Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 100IH du fabricant ZyXEL Communications
Aller à la page of 140
Prestige 100 and 100IH User's Guide Version 2.20 ZyXEL T OTAL I NTERNET A CCESS S OLUTION.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub ii Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Copyright Copyright © 2/26/1999 by ZyXEL Communications Corporation.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub ECC Interference Statement iii The declarations of CE marking: The Prestige 100 and 100IH has been approved for connection to the Public Switched Telecommunication Network using interfaces compatible with ITU-TSS recommendation I.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub iv ZyXEL Limited Warranty ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two (2) years from the date of purchase.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Customer Support v Customer Support If you have questions about your ZyXEL product or desire assistance, contact ZyXEL Communications Corporation offices worldwide, in one of the following ways: Method America Scandinavia Rest of the World E-Mail-Tech Support support@zyxel.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Table of Contents vii Table of Contents Prestige 100 and 100IH ......................................................................................................... 1 User's Guide ............
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub viii Table of Contents 3.4 Single User Account ................................................................................................ 3-10 3.5 Configuring Backup ISP Accounts ................
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Table of Contents ix 8.2 Configuring a Filter Set .............................................................................................. 8-3 8.3 Configuring a Filter Rule ......................
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub x Table of Contents.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub List of Figures/Tables xi List of Figures Figure 1 -1 Internet Access Application .................................................................................................................... 1-4 Figure 1 -2 LAN-to-LAN Connection Applic ation .
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub xii List of Figures/Tables Figure 4 -3 Menu 11.2 - Remote Node PPP Options ............................................................................................... 4-7 Figure 4 -4 Menu 11.5 – Remote Node Filter .
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub List of Figures/Tables xiii Figure 10 -4 System Maintenance - Information .................................................................................................... 10-5 Figure 10 - 5 Menu 24.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub xiv List of Figures/Tables List of Tables Table 2 -1 LED functions ......................................................................................................................................
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub List of Figures/Tables xv Table 7 -1 Supplemental Services by region ............................................................................................................. 7-1 Table 7 -2 Supplemental Services by switch type.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub xvi Preface Preface About Your Prestige Congratulations on your purchase of the Prestige ISDN Router.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Preface xvii Please note that every machine on a network must have a unique IP address - do not assign an arbitrary address to any machine.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Getting to know your Prestige 1-1 Chapter 1 Getting to Know Your ISDN Router 1.1 Features of the Prestige ISDN Basic Rate Interface (BRI) Support The Prestige supports a single BRI.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 1-2 Getting to know your Prestige AUI Interface (P100 only) The Prestige 100 has an additional AUI (Attachment Unit Interface) or 10 Base-5 port in addition to a 10 Base-T port. The AUI allows you to connect the Prestige to a thicknet cable.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Getting to know your Prestige 1-3 Call Control Your Prestige provides budget management for outgoing calls and maintains a blacklist for unreachable phone numbers in order to save you the expense of unnecessary charges.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 1-4 Getting to know your Prestige 1.2 Applications for Prestige 100 and 100IH 1.2.1 Internet Access The Prestige is the ideal high-speed Internet access solution. Your Prestige supports the TCP/IP protocol, which the Internet uses exclusively.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Getting to know your Prestige 1-5 Figure 1 - 2 LAN-to-LAN Connection Application 1.2.3 Remote Access Server Your Prestige allows remote users to dial-in and gain access to your LAN. This feature enables users that have workstations with remote access capabilities, e.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 1-6 Getting to know your Prestige Figure 1 - 3 Telecommuting/Remote Access Server Application.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-1 Chapter 2 Hardware Installation & Initial Setup 2.1.1 Front Panel LEDS OF P100 The LED indicators on the front panel indicate the operational status of the Prestige 100.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-2 Hardware Installation and Setup 2.1.2 Front Panel LEDs OF P100IH The LED indicators on the front panel indicate the operational status of the Prestige 100IH.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-3 2.2 Prestige 100IH Rear Panel and Connections The figure below shows the rear panel of your Prestige 100IH and the connection diagram.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-4 Hardware Installation and Setup Figure 2 - 4 Prestige 100 Rear Panel and Connections This section outlines how to connect your Prestige 100 and 100IH to the LAN and to the ISDN network.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-5 Step 1. Connecting the ISDN Line Connect the Prestige to the ISDN network using the included ISDN (black) cable. Plug one end of the cable into the port labeled ISDN BRI and the other to the ISDN wall jack.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-6 Hardware Installation and Setup After the initial setup, you can modify the configuration remotely through telnet connections. See Chapter 9 - Telnet Configuration and Capabilities for detailed instructions on using telnet to configure your Prestige.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-7 2.4 Power On Your Prestige At this point, you should have connected the console port, the ISDN BRI port, the Ethernet port and the power port to the appropriate devices or lines.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-8 Hardware Installation and Setup 2.5 Navigating the SMT Interface The SMT (System Management Terminal) is the interface that you use to configure your Prestige. Several operations that you should be familiar with before you attempt to modify the configuration are listed in the table below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-9 After you enter the password, the SMT displays the Main Menu , as shown below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-10 Hardware Installation and Setup 23 System Security Use this menu to setup security related parameters. 24 System Maintenance This menu provides system status, diagnostics, software upload, etc. 99 Exit To exit from SMT and return to the blank screen.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-11 2.7 General Setup Menu 1 - General Setup contains administrative and system-related information. To enter Menu 1 and fill in the required information, follow these steps: Step 1.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-12 Hardware Installation and Setup Table 2 - 5 General Setup Menu Fields Field Description Example System Name Choose a descriptive name for identification purposes. This name can be up to 30 alphanumeric characters long.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-13 2.8.1 North American ISDN Setup Menus Menu 2 for North American switches is displayed below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-14 Hardware Installation and Setup Table 2 - 7 North American ISDN Menu Setup Fields Switch Type If your switch type is not currently shown, press the space bar to change to the next switch; repeat until you see the correct switch type.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-15 The Advanced Phone Services chapter in this manual describes these services in more detail. There may be an additional charge for each of these services, so just choose the services you need.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-16 Hardware Installation and Setup 2.8.2 European (DSS1) & German (1TR6) ISDN Setup Menus Switch Type The only switch types supported in Europe are DSS-1 and 1TR6 (Germany only).
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-17 Please note that the PABX prefix is for calls initiated by the Prestige only. If you place a call from a device on either A/B adapter, you must dial the prefix by hand.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-18 Hardware Installation and Setup Figure 2 - 13 Menu 2 – ISDN Setup for 1TR6 Table 2 - 10 Menu 2 – ISDN Setup Switch Type This field is fixed as DSS1or 1TR6. In general, this is Switch/Switch . If you are only using one B channel (e.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-19 Incoming Phone Number Matching Determines how incoming calls are routed. The choices for this field are Multiple Subscriber Number (MSN) , Called Party Subaddress and Don’t Care .
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 2-20 Hardware Installation and Setup When you are finished, press ENTER at the message: ‘Press ENTER to confirm’, the Prestige uses the information that you entered to initialize the ISDN line.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Hardware Installation and Setup 2-21 2.9.1 General Ethernet Setup This menu allows you to select your Ethernet interface , either 10BaseT or AUI for t.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-1 Chapter 3 Internet Access This chapter shows you how to configure the LAN as well as the WAN of your Prestige for Internet access . 3.1 Factory Ethernet Defaults The Ethernet parameters of the Prestige are preset in the factory with the following values: 1.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 3-2 Internet Access are told otherwise. Let’s say you select 192.168.1.0 as the network number; which covers 254 individual addresses, from 192.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-3 IP Pool Setup The Prestige is pre-configured with a pool of 32 IP addresses starting from 192.168.1.33 to 192.168.1.64 for the client machines. This leaves 31 IP addresses, 192.168.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 3-4 Internet Access 3.3 TCP/IP Ethernet Setup and DHCP You will now use Menu 3.2 to configure your Prestige for TCP/IP. To edit Menu 3.2, select the menu option Ethernet Setup in the Main Menu. When Menu 3 appears, select the submenu option TCP/IP and DHCP Setup and press [Enter] .
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-5 Follow the instructions in the following table on how to configure the DHCP fields. Table 3 - 1 DHCP Ethernet Setup Menu Fields Field Description Example DHCP Setup DHCP= This field enables/disabled the DHCP server.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 3-6 Internet Access Follow the instructions in the following table to configure TCP/IP parameters for the Ethernet port. Table 3 - 2 TCP/IP Ethernet Setup Menu Fields Field Description Example TCP/IP Setup IP Address Enter the IP address of your Prestige in dotted decimal notation 192.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-7 3.4 Internet Access Configuration Menu 4 allows you to enter the Internet Access information in one screen. Menu 4 is actually a simplified setup for one of the remote nodes that you can access in Menu 11.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 3-8 Internet Access From the Main Menu, enter option Internet Access Setup to go to Menu 4 - Internet Access Setup, as displayed below. The following table contains instructions on how to configure your Prestige for Internet access.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-9 Table 3 - 4 Internet Access Setup Menu Fields Field Description ISP’s Name Enter the name of your Internet Service Provider, e.g., myISP. This information is for identification purposes only.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 3-10 Internet Access 3.5 Single User Account Typically, if there are multiple users on the LAN wanting to concurrently access the Internet, you will have to lease a block of legal, or globally unique, IP addresses from the ISP.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-11 The IP address for the SUA can be either fixed or dynamically assigned when a call is connected. In addition, you can designate servers, e.g., a web server and a telnet server, on your local network and make them accessible to the outside world.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 3-12 Internet Access 3.5.2 Single User Account Configuration The steps for configuring your Prestige for Single User Account are identical to the conventional Internet access with the exception that you need to fill in two extra fields in Menu 4 - Internet Access Setup, as shown below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Internet Access 3-13 3.6 Configuring Backup ISP Accounts If you have more than one ISP account, you can configure the secondary ISP as a backup. You can switch to the backup ISP in the event that the primary ISP is out of service.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node Configuration 4-1 Chapter 4 Remote Node Configuration A remote node is required for placing calls to a remote gateway. A remote node represents both the remote gateway and the network behind it across a WAN connection.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 4-2 Remote Node Configuration Figure 4 - 1 Menu 11 – Remote Node Setup When Submenu 11.1 - Remote Node Profile appears, fill in the fields as described in the table below to define this remote profile.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node Configuration 4-3 Table 4 - 1 Remote Node Profile Menu Fields Field Description Options Rem Node Name This is a required field [?]. Enter a descriptive name for the remote node, for example, Corp.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 4-4 Remote Node Configuration Incoming: Callback This field is applicable only if Call Direction is Both . Otherwise, a N/A appears in the field. This field determines whether or not your Prestige will call back after receiving a call from this remote node.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node Configuration 4-5 Telco Options: Allocated Budget (min) This field sets a ceiling for outgoing call time for this remote node. The default for this field is 0 for no budget control. Default = 0 Period (hr) This field sets the time interval to reset the above outgoing call budget control.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 4-6 Remote Node Configuration 4.1.3 PPP Multilink The Prestige uses the PPP Multilink Protocol (PPP/MP ) to bundle multiple links in a single connection to boost the effective throughput between two nodes.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node Configuration 4-7 Addition and subtraction are based on the value set in the BOD Calculation field. If this field is set to Transmit or Receive , then traffic in either direction will be included to determine if a link should be added or dropped.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 4-8 Remote Node Configuration Table 4 - 3 Remote Node PPP Options Menu Fields Field Description Option Standard PPP Encapsulation Select the CISCO PPP only when this remote node is a Cisco machine; otherwise, select the Standard PPP.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node Configuration 4-9 4.1.6 Remote Node Filter Use Menu 11.5 – Remote Node Filter to specify the filter set(s) to apply to the incoming and outgoing traffic between this remote node and the Prestige and to prevent certain packets from triggering calls.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node TCP/IP Configuration 5-1 Chapter 5 Remote Node TCP/IP Configuration This chapter shows you how to configure the TCP/IP parameters of a remote node.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 5-2 Remote Node TCP/IP Configuration 5.1.1 Remote Node Setup Follow the procedure below to configure the TCP/IP parameters in Menu 11 - Remote Node Profile. Follow the steps below to edit Menu 11.3 - Remote Node Network Layer Options shown below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node TCP/IP Configuration 5-3 The following diagram explains the Sample IP Addresses to help you to understand the field of My Wan Addr in Menu 11.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 5-4 Remote Node TCP/IP Configuration Table 5 - 2 TCP/IP Remote Node Configuration Rem IP Address This will show the IP address you entered for this remote node in the previous menu. Rem IP Subnet Mask Enter the subnet mask for the remote network.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node TCP/IP Configuration 5-5 5.1.2 Static Route Setup Static routes tell the Prestige routing information that it cannot learn automatically through other means.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 5-6 Remote Node TCP/IP Configuration To configure an IP static route, use Menu 12, Static Route Setup, as displayed below. From Menu 12, select one of the available IP static routes to open Menu 12.1 - IP Static Route Setup, as shown below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Remote Node TCP/IP Configuration 5-7 The following table describes the fields for Menu 12.1.1 – Edit IP Static Route Setup. Table 5 - 3 Edit IP Static Route Menu Fields Field Description Route Name Enter a descriptive name for this route.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Dial-In Server Configuration 6-1 Chapter 6 Dial-in Server Configuration You can configure your Prestige to receive calls from remote dial-in users , e.g., telecommuters, as well as remote nodes . There are several differences between dial-in users and remote nodes, as summarized in the table below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 6-2 Dial-In Server Configuration 6.1 Remote Access Server Telecommuting enables people to work at remote sites and yet still have access to the resources in the business office. Typically, a telecommuter will use a client workstation with TCP/IP and dial-out capabilities, e.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Dial-In Server Configuration 6-3 6.2 LAN-to-LAN Server Application Your Prestige can also be used as a dial-in server for LAN-to-LAN application to provide access for the workstations on a remote network.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 6-4 Dial-In Server Configuration 6.3 Default Dial-In Setup This section covers the default dial-in parameters. The parameters in Menu 13 affect incoming calls from both remote dial-in users, and remote nodes until authentication is completed.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Dial-In Server Configuration 6-5 Table 6 - 2 Default Dial-in Setup Fields Field Description Options Telco Options: CLID Authen This field sets the CLID authentication parameter for all incoming calls. There are three options for this field: l None - No CLID is required.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 6-6 Dial-In Server Configuration PAP Password This field is applicable only if the Mutual Authen . Field is set to Yes . Enter in the PAP password to be used to respond to the far end’s authentication request.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Dial-In Server Configuration 6-7 IP Count (1,2) In this field, enter the number ( 1 or 2 ,) of addresses in the IP Pool. For example, if the starting address is 192.168.135.5 and the count is 2, then the pool will have 192.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 6-8 Dial-In Server Configuration Figure 6 - 5 Menu 14 - Dial-in User Setup Step 2. Select one of the users by number, this will bring you to Menu 14.1 - Edit Dial-in User , as shown below. Figure 6 - 6 Edit Dial-in User Menu 14.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Dial-In Server Configuration 6-9 The following table provides instructions on how to fill in the Edit Dial-In User fields. Table 6 - 3 Edit Dial-in User Menu Fields Field Description Option User Name This is a required field.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 6-10 Dial-In Server Configuration Table 6 - 4 Edit Dial-in User Menu Fields (continued) Field Description Option Rem CLID If you enable CLID Authen field in Menu 13, then you need to specify the telephone number from which this user calls.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Dial-In Server Configuration 6-11 6.5 Multiple Servers behind SUA If you wish, you can make inside servers for different services, e.g., web or FTP, visible to the outside users, even though SUA makes your whole inside network appear as a single machine to the outside world.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 6-12 Dial-In Server Configuration Figure 6 - 7 Multiple Server Configuration 3. Press ENTER at the “Press ENTER to confirm …” prompt to save your configuration after you define all the servers or press ESC at any time to cancel.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Advanced Phone Services 7-1 Chapter 7 Advanced Phone Services The Prestige 100 and 100IH support a comprehensive set of advanced calling features known as Supplemental Services.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 7-2 Advanced Phone Services Table 7 - 2 Supplemental Services by switch type. Feature: US … DSS-1 1TR6 Call Waiting/Call Hold/Call Retrieve [[ × Three Way Calling (Conference/Transfer/Drop) [[ × Call Forwarding [[ × Reminder Ring [ × × 7.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Advanced Phone Services 7-3 7.3 The Flash Key Flashing means to press the hook for a short period of time (a few hundred milliseconds) before releasing it. On newer telephones, there should be a “flash” key (button) that generates the signal electronically.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 7-4 Advanced Phone Services 7.5.1 How To Use Three Way Calling If you wish to call someone and conference him/her in with an existing call: ♦ Press the flash key to put the existing call on hold and receive a dial tone.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Advanced Phone Services 7-5 7.6.2 To Do A Blind Transfer: ♦ Once you have an active call (Caller A), press the flash key to put the existing call on hold and receive a dial tone. ♦ Dial the third party’s telephone number (Caller B).
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-1 Chapter 8 Filter Configuration 8.1 About Filtering Your Prestige uses filters to decide whether or not to allow passage of a data packet and/or to make a call. There are two types of filters: data filters and call filters.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-2 Filter Configuration Figure 8 - 1 Outgoing Packet Filtering Process For incoming packets, your Prestige applies data filters only. Packets are processed depending upon whether a match is found. The following sections describe how to configure filter sets.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-3 8.2 Configuring a Filter Set To configure a filter sets, follow the procedure below: Step 1. Select option 21. Filter Set Configuration from the Main Menu to open Menu 21. Figure 8 - 2 Menu 21 - Filter Set Configuration Step 2.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-4 Filter Configuration Figure 8 - 3 Menu 21.1 - Filter Rules Summary Figure 8 - 4 Menu 21.2 - Filter Rules Summary 8.2.1 Filter Rules Summary Menu This screen shows the summary of the existing rules in the filter set.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-5 Table 8 - 2 Abbreviations Used in the Filter Rules Summary Menu (continued) Abbreviations Description Display Filter Rules The filter rule parameters will be displayed here (see below).
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-6 Filter Configuration l If the filter type is GEN (generic), the following abbreviations listed in the following table will be used.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-7 8.3 Configuring a Filter Rule To configure a filter rule, enter its number in Menu 21.1 - Filter Rules Summary and press Enter to open Menu 21.1.1 for the rule. There are two types of filter rules: TCP/IP and Generic.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-8 Filter Configuration Figure 8 - 5 Menu 21.1.1 - TCP/IP Filter Rule Menu 21.1.1 - TCP/IP Filter Rule Filter #: 1,1 Filter Type= TCP/IP Filter Rule Active= Yes IP Protocol= 6 IP Source Route= No Destination: IP Addr= 0.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-9 The following table describes how to configure your TCP/IP filter rule. Table 8 - 5 TCP/IP Filter Rule Menu Fields Field Description Option Active This field activates/deactivates the filter rule.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-10 Filter Configuration Field Description Option according to the action fields. If More is Yes , then Action Matched and Action Not Matched will be N/A . Log Select the logging option from the following: l None – No packets will be logged.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-11 8.3.2 Generic Filter Rule This section shows you how to configure a generic filter rule. The purpose of generic rules is to allow you to filter non-IP packets. For IP, it is generally easier to use the IP rules directly.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-12 Filter Configuration The table below describes the fields in the Generic Filter Rule Menu. Table 8 - 6 Generic Filter Rule Menu Fields Field Description Option Filter # This is the filter set, filter rule co-ordinates, i.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Filter Configuration 8-13 Action Not Matched Select the action for a packet not matching the rule. Check Next Rule Forward Drop Once you have completed filling in Menu 21.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 8-14 Filter Configuration 8.4.2 Remote Node Filters Go to Menu 11.5 (shown below) and enter the number(s) of the filter set(s) as appropriate. You can cascade up to four filter sets by entering their numbers separated by commas.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Telnet Configuration 9-1 Chapter 9 Telnet Configuration and Capabilities 9.1 About Telnet Configuration Before the Prestige is properly setup for TCP/IP, the only option for configuring it is through the console port.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 9-2 Telnet Configuration 9.3 Telnet Capabilities 9.3.1 Single Administrator To prevent confusion and discrepancy on the configuration, your Prestige only allows one administrator to log in at any time.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-1 Chapter 10 System Maintenance This chapter covers the diagnostic tools that help you to maintain your Prestige. These tools include updates on system status, port status, log and trace capabilities and upgrades for the system software.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-2 System Maintenance 10.1 System Status The first selection, System Status , gives you information on the status and statistics of the ports, as shown below. System Status is a tool that can be used to monitor your Prestige.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-3 Table 10 - 1 System Maintenance - Status Menu Fields Field Description Chan Shows statistics for B1 and B2 channels respectively.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-4 System Maintenance LAN Packet Which Triggered Last Call Shows the first 48 octets of the LAN packet that triggered the last outgoing call.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-5 10.1.1 System Information Figure 10 - 4 System Maintenance - Information Menu 24.2.1 – System Maintenance - Information Name: Routing: IP RAS S/W Version: V2.20(C.10) | 1/16/99 ISDN F/W Version: V 083 Country Code: 238 LAN Ethernet Address:00:a0:c5:02:34:56 IP Address: 192.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-6 System Maintenance Table 10 - 2 Fields in System Maintenance Field Description Name displays the system name of your Prestige. This information can be modified in Menu 1 - General Setup . Routing refers to the routing protocol used.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-7 Figure 10 - 5 Menu 24.2.2 – System Maintenance – Change Console Port Speed 10.2 Log and Trace There are two logging facilities in the Prestige. The first is the error logs and trace records that are stored locally.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-8 System Maintenance Examples of typical error and information messages are presented in the figure below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-9 10.2.2 Syslog And Accounting The Prestige uses the UNIX syslog facility to log the CDR (Call Detail Record) and system messages to a syslog server. Syslog and accounting can be configured in Menu 24.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-10 System Maintenance line 1 channel 1, call 41, C01, Incoming Call, 40001 line 1 channel 1, call 41, C01, ANSWER Connected, 49K 40001 line 1 channel 1, call 41, C01, Incoming Call, Call Terminated 2.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-11 10.3 Diagnostic The diagnostic facility allows you to test the different aspects of your Prestige to determine if it is working properly. Menu 24.4 allows you to choose among various types of diagnostic tests to evaluate your system, as shown below.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-12 System Maintenance The following table describes the diagnostic tests available in Menu 24.4 for your Prestige and the connections. Table 10 - 4 System Maintenance Menu Diagnostic Field Description Hang Up B1 Call This command hangs up the B1 channel.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-13 Figure 10 - 9 Display for a Successful Manual Call This figure shows an example where authentication failed. Figure 10 - 10 Display for a Failed Authentication Strat dialing for node <1> ### Hit any key to continue.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-14 System Maintenance 10.4 Backup Configuration Option 5 from Menu 24 - System Maintenance allows you to backup the current Prestige configuration to your workstation. Backup is highly recommended once your Prestige is functioning properly.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-15 Figure 10 - 11 Menu 24.7 – Software Update 10.6.1 Boot module commands Prestige boot module commands are shown below. For ATBAx, x denotes the number preceeding the colon to give the console port speed following the colon in the list of numbers that follows; e.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-16 System Maintenance 10.7 Command Interpreter Mode This option allows you to enter the command interpreter mode. A list of valid commands can be found by typing [help] at the command prompt. For more detailed information, check the ZyXEL Web site or send e-mail to the ZyXEL Support Group.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-17 To enter the call control menu, select option 9. Call Control in Menu 24 to go to Menu 24.9 - System Maintenance - Call Control, as shown in the table below. Figure 10 - 14 Menu 24.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-18 System Maintenance Table 10 - 5 Call Control Parameters Fields Field Description Dialer Timeout: Digital Call (sec) The Prestige will timeout if it can not set up an outgoing digital call within the timeout value.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub System Maintenance 10-19 10.8.3 Budget Management Menu 24.9.3 shows the budget management statistics for outgoing calls.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 10-20 System Maintenance Figure 10 - 18 Call History Table 10 - 6 Call History Fields Field Description Phone Number This is the telephone number of past incoming and outgoing calls. Dir This shows whether the call was incoming or outgoing.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Troubleshooting 11-1 Chapter 11 Troubleshooting This chapter covers the potential problems you may run into and the possible remedies. After each problem description, some instructions are provided to help you to diagnose and to solve the problem.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub 11-2 Troubleshooting 11.2 Problems With the ISDN Line Table 11 - 2 Troubleshooting the ISDN Line Problem Corrective Action Check the error log (in menu 24.3.1 ), you should see a log entry for the ISDN initialization failure in the format, ‘ ISDN init failed.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Troubleshooting 11-3 11.3 Problems with the LAN Interface Table 11 - 3 Troubleshooting the LAN Interface Problem Corrective Action Check the Ethernet LEDs on the front panel. The LED should be on for a port that has a station connected.
.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Acronyms and Abbreviations A-1 Appendix Acronyms and Abbreviations AUI Attachment Unit Interface BAP/BACP Bandwidth Allocation Protocol/Bandwidth Allo.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub A-2 Acronyms and Abbreviations PAP Password Authentication Protocol POTS Plain Old Telephone Service PPP Point to Point Protocol PSTN Public Switched .
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub Index B-1 Index 1TR6, 2-12 a/b adapter, 2-14 authentication, 4-4, 4-5, 6-5 backup, 10-14 BACP, 4-6 Bandwidth on Demand.
Prestige 100 and 100IH ISDN Router and Router/Hub B-2 Index mutual authentication, 6-5 NIC, 2-5 North American ISDN, 2-14 PAP, 4-4, 6-5 password, 2-7, 2-10, 4-3, 4-4 Ping, 10-12 POTS, 2-14 power adapt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ZyXEL Communications 100IH c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ZyXEL Communications 100IH - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ZyXEL Communications 100IH, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ZyXEL Communications 100IH va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ZyXEL Communications 100IH, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ZyXEL Communications 100IH.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ZyXEL Communications 100IH. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ZyXEL Communications 100IH ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
