Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2602R Series du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 13
Prestige 2602R Series ADSL V oIP IAD Quick S t art Guide V ersion 3.40 7/2005.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 2 Overview The Prestige P2602R ADSL V oIP IAD (Integrated Access Device) is an ADSL router with two phon e ports for V o ice over IP (V oIP) call s. See the User ’s Guide for more information on all features. The following fi gure shows your Presti ge (A) connected to the Internet.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 3 Do the following to make hardware connections for initial setup. 1D S L : Connect the Prestige to a telephone jack using the inclu ded telephone wire. 2L A N : Use an Ethernet cable to connect a comp uter or external hub to the LAN port for initial configuration and/or Internet access.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 4 • Web Configurator Internet Access Wizard Y ou will need your Internet access information such as user name and password if given by your ISP . 2.1 Zero Configuration Launch your web browser and navigate to any web site (for example, www .
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 5 After the Prestig e automatically detected and conf igured the Internet connection, if you connect the Prestige to another DSL line with different VPI and VCI.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 6 2.2.2 Intern et Access Set up 1 Configure the Internet access settings in this step. The wizard screens vary depending on the Mode and Encap sulation you chose in the first wizard screen .
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 7 ENET ENCAP A) Select Routing , then ENET ENCAP . B) Click Next . C) If your ISP gave you an IP address, subnet mask and a gateway address, select St atic IP address and enter them. Otherwise, select Obtain IP Address Automatically .
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 8 PPPoA A) Select Routing if your ISP allows multiple compute rs to share an Intern et account. Otherwise , select Bridge . Then select PPPoA . B) Click Next . C) Enter the username and password given by your ISP .
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 9 A) Select the Active check box. B) If you have a SIP account like 1234@V oIP-provider .com ,“1234” would be the SIP Number and “V oIP- provider .com” would be the SIP Service Domain. C) Enter the SIP server IP address.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 10 2.2.3 Media Bandwid th Management 1 Click Media Bandwid th Mgnt. in th e Site Map screen to open the wizard screen. A) Select Active to have the Prestige co ntrol the bandwidth allocated to traffic going out through the Prest ige’s W AN or LAN port.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 11 2.3 Speed Dial Configuration Click Vo i c e in the navigation panel and then Speed Dial to display the followin g screen. S peed dial provides shortcuts for dialing frequently used (V oIP) phone numbers. Y ou can use speed dial entries for peer-to-peer calls or SIP numbers that use letters.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 12 3.1 Set Up Y our Computer ’ s IP Address This section shows you how to set your Windows NT/200 0/XP computer to automatically get an IP address.
Prestige 2602R Series Quick Start Guide 13 5 The Internet Protocol TCP/IP Properties screen opens (the General tab in Wind ows XP). 6 Select the Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically options. 7 Click OK to close the Internet Proto col (TCP/IP) Properties window .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications 2602R Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications 2602R Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications 2602R Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications 2602R Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications 2602R Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications 2602R Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications 2602R Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications 2602R Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
