > Firewall Setting to configure the basi c settings for your f ire wall. Figure 70 T OOLS > Firewall > Firewall Setting The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 14 The Firewall Scree ns User’s Guide 173 14.3 Services Click TOOLS > Firewall > Services to enable service bl ocking, set up the date and time service blocking is effective, and to maintain the list of servi ces you want to block.
Chapter 14 Th e Fir ew all Scre e ns User’s Guide 174 14.4 T echnical Reference The following section contains additional technical information about the WiMAX Modem features describ ed in this chapter . 14.4.1 S t ateful In spection Firewall. Stateful insp ection firewalls restrict access by s creening data packets against defined access rule s.
Chapter 14 The Firewall Scree ns User’s Guide 175 14.4.2 Guidelines For Enhancing Security With Y our Firewall 1 Change the default password via web configurator . 2 Think about access control b efore you connect to the network in an y w ay . 3 Limit who can acce ss your router .
Chapter 14 Th e Fir ew all Scre e ns User’s Guide 176 As a result, the WiMAX Modem resets t he connection, as the connecti on has not been acknowledged.
Chapter 14 The Firewall Scree ns User’s Guide 177 4 The WiMAX Mode m then sends it t o th e computer on the LAN in Subnet 1. Figure 73 IP Alias.
Chapter 14 Th e Fir ew all Scre e ns User’s Guide 178.
User’s Guide 179 C HAPTER 15 Content Filter 15.1 Overview Use the TOOLS > Content Filter screens to create and enforce policies that restrict access to the Internet based on content Internet content filtering allows you to cr eate and enforce Internet access policies tailored to their nee ds.
Chapter 15 Content Filter User’s Guide 180 15.2 Filter Click TOOLS > Content Filter > Filter to set up a trusted IP address, which web features are restricted, and which keywords are block ed when content filtering is effective.
Chapter 15 Content Filter User’s Guide 181 The following table describes t he labels in this screen. T able 61 TOOLS > Co ntent Filter > Filter LABEL DESCRIPTION T rusted IP Setup Tr u s t e d Computer IP Address Y ou can allow a specific computer to access all Internet resources without the restrictions you set in these screens.
Chapter 15 Content Filter User’s Guide 182 15.3 Schedule Click TOOLS > Content Filter > Schedule to schedule content filtering. Figure 75 T OOLS > Content Filter > Schedule The following table describes t he labels in this screen.
User’s Guide 183 C HAPTER 16 The Remote Management Screens 16.1 Overview Use the TOOLS > Remote Manage ment screens to control which computers can use which services to ac cess th e WiMAX Modem on each interface.
Chapter 16 Th e Rem o te Man a ge m en t Scre e ns User’s Guide 184 •T h e SNMP screen ( Section 16.5 on page 187 ) lets you control SNMP access to your WiMAX Modem. •T h e DNS screen ( Section 16.6 on page 190 ) lets you control DNS access to your WiMAX Modem.
Chapter 16 The Remote Mana gement Screens User’s Guide 185 SNMP Simple Network Manageme nt Protocol (SNM P) is a protocol used for exchanging management information between ne twork devices.
Chapter 16 Th e Rem o te Man a ge m en t Scre e ns User’s Guide 186 16.3 T elnet Click TOOLS > Remote Management > Telnet to control T elnet access to your WiMAX Modem. Figure 77 T OOLS > Remote Management > T elnet The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 16 The Remote Mana gement Screens User’s Guide 187 The following table describes t he labels in this screen. 16.5 SNMP An SNMP managed network consists of two main types of component: agents and a manager . Figure 79 SNMP Managemen t Model An agent is a management software module that resides in a ma naged de vice (the WiMAX Modem).
Chapter 16 Th e Rem o te Man a ge m en t Scre e ns User’s Guide 188 The managed devices contain object v ariables/managed objects that d efine each piece of info rmat ion to be collected abou t a device. Examples of variabl es include such as number of pack ets received, node port status etc.
Chapter 16 The Remote Mana gement Screens User’s Guide 189 16.5.2 SNMP Options Click TOO LS > Remote Man age ment > SNMP to access this screen. Use SNMP options to control SNMP a ccess to your WiMAX Modem. Figure 80 T OOLS > Remote Management > SNMP The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 16 Th e Rem o te Man a ge m en t Scre e ns User’s Guide 190 16.6 DNS Click TOOLS > Remote Management > DNS to access th i s screen. Use this screen to con t rol D NS access t o yo ur Wi M AX Modem . Figure 81 T OOLS > Remote Management > DNS The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 16 The Remote Mana gement Screens User’s Guide 191 16.7 Security Click TOOLS > Remote Management > Security to access this screen. Use this screen to control how your WiMAX Modem responds to other types of requests. Figure 82 T OOLS > Remote Management > Security The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 16 Th e Rem o te Man a ge m en t Scre e ns User’s Guide 192 16.8 TR0-69 TR -069 is an abbreviati on of “T echnical Reference 069” , a protocol designed to facilitate the remote management of Cu stomer Premise Equipement (CPE), such as the WiMAX Modem.
Chapter 16 The Remote Mana gement Screens User’s Guide 193 Click TOOLS > Remote Management > TR069 to access thi s screen. Use this screen to open WiMAX Modem’ s auto -configuration and dynamic service configuration o ptions. Figure 84 T OOLS > Remote Management > TR069 The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 16 Th e Rem o te Man a ge m en t Scre e ns User’s Guide 194 P eriodic Inform Enable Select this to allow the WiMAX Modem to periodically connect to the ACS and check for configuration updates.
User’s Guide 195 C HAPTER 17 QoS 17.1 Overview Quality of Service (QoS) refers to both a network’ s ability to deliver data with minimum delay , and the networking me thods used to control the use of bandwidth. Without QoS , all tr affic data is equally likely to be dropped when the network is congested.
Chapter 17 Q oS User’s Guide 196 17.3 Class Setup Use this screen to add, edit or delete QoS classifiers. A classifier groups traffic into data flows according to specific criteria such as the source address, destination address, source port number , destination port number or incoming interface.
Chapter 17 QoS User’s Guide 197 17.3.1 Class Configuration Click the Create New Class button or the edit icon i n the Class Setup screen to configure a classifier . Figure 87 QoS > Class Se tup > Class Configuration The following table describes t he labels in this screen.
Chapter 17 Q oS User’s Guide 198 Source / Destination Address Enter the source IP address in dotted decimal notation. Subnet Mask Enter the source subnet ma sk.
User’s Guide 199 C HAPTER 18 The Logs Screens 18.1 Overview Use the TOOLS > Logs screens to look at log entries and alerts and to configure the WiMAX Modem’ s lo g and alert settings. For a list of log messages, see Section 18.4 on page 205 . 18.
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 200 can reconstruct and analyze the tr affic fl owing through the device after collect ing the traffic logs. The following table shows RFC -2408 ISAKMP payload t ypes that the log displays. Please refer to the RFC for detailed information on eac h type.
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 201 18.2 V iew Logs Click TOOLS > Logs > View Log to access this screen. Use this screen to look at log entries and alerts. Al erts are written in red. Figure 88 T OOLS > Logs > V iew Logs Click a column header to sort log entries in descending (later-to-earlier) order .
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 202 # The number of the item in this list. Time This field displays the time the log entry w as recorded. Message This field displays the reason for the log entry . See Section 18.4 on page 205 . Source This field displays the source IP address and the port number of the incoming packet.
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 203 18.3 Log Settings Click TOOLS > Logs > Log Settings to configure where the WiMAX Modem sends logs and alert s, the sched ule for sen ding logs , and whic h logs a nd alerts are sent or recorded.
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 204 The following table descri bes the labels in this screen. T able 78 TOOLS > Logs > Log Settings LABEL DESCRIPTION E-mail Log Settings Mail Server Enter the server name or the IP address of the mail server the WiMAX Modem should use to e-mail logs and alerts.
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 205 18.4 Log Message Descriptions The following tables provide descriptions of example log messages. Apply Click to save your changes. Cancel Click to return to the previous screen without saving your changes.
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 206 Time initialized by Time server The device got the time and date from the time server . Time initialized by NTP server The device got the time and date from the NTP server . Connect to Daytime server fail The device was not able to co nnect to the Daytime server .
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 207 T able 82 TCP Reset Logs LOG MESSAGE DESCRIPTION Under SYN flood attack, sent TCP RST The router sent a T CP reset packet when a host was under a SYN flood attack (the TCP incomplete count is per destination host.
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 208 F or type and code details, see T able 90 on page 2 11 . T able 84 ICMP Logs LOG MESSAGE DESCRIPTION Firewall default policy: ICMP <Packet Direction>, <type:%d>, <code:%d> ICMP access matched the default policy and was blocked or forwarded according to the user's setting.
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 209 For type and code details, see T able 90 o n page 21 1 . T able 87 Content Filtering Log s LOG MESSAGE DESCRIPTION %s: Keyword blocking The content of a requested web page matched a us er defined keyw ord .
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 210 ip spoofing - WAN ICMP (type:%d, code:%d) The firewall detected an ICMP IP spoofing attack on the WA N p o r t . icmp echo : ICMP (type:%d, code:%d) The firewall detected an ICMP echo attack. syn flood TCP The firewall detected a TCP syn flood attack.
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 21 1 Remote Management: WWW denied Attempted use of WWW service was blocked according to remote management settings. Remote Management: HTTPS denied Attempted use of HT TPS service w as blocked according to remote management settings.
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 212 0 Timestamp request message 14 Timestamp Reply 0 Timestamp reply message 15 Information R equ est 0 Information request message 16 Information R epl.
Chapter 18 Th e Lo gs Scre en s User’s Guide 213 T able 93 FSM Logs: Caller Side LOG MESSAGE DESCRIPTION VoIP Call Start Ph[Phone Port Number] <- Outgoing Call Number Someone used a phone connected to the listed phone port to initiate a V oIP call to the listed destination.
Chapter 18 T h e Lo gs Scree n s User’s Guide 214.
User’s Guide 215 C HAPTER 19 The Status Screen 19.1 Overview Use this screen to view a complete summary of your WiMAX Modem connection status. 19.2 S t atus Screen Click the STATUS i con in the navigation bar t o go to this screen, where you can view the current status of the device, system resourc es, interfaces (LAN and WAN), and SIP accounts.
Chapter 19 Th e Sta tus Screen User’s Guide 216 The following tables describe the l abels in this screen. T able 96 Status LABEL DESCRIPTION R efresh Interval Select how often you want the WiMAX Modem to update this screen. R efresh Now Click this to update this screen immediately .
Chapter 19 The Status Screen User’s Guide 217 Frequency This field displays the radio frequency o f the WiMAX Modem’s wireless connection to a base station. MAC address This field displays the Media Access Control address of the WiMAX Modem. Every network device ha s a unique MAC address which identifies it across the network.
Chapter 19 Th e Sta tus Screen User’s Guide 218 System Uptime This field displays how long the WiMAX Modem has been running since it last started up. The WiMAX Modem starts up when you plug it in, when you restart it ( ADVANCED > System Configuration > Restart ), or when you reset it.
Chapter 19 The Status Screen User’s Guide 219 19.2.1 Packet St atistics Click Status > Packet Statistics to open this screen . This read-only screen displays information about t he data transmission through the WiMAX Modem. T o configure these settings, go to the corresponding area in the Advanced screens.
Chapter 19 Th e Sta tus Screen User’s Guide 220 The following table describes t he fields in this screen. T able 97 Packet Statistics LABEL DESCRIPTION P ort This column displays each interface of the WiMAX Modem. Status This field indicates whether or not the WiMAX Modem is using the interface.
Chapter 19 The Status Screen User’s Guide 221 19.2.2 WiMAX Site Information Click Status > WiMAX Site Information to open this screen. This read-only screen shows WiMAX freque ncy informatio n for the WiMAX Mode m. These se ttings can be configured in the ADVANCED > WAN Configuration > WiMAX Configuration screen.
Chapter 19 Th e Sta tus Screen User’s Guide 222 19.2.3 DHCP T able Click Status > DHCP Table to open this screen. This read-only screen shows the IP addresses, Host Names and MAC addre sses of the devices currently connec ted to the WiMAX Modem. These settings can be config ured in the ADVANCED > LAN Configuration > DHCP Setup screen.
Chapter 19 The Status Screen User’s Guide 223 19.2.4 V oIP St atistics Click Status > DHCP Table to open this screen. This read-only screen shows SIP registr a tion informati on, status of calls and V oIP tr affic statistics. Thes e settings can be configured in the VOICE > Service Configuration > SIP Setting sc reen.
Chapter 19 Th e Sta tus Screen User’s Guide 224 Last Outgoing Number This field displays the last number the SIP account called. It displays N/A if the SIP account h as never diale d a number . Call Statistics Phone This field displays the WiMAX Modem’ s phone port number .
Chapter 19 The Status Screen User’s Guide 225 19.2.5 WiMAX Profile Click Status > WiMAX Profile to open this screen. This read-only screen displays informat ion about the se curity settin gs yo u are using. T o configure these settings, go to the ADVANCED > WAN Configurat ion > Internet Connection screen.
Chapter 19 Th e Sta tus Screen User’s Guide 226 T TLS Inner EAP This field displays the type of secondary authentication method. Once a secure EAP- TTLS connection is established, the inner EAP is the protocol used to exchange security info rmation between the mobile station, the base station and the AAA server to authenticate the mobile station.
227 P ART VI T roubleshooting and S p ecifications T roubleshooting (229) Product Specifications (237).
228.
User’s Guide 229 C HAPTER 20 Troubleshooting This chapter offers some suggesti ons to solv e problems y ou might encounter . The potential problems are divided into the following categories: • P o.
Chapter 20 Tro u blesh oo tin g User’s Guide 230 2 Check the hardware connection s. See the Quick Start Guide. 3 Inspect your cables for damage. Cont act the vendor to replace any damaged cables. 4 Disconnect and re-connect the po wer adapter to the WiMAX Modem.
Chapter 20 Trou bleshooting User’s Guide 231 • If you changed t he IP address ( Section 5.2 on page 58 ), use the new IP address. • If you c hanged the IP address and have f orgotten it, see the troubleshooti ng suggestions for I forgot the IP address for the WiMAX Modem.
Chapter 20 Tro u blesh oo tin g User’s Guide 232 I cannot T elnet to the WiMAX Modem. See the troubleshooting suggestions for I cannot see or access the Login screen in the web configu rator . Ignore the suggestions about y our browser . 20.3 Internet Access I cannot access the Internet.
Chapter 20 Trou bleshooting User’s Guide 233 1 Check the hardware connections, and ma k e sure the LEDs are behav i n g as expected. See the Quick Start Guide and Section 1.2.1 on page 34 . 2 Disconnect and re-connect the po wer adapter to the WiMAX Modem.
Chapter 20 Tro u blesh oo tin g User’s Guide 234 1 Check the telephone connections and telephone wire. 2 Make sur e you h ave t h e VOICE > Service Config uratio n > SIP Settings screen properly configured ( Chapter 10 on page 111 ). I can access the Internet, but cannot make V oIP calls.
Chapter 20 Trou bleshooting User’s Guide 235 Y ou will lose all of your changes when yo u push the Reset button. T o reset the WiMAX Modem, 1 Make sure the Power LED is on and not blinking. 2 P ress and hold the Reset button for five to ten seconds.
Chapter 20 Tro u blesh oo tin g User’s Guide 236.
User’s Guide 237 C HAPTER 21 Product Specifications This chapter gives detai ls about your WiMAX Modem’ s hardware and firmw are features. T able 102 Environmental an d Hardware Specifications FEA.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 238 EMS Approvals EN 301489-4 v1.3.1 RF Approvals EN 302326 T able 103 Radio Specifications FEATURE DESCRIPTION Media Access Protocol IEEE 802.16e WiMAX Bandwidth MAX-216M1R: 5MHz, 7MHz, 10MHz MAX -206M1R: 5MHz, 10MHz MAX -236M1R: 5MHz, 8.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 239 Content Filtering The WiMAX Modem can block access to web sites containing specified keywords. Y ou can de fine time periods and days during which content filtering is enabled and include or exclude a r ange of users on the LAN from content filtering.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 240 Time and Date Get the current time and date from an external server when you turn on you r WiMAX Modem. Y ou can also set the time manually . Logging Use the WiMAX Modem’ s logging feature to view connection history , surveillance lo gs, and error messages.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 241 RFC 3263 Session Initiation Protocol (SIP): Locating SIP Servers RFC 3264 An Offer/Answe r Model with the Session Description Protocol (SDP) RFC 32.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 242 Phone config The phone configur ation tabl e allows you to customize the phone keypad combinations you use to access certain features on the WiMAX Modem, such as call waiting, call return, call forward, etc.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 243 SIP ALG Y our device is a SIP Application Layer Gatewa y (ALG). It allows V oIP calls to pass through NA T for devices behind it (such as a SIP-based V oIP software application on a computer).
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 244 Operating Humidity 20% ~ 90% (non-condensing) Storage Humidity 10% to 95% (non-condensing) P ower Supply 12V DC, 2 A Power consumption 18W Ethernet.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 245 T able 1 10 Firmware Specifications FEATURE DESCRIPTION W eb-based Configuration and Management T ool Also known as “the web configurator” , this is a firmware- based management solution for the WiMAX Modem.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 246 SIP ALG Y our device is a SIP Application Layer Gateway (ALG). It allows V oIP calls to pass through NA T for devices behind it (such as a SIP-based V oIP software application on a computer).
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 247 RFC 2104 HMAC: Keyed-Hashing for Message Authentication RFC 2131 Dynamic Host Configuration Protocol RFC 2401 Se curity Architecture for the Intern.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 248 T able 1 12 Voice Features Call Park and Pickup Call park and pickup lets you put a call on hold (park) and then continue the call (pickup).
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 249 Caller ID The WiMAX Modem supports call er ID, which allows y ou to see the originating number of an incoming call (on a phone with a suitable display).
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 250 Note: T o take full advantage of the supplementary phone services availa ble through the WiMAX Modem's phone port, you may need to subscribe to the services from your voice account service provider .
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 251 21.1 W all-Mounting This section shows y ou how to mount your WiMAX Modem on a w all using the Z yXEL W all-Mount in g kit (n ot inc lud ed).
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 252 3 Attach the w all mounting chassis with t he plugs and screws as shown below: 4 Connect the MAX -216M1 to the wall mounti ng chas sis by snapping .
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 253 5 Snap the lower chassis hooks into the ma tching holes on the WiMAX Modem. The cable connections should come out either the left or right gaps bet.
Chapter 21 Product Specifications User’s Guide 254.
255 P ART VII Appendices and Index WiMAX Security (257) Setting Up Y our Computer ’ s IP Address (261) P op-up Windows, Jav aScripts and Java P ermissions (289) IP Addresses and Subnetting (299) Imp.
256.
User’s Guide 257 A PPENDIX A W iMAX Security Wireless security is vital to protec t your wireless communications. Without it, information tr ansmitted o ver the wirel ess network would be acces sible to any networking device within range. User Authentication and Dat a Encryption The WiMAX (IEEE 802.
Appendix A WiMAX Security User’s Guide 258 RADIUS RADIUS is based on a cl ient-serv er model that supports authenticat ion, authorization and acco unti ng. The base station is t he client and the server is the RADIUS server . The RADIUS server handles the followi ng tasks: • Authentication Determines the iden tity of the u sers.
Appendix A WiMAX Security User’s Guide 259 the network. In ad di t io n to t he s hare d key , password information exchanged is also encrypted to protect the ne twork from unauthorized access. Diameter Diameter (RFC 3588) is a t ype of AAA server that pro vides sever al improvements over RADIUS in efficiency , security , and support for roaming.
Appendix A WiMAX Security User’s Guide 260 Authentication The WiMAX Modem support s EAP- TTLS authenti cation. EAP-TTLS (T unneled T ransport Layer Service) EAP- T TLS is an extension of the EAP- TL.
User’s Guide 261 A PPENDIX B Setting Up Y our Computer ’ s IP Address Note: Y our specific ZyXEL device may not support all of the operating systems described in this appendix. See the produc t specifications for mo re information about which operating systems are sup ported.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 262 Windows XP/NT/2000 The following example us es the default Windows XP displa y theme but can al so apply to Wind ows 2000 and Windows NT . 1 Click Start > Control Panel . Figure 96 Windows XP: S tart Menu 2 In the Control Panel , click the Network Connections icon.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 263 3 Right- click Local Area Connection and then select Properties . Figure 98 Windows XP: Co ntrol Panel > Ne two rk Connections > Properties 4 On the General tab, select Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties .
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 264 5 The Internet Protocol TCP/IP Properties window opens. Figure 100 Windows XP: Internet Protocol (T CP/IP) Properties 6 Select Obtain an IP address automatically if your network admi nistrator or ISP assigns your IP addres s dynamically .
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 265 Windows V ist a This section shows screens from Windows Vista Professional. 1 Click Start > Control Panel . Figure 101 Windows V ista: S tart Menu 2 In the Control Panel , click the Network and Internet icon.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 266 4 Click Manage network conne ctions . Figure 104 Windows V ista: Network and Sharing Center 5 Right- click Local Area Connection and then select Properties .
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 267 6 Select Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and then select Properties . Figure 106 Windows V ista: Local Area Connection Pr.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 268 7 The Internet Protocol Versio n 4 (TCP/IPv4) Properties window opens. Figure 107 Windows V ista: Intern et Protocol V ersion 4 (TCP/IPv4) Properties 8 Select Obtain an IP address automatically if your network admi nistrator or ISP assigns your IP addres s dynamically .
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 269 Mac OS X: 10.3 and 10.4 The screens in this section are from Mac OS X 10.4 but can also apply to 10.3. 1 Click Apple > System Preferences . Figure 108 Mac OS X 10.4: Apple Menu 2 In the System Preferences window , click the Network icon.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 270 3 When the Network preferences pane opens, select Built-in Ethernet from the network connection type list, and then click Configure.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 271 5 For s tatically assigned settings, do t he following: •F r o m t h e Configure IPv4 list, select Manually . •I n t h e IP Address field, type your IP address. •I n t h e Subnet Mask field, t ype your subnet mask.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 272 Click Apply Now and clo se the window . V erifying Settings Check your TCP/IP properties by clicking Applications > Utilities > Network Utilities , and then selecting the appropriat e Network Interface from the Info tab.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 273 Mac OS X: 10.5 The screens in this section are from Mac OS X 10.5. 1 Click Apple > System Preferences . Figure 1 14 Mac OS X 10.5: Apple Menu 2 In System Preferences , click the Net work icon.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 274 3 When the Network preferences pane opens, select Ethe rnet from the list of available conn ecti on ty pes. Figure 1 16 Mac OS X 10.5: Network Preferences > Ethernet 4 From the Configure lis t, sele ct Using DHCP for dynamically assigned settings.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 275 •I n t h e Router field, enter the IP address of your WiMAX Modem. Figure 1 17 Mac OS X 10.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 276 V erifying Settings Check your TCP/IP properties by clicking Applications > Utilities > Network Utilities , and then selecting the appropriat e Network interface from the Info tab.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 277 1 Click System > Administration > Network . Figure 1 19 Ubuntu 8: System > Ad ministration Menu 2 When the Network Settings wi ndow opens, click Unl ock to open the Authenticate window .
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 278 3 In the Authenticate window , enter your admin a ccount name and password then click the Authenticate button. Figure 121 Ubuntu 8: Administrator Account Authentication 4 In the Network Settings window , select the connection that you wa nt to configure, then click Properties .
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 279 5 The Properties dialog box opens. Figure 123 Ubuntu 8: Network Settings > Properties •I n t h e Configuration list, select Automatic Configuration (DHCP) if you have a dynamic IP address.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 280 7 If you know yo ur DNS server IP address(es), click the DNS tab in the Net work Settings window and then enter the DNS se rv er information in the fields provided. Figure 124 Ubuntu 8: Network Settings > DNS 8 Click the Close button to apply the changes.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 281 tab. The Interface Statistics column shows data if your connection is working properly .
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 282 Linux: openSUSE 10.3 (KDE) This section shows y ou how to configure y o ur computer’s T CP/IP settings in the K Desktop Environment (KDE) using the openSUSE 10.3 Linux distribution.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 283 2 When the Run as R oot - KDE su dialog opens, enter the admin password and click OK . Figure 127 openSUSE 10.3: K Menu > Computer Menu 3 When the YaST Contro l Center window opens, select Network Devices and then clic k the Network Card icon.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 284 4 When the Network Settings window opens, click the Overview tab, select the appropriate connection Name from the list, and then c lick the Co nfigure button. Figure 129 openSUSE 10.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 285 5 When the Network Card Setup window opens, click the Address tab Figure 130 openSUSE 10.3: Ne twork Card Setup 6 Select Dynamic Address (DHCP) if you ha ve a dynamic IP add ress.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 286 8 If you know yo ur DNS server IP address(es), click the Hostname/DNS tab in Network Settings and then enter the DNS server informat ion in the fields provided. Figure 131 openSUSE 10.
Appendix B Setting Up Your Compu te r’s IP Address User’s Guide 287 V erifying Settings Click the KNetwork Manager icon on the Task bar t o check your T CP/IP properties. From the Option s sub-m enu, se lect Show Connectio n Information . Figure 132 openSUSE 10.
Appendix B Se tting Up Your Computer’s IP Addres s User’s Guide 288.
User’s Guide 289 A PPENDIX C Pop-up Windows, JavaScript s and Java Permissions In order to use the web configurator you need to allow: • W eb browser pop-up wind ows from your device. • Jav aScripts (enabled by defaul t). • Jav a permissions (enabled by default).
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Perm issions User’s Guide 290 1 In Internet Explorer , select Tools , Internet Options , Privacy . 2 Clear the Block pop-ups check box in the Pop-up Blocker sect ion of the screen. This disables an y web pop-up block ers you may have enabled.
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Per missio ns User’s Guide 291 2 Select Settings… to open the Pop-up Blocker Settings screen. Figure 136 Internet Options: Privacy 3 T ype the IP address of y our device (the web page that you do not want to have blocked) wi th the prefix “http://” .
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Perm issions User’s Guide 292 4 Click Add to mo ve the IP address to the list of Allowed sites . Figure 137 Pop-up Blo cker Settings 5 Click Close to return to the Privacy screen. 6 Click Apply to save this setting.
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Per missio ns User’s Guide 293 1 In Internet Explorer , click Tools , Internet Options and then the Security tab. Figure 138 Internet Options: Secu rity 2 Click the Custom Level... button . 3 Scroll down to Scriptin g .
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Perm issions User’s Guide 294 6 Click OK to close the window . Figure 139 Security Settings - Java Scripting Java Permissions 1 From Internet Explorer , click Tools , Internet Options and then the Security tab.
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Per missio ns User’s Guide 295 5 Click OK to close the window . Figure 140 Security Settings - Java JA V A (Sun) 1 From Internet Explorer , click Tools , Internet Options and then the Advanced tab. 2 Make sure that Use Java 2 for <applet> under Java (S un) is selected.
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Perm issions User’s Guide 296 3 Click OK to close the window . Figure 141 Java (Sun) Mozilla Firefox Mozilla Firefo x 2.0 screens are used here . Screens for other versions ma y vary . Y ou can enable Java, Javascript s and pop-ups in one screen.
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Per missio ns User’s Guide 297 Click Content .to show the screen below. Select the chec k boxes as shown in the following screen.
Appendix C Pop-up Windows, JavaScripts and Java Perm issions User’s Guide 298.
User’s Guide 299 A PPENDIX D IP Addresses and Subnetting This appendix introduces IP addresses and subnet masks. IP addresses identify indi vidual devices on a network. Every networking device (including computers, serv ers, routers, printers, etc.) needs an IP address to communicate across the netw ork.
Appendix D IP Addresses a nd Subnetting User’s Guide 300 The following figure shows an example IP address in which the first three octets (192.168.1) are the network number , and the fourth octet (16) is the host ID .
Appendix D IP Addresses and Subnetting User’s Guide 301 By conv ention, subnet masks alw ays cons ist of a continuous sequence of ones beginning from the leftmost bit of the mask, followed by a continuous sequence of zeros, for a total number of 32 bits.
Appendix D IP Addresses a nd Subnetting User’s Guide 302 Not ation Since the mask is alw ays a continuo us number of ones beginning f rom the left, followed by a continuous number of zeros for the remainder of the 32 bit mask, you can simply specif y the number of ones instead of writing the v alue of each octet.
Appendix D IP Addresses and Subnetting User’s Guide 303 The following figure shows the company network before subnetting. Figure 145 Subnetting Example: Before Subnetting Y ou can “borrow” one of the host ID bits to divide the network 192.168.1.
Appendix D IP Addresses a nd Subnetting User’s Guide 304 The following figure shows the company network after subnet ting. There are now two sub-n etworks, A and B .
Appendix D IP Addresses and Subnetting User’s Guide 305 Each subnet contains 6 host ID bit s, giving 2 6 - 2 or 62 hosts for each subnet (a host ID of all zeroes i s the subnet it self , all ones is the subnet’ s broadcast address). T able 1 18 Subnet 1 IP/SUBNET MASK NETWORK NUMBER LAST OCTET BIT VA L U E IP Address (Decimal) 192.
Appendix D IP Addresses a nd Subnetting User’s Guide 306 Example: Eight Subnet s Similarly , use a 27-bit mask to create eig ht subnets (000, 001, 010, 011, 100, 101, 110 and 111). The following table shows IP address last octet values for each sub net.
Appendix D IP Addresses and Subnetting User’s Guide 307 The following table is a summary for subnet planning on a network with a 16-bit network number . Configuring IP Addresses Where you obtain your network number depends on your particular situation.
Appendix D IP Addresses a nd Subnetting User’s Guide 308 address that you entered. Y ou don't need to change the subnet mask computed by the WiMAX Modem unless you are instruct ed to do otherwise. Private IP Addresses Every machine on the In ternet must ha ve a uni que address.
Appendix D IP Addresses and Subnetting User’s Guide 309 address to computer A or setting computer A to obtain an IP address automatically . Figure 147 Conflicting Compute r IP Addres ses Examp le Conflicting Router IP Addresses Example Since a router connects different networks, it must have inte rfaces u sing di fferent network numbers.
Appendix D IP Addresses a nd Subnetting User’s Guide 310 The computer cannot access the Internet. This prob lem can be solved by assigning a different IP address to t he computer or the router ’ s LAN port.
User’s Guide 31 1 A PPENDIX E Importing Certificates This appendix shows you how to import public k ey certificates into your web browser . Public key certificates are used by web br owsers to ensure that a secure web site is legitimate.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 312 Internet Explorer The following example uses Microsoft Internet Explorer 7 on Windows XP Professional; however , they can also appl y to Internet Explorer on Wind ows Vista.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 313 3 In the Address Bar , click Certificate Error > View certificates . Figure 152 Internet Explorer 7: Cert ificate Error 4 In the Certificate dialog bo x, click Install Certificate .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 314 5 In the Certificate Import Wizard , click Next . Figure 154 Internet Explorer 7: Cert ificate Import Wizard 6 If you w ant Internet E xplorer to Automatically select certificate store based on the type of certificate , click Next again and then go to step 9.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 315 7 Otherwise, se lect Place all certificates in the following store and then click Browse . Figure 156 Internet Explorer 7: Cert ificate Import Wizard 8 In the Select Certificate Store dialog box, choose a location in which to sa ve the certificate and then clic k OK .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 316 9 In the Completing the Certificate Import Wizard screen, click Finish . Figure 158 Internet Explorer 7: Cert ificate Import Wizard 10 If you are presented with another Security Warning , c lick Yes .
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 317 11 Finally , click OK when presented with the successful certificate installation message. Figure 160 Internet Explorer 7: Cert ificate Import Wizard 12 The next time you start Internet Explor er and go to a Z yXEL web configurator page, a sealed padlock icon appears in the address bar .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 318 Inst alling a St and-Alone Certific ate File in Internet Explorer Rather t han browsing to a Z yXEL web co nfigur ator and installing a public key certificate when prompted, y ou can install a stand- alone certific ate file if one has been issued to you.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 319 Removing a Certificate in Internet Explorer This section shows you how to remove a publi c key certificate in Internet Explorer 7. 1 Open Internet Explorer and click TOOL S > Internet Options .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 320 3 In the Certificates dialog box, click the Trusted Root Certificates Authorities tab, select the certificat e that yo u w ant to delete, and then click Remove . Figure 166 Internet Explorer 7: Cert ificates 4 In the Certificates confirmation, click Yes .
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 321 6 The next time you go to the web site that issued the public k ey certificate you just removed, a certification error appears.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 322 Firefox The following example uses Mozilla Firefox 2 on Windows XP Professional; however , the screens can also apply to Firefox 2 on all platforms.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 323 3 The certificate is stored and you ca n now connect secu rely to the web configurator . A sealed padlock appears in the address bar , which you can click to open the Page Info > Security windo w to view the web page’ s security informat ion.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 324 Inst alling a St and-Alone Ce rtificate File in Firefox Rather t han browsing to a Z yXEL web co nfigur ator and installing a public key certificate when prompted, y ou can install a stand- alone certific ate file if one has been issued to you.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 325 3 In the Certificate Manager dialog box, cl ick Web S ites > Import . Figure 173 Firefox 2: Cert ificate Manager 4 Use the Select File dialog bo x to locate the certificate and then click Op en .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 326 Removing a Certificate in Firefox This section shows y ou how to remove a public key certificate in Fi refox 2. 1 Open Firefox and click TOOLS > Options . Figure 175 Firefox 2: T ools Menu 2 In the Options dialog box, click ADVANCED > Encryption > View Certificates .
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 327 3 In the Certificate Manager dialog box, select the Web Sites tab , select the certificate that you w ant to remove, and then click Delete . Figure 177 Firefox 2: Cert ificate Manager 4 In the Delete Web Site Certificates dialog bo x, cli ck OK .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 328 Opera The following example uses Opera 9 on Wi ndows XP Professional; however , the screens can apply to Opera 9 on all pl atforms.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 329 3 The next time you visit the web site, click the padlock in the address bar to open the Security information window to view the web page’ s securit y details.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 330 Inst alling a St and-Alone Ce rtificate File in Opera Rather t han browsing to a Z yXEL web co nfigur ator and installing a public key certificate when prompted, y ou can install a stand- alone certific ate file if one has been issued to you.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 331 2 In Preferences , click ADVANCED > Security > Manage certificates . Figure 182 Opera 9: Prefer ences.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 332 3 In the Certificates Manager , click Authorities > Import . Figure 183 Opera 9: Certificate manager 4 Use the Import certificate dialog box to locate the certificate and then click Open.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 333 5 In the Install authority certificate dialog box, c lick Ins tall . Figure 185 Opera 9: Inst all authority certificate 6 Next, click OK .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 334 Removing a Certificate in Opera This section shows y ou how to remove a public k ey certificate in Oper a 9. 1 Open Opera and click TOOLS > Preferenc es . Figure 187 Opera 9: T ools Menu 2 In Preferences , ADVANCED > Security > Manage certificates .
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 335 3 In the Certificates manager , se lect th e Authorities tab, se le ct the cert if icate that you wan t to rem ove , an d the n c lic k Delete .
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 336 Konqueror The following example uses K onqueror 3.5 on openSUSE 10.3, however the screens apply to K onqueror 3.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 337 4 Click the padlock in the addr ess bar to open the KDE SSL Information window and view the web page’ s security details.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 338 Inst alling a St and-Alone Ce rtificate File in Konqueror Rather t han browsing to a Z yXEL web co nfigur ator and installing a public key certificate when prompted, y ou can install a stand- alone certific ate file if one has been issued to you.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 339 3 The next time you visit the web site, click the padlock in the address bar to open the KDE SSL Inf ormation window to view the web page’ s security details.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 340 Removing a Certificate in Konqueror This section shows y ou how to remove a public k ey certificate in K onqueror 3.5. 1 Open Konqueror and click Settings > Configure Konque ror . Figure 196 Konquero r 3.
Appendix E Importi ng Cer tificates User’s Guide 341 Note: There is no confirmation wh en you remove a certificate authority , so be absolutely certain you want to go through with it before clicking the button.
Appendix E Imp or ting Ce rtif icat es User’s Guide 342.
User’s Guide 343 A PPENDIX F SIP Passthrough Enabling/Disabling the SIP ALG Y ou can turn off the WiMAX Modem SIP ALG to avoid retr anslating the IP address of an existing SIP device that i s using STUN.
Appendix F SIP Pas sth ro ug h User’s Guide 344.
User’s Guide 345 A PPENDIX G Common Services The following table lists some commonl y-used services and their associated protocols and port numbers. F or a comprehe nsiv e list of p ort numbers, ICMP type/ code numbers and services , visit the IANA (Internet Assigned Number Authority) web site.
Appendix G Com m o n Ser vice s User’s Guide 346 ESP (IPSEC_TUNNEL) User -Defined 50 The IPSEC ESP (Encapsulation Security Protocol) tunneling protocol uses this service. FINGER TCP 79 Finger is a UNIX or Internet related command that can be used to find out if a user is logged on.
Appendix G C ommon Ser vices User’s Guide 347 PPTP TCP 1723 Point -to-P oint T unneling Protocol enables secure transfer of data ov er public networks. This is the control channel. PPTP_TUNNEL (GRE) User -Defined 47 PPTP (P oint -to-Point T unneling Protocol) enables secure transfer of data over public networks.
Appendix G Com m o n Ser vice s User’s Guide 348 TFTP UDP 69 T rivial File T ransfer Protocol is an Internet file transfer protocol similar to FTP , but uses the UDP (User Datagram Protocol) r ather than TCP (T ransmission Control Protocol). VDOLIVE TCP 7000 Another videoconferencing solution.
User’s Guide 349 A PPENDIX H Legal Information Copyright Copyright © 2008 by Z yXEL Communications Corpor ation. The contents of this publication ma y not be reproduced in any part or as a whole, t.
Appendix H Lega l Inform a tio n User’s Guide 350 Certifications Federal Communications Commissi on (FCC) Interference St atement The device complies with P art 15 of F CC rules. Operation is subjec t to th e following tw o conditio ns: • This device may not cause harmful interference.
Appendix H Legal Information User’s Guide 351 第十四條 低功率射頻電 機之使用不得影響飛航安全及干擾 合法通信；經發現 有干擾現象時，應立即停用，並 改善.
Appendix H Lega l Inform a tio n User’s Guide 352 implied, including any impli ed warranty of merchantability or f itness for a particular use or purpose. Z yXEL shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind to the purchaser .
User’s Guide 353 A PPENDIX I Customer Support In the event of probl ems that cannot be solved by using t his manua l, you s hould contact your vendor . If you canno t cont act your vendor , then contact a ZyXEL office for the region in which you bou g ht the device.
Appendix I Customer Support User’s Guide 354 China - ZyXEL Communicat ions (Shanghai) Corp. • Support E-mail: cso.zycn@zyx el.cn • Sales E-mail: sales@zyxel. cn • T elephone: +86-021-61199055 • F ax: +86-021-52069033 • Address: 1005F , ShengGao International T ower , No.
Appendix I Customer Support User’s Guide 355 • F ax: +358-9-4780-8448 • W eb: www.zyx el.fi • Reg ul a r M a il : ZyXEL Communications Oy , Malminkaari 10, 00700 Helsinki, Finland France • E-mail: in fo@zyxel.fr • T elephone: +33-4-72-52-97-97 • F ax: +33-4-72-52-19-20 • W eb: www.
Appendix I Customer Support User’s Guide 356 Jap an • Support E-mail: support@zyxel.co .jp • Sales E-mail: zyp@zyxel.co.jp • T elephone: +81-3-6847-3700 • F ax: +81-3-6847-3705 • W eb: www.
Appendix I Customer Support User’s Guide 357 • Sales E-mail: sales@zyxel.no • T elephone: +47-22-80-61-80 • F ax: +47-22-80-61-81 • W eb: www.zyx el.no • Reg ul a r M a il : ZyXEL Communications A/S, Nils Hansens vei 13, 0667 Oslo, Norway Poland • E-mai l: in fo@pl.
Appendix I Customer Support User’s Guide 358 Sweden • Support E-mail: support@zyxel.se • Sales E-mail: sales@zyxel. se • T elephone: +46-31-744-7700 • F ax: +46-31-744-7701 • W eb: www.zyx el.se • Reg ul a r M a il : ZyXEL Communications A/S, Sjöporten 4, 41764 Göteborg, Swed en Ta i w a n • Support E-mail: support@zyxel.
Appendix I Customer Support User’s Guide 359 • F ax: +380-44-494-49-32 • W eb: www.ua.zyx el.com • Reg ul a r M a i l: ZyXEL Ukr aine, 13, Pimonenko Str . , Kiev 04050, Ukraine United Kingdom • Support E-mail: support@zyxel.co .uk • Sales E-mail: sales@zyxel.
Appendix I Customer Support User’s Guide 360.
Index User’s Guide 361 Index A AAA 79 AbS 11 6 accounting server see AAA ACK message 123 activity 79 Advanced Encryption Standard see AES AES 259 ALG 96 , 246 , 24 9 alternative subnet mask notation.
Index User’s Guide 362 see CCMP circuit-switched telephone networks 111 Class of Service (CoS) 126 client-server protocol 124 SIP 124 CMAC see MAC codec 11 5 , 24 9 comfort noise 129 generation 246 .
Index User’s Guide 363 G G.168 129 , 24 6 G.711 11 6 , 249 G.726 249 G.729 11 6 , 249 H humidity 244 hybrid wav eform codec 11 6 I IANA 308 identity 79 , 257 idle timeout 184 IEEE 802.
Index User’s Guide 364 services 79 Network Address T ranslation see NA T O OK response 123 operating humidity 244 operating temper ature 243 outbound proxy 11 5 , 126 server 11 5 SIP 11 5 P park 248.
Index User’s Guide 365 S safety warnings 7 SDP 249 secure communication 48 , 81 , 257 secure connection 79 security 244 , 257 security association 259 see SA server outbound proxy 11 5 services 79 S.
Index User’s Guide 366 U unauthorized device 257 uniform resource identifier 11 2 UPnP 245 USA type call service mode 136 use NA T 126 use NA T feature 11 2 user agent, SIP 124 user authentication 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications MAX-206M1R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications MAX-206M1R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications MAX-206M1R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications MAX-206M1R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications MAX-206M1R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications MAX-206M1R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications MAX-206M1R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications MAX-206M1R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
