Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Edition 1 du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 30
www .zyxel.com ES1 100 Series Unmanaged Fast Ethernet Switch Copyright © 201 1 ZyXEL Communications Corporation Edition 1, 2/2011.
.
About This User's Guide ES1100 Series Us er’s Guide 3 About This User's Guide Intended Audience This manual is intended for people who w ant to configure the Switc h using the web configurator . Documentation Feedback Send your comments, questions or su g gestions to: techwriters@zyxel.
About This User's Guide ES1100 Series User’s Guide 4 Customer Support Should problems arise that cannot be solved by the methods listed above, you shou ld cont act you r vend or . If you canno t con t act you r vend o r , then c o n tact a Z yXEL office for the region in which you bought the device.
Document Conventions ES1100 Series Us er’s Guide 5 Document Conventions W arnings and Notes These are how warnings and notes are shown in this User’ s Guide.
Safety Warnings ES1100 Series User’s Guide 6 Safety Warnings • Do NO T use this product near water , for exam ple, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NO T expose your device to dampness, dust or corrosive liqu ids. • Do NO T store things on the device.
Table of Contents ES1100 Series Us er’s Guide 7 Table of Contents T able of Content s ............................................ ..................................................... ........... .. ........ 7 Chapter 1 Getting to Know Y our Switch .
Table of Contents ES1100 Series User’s Guide 8.
ES1100 Series Us er’s Guide 9 C HAPTER 1 Getting to Know Your Switch 1.1 Introduction This chapter describes the k ey features, be nefits and applications of your Switch. The Switch is a 10/100 Mbps multi-port switch that can be used to build high- performance switched workgroup networks .
Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Guide 10 1.2 Features The following are the essentia l features of the Swit ch. • Conforms to IEEE 802.3, 802.3u , 802.3x, and 802.3az standards. • Auto-negotiating 10/ 100 Mbps Ethernet RJ-45 ports.
Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series Us er’s Guide 11 In this example, all computers can share hi gh-speed applications on the server . T o expand the network, simply add more networking devi ces such as switches, routers, computers, print servers etc.
Chapter 1 Getting to Know Your Switch ES1100 Series User’s Guide 12.
ES1100 Series Us er’s Guide 13 C HAPTER 2 Hardware Description and Connection 2.1 Rear Panel The three-pronged power recept acle is lo cated on the rear panel of the Switch. Refer t o the Product Specifications on page 23 for power specification. Figure 4 Rear Panel 2.
Chapter 2 Hardware Description and Co nnection ES1100 Series User’s Guide 14 2.2 Front Panel The front panel of the Sw itch includes the auto-negotiating 10 Base- T/100 Base- TX RJ-45 ports and the LEDs. 2.2.1 RJ-45 Auto-negotiating Port s The 10 Base- T/100 Base- TX RJ-45 ports are auto-negotiating and auto-crossover .
Chapter 2 Hardware Description and Connection ES1100 Series Us er’s Guide 15 2.2.3 Front Panel LEDs The LED Indicators give real -time informat ion about the status of the Switch. The following table provides descriptions of the LEDs. Figure 5 Front Panel LEDs The following table describes t he LEDs.
Chapter 2 Hardware Description and Co nnection ES1100 Series User’s Guide 16 Note: The ES1100-16/24E is a desktop device, but it is also r ackmountable and wall-mountab le. Ask an authorized tech nician to attach the S w itch to the rac k /w al l. 2.
Chapter 2 Hardware Description and Connection ES1100 Series Us er’s Guide 17 2.3.2 Rack Mounting The Switch c an be mounted on an EIA stan dard size, 19-inch rack or in a wiring closet with other equipment. F ollow the steps below to mount your Switch on a s t a n d a r d E I A r a c k u s i n g a r a c k - m o u n t i n g k i t .
Chapter 2 Hardware Description and Co nnection ES1100 Series User’s Guide 18 3 Re peat steps 1 and 2 to install the second mounting br acket on the other side of the Switch.
Chapter 2 Hardware Description and Connection ES1100 Series Us er’s Guide 19 2.3.3 Mounting the Switch on a Rack 1 P osition a mounting br acket (that is already att ached to the Switch) on one s ide of the rack, lini ng up th e two screw holes on the br ack et with the screw holes on the side of the rack.
Chapter 2 Hardware Description and Co nnection ES1100 Series User’s Guide 20 Figure 9 Mounting the Switch on a Rack (ES1 100-24) 2 Using a #2 Philips s crewdriver , install the M5 flat head screws through the mounting br acket holes into t he rack. 3 Re peat steps 1 and 2 to attach the second mounting br acket on the other side of the rack.
ES1100 Series Us er’s Guide 21 C HAPTER 3 Troubleshooting This section describes common problems y ou may encounter with the Switch and possible solutions. T roubleshoot the S witch using the LEDs to detect probl ems. The PWR LED on the front pa nel does not light up.
Chapter 3 Tr oub l es ho ot ing ES1100 Series User’s Guide 22 3.1 Improper Network Cabling and T opology Improper network cabling or topology setup is a common cause of poor network performance or even netw ork failure.
ES1100 Series Us er’s Guide 23 C HAPTER 4 Product Specifications These are the product specifications. T able 3 Product Specifications Dimension ES1100-16: 216 mm (W) x 133 mm (D) x 42 mm (H) ES1100-24: 441 mm (W) x 131 mm (D) x 44 mm (H) ES1100-24E: 267 mm (W) x 16 2 mm (D) x 42 mm (H) W eight ES1100-16: 0.
Chapter 4 Pro du ct Spec ifications ES1100 Series User’s Guide 24 Storage Te m p e r a t u r e -40 ~ 70 o C Operating Humidity 10 % - 95 % (non-condensing) Power Supply Power r ating: 100-24 0 V ~50/60 Hz 0.5 A Max Power consumption: ES1100-16: 2.65W ES1100-24: 4.
ES1100 Series Us er’s Guide 25 A PPENDIX A Legal Information Copyright Copyright © 2011 by Z yXEL Communications Corporation. The contents of this publication ma y not be reproduced in any p art or.
Appendix A Leg al In fo rm at ion ES1100 Series User’s Guide 26 environment. This device generates, uses , and can r adiate radio frequency energy and, if not installed and used in acco rdance with the instructi on manual, may cause harmful interference to radio commun ications.
Appendix A Legal Information ES1100 Series Us er’s Guide 27 purpose. Z yXEL shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any ki nd to the purchaser . T o obtain the services of this w arr ant y , co ntac t your vend or .
Appendix A Leg al In fo rm at ion ES1100 Series User’s Guide 28.
Index ES1100 Series Us er’s Guide 29 Index Numerics 10/100/1000 Mbps 9 A Applications 10 Segment Bridge 11 auto-negotiating ports 14 C Cabling Length 22 certifications 25 notices 26 viewing 26 copyr.
Index ES1100 Series User’s Guide 30 product 27 S safety warnings 6 Standalone W orkgroup 10 syntax conv entions 5 T Tr o u b l e s h o o t i n g Improper Network Cabling and T opology 22 W wall moun.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications Edition 1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications Edition 1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications Edition 1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications Edition 1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications Edition 1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications Edition 1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications Edition 1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications Edition 1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
