Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 100 du fabricant Zoom
Aller à la page of 12
ZoomCam 100 Quick Start Guide .
The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. No w arranty of repres entation, either expressed or impli ed, is made with respect to the quality, accuracy or fitness for any particular purpose of this document .
C ongratul ations o n purchas ing Zoom Cam 100. T his manual tel ls you ho w to install and us e the cam era. Getting to Know the C amera Snap shot butt on Flash l ight Viewfin der Lens Timer light Ba.
Softw are Installation Please n ote that you must in stall t he so ftw are BEFORE you conn ect the camer a to the USB port of yo ur com puter . Step 1: Install Ulead Photo Express 1. Insert the s oftware CD into th e CD-ROM dr ive of your com puter . 2.
Removing th e Camera’s S oftw are and Driver Y ou sho uld on ly do thi s if you w ill no longe r be using the Ca mera. To Re move C amera Application Software: Step 1: Click Start m enu (on th e left- bottom tas kbar ). Step 2: Move curs or to Settings in Star t menu a nd selec t Control Panel .
Gett ing Sta rted Inserting or Replacing the Batteries Make sur e to pow er OFF th e camera b efore you chang e the b atteries. Slide the c om partm ent cover o pen and i nsert/rep lace t he 2 AAA a lka line batteries. Af ter inserti ng/replac ing the batteri es, you can imm ediately us e the camer a.
Camera Display Panel Here is a list of the icons that app ear on th e Camer a Displa y Panel. T he M ode and Snap shot b uttons c an be use d with t he disp lay to se lect an o ption. Use the M ode button to c lick through the optio ns. W hen the des ired option symbol is disp la yed, press th e Sn apsho t button to selec t it.
F5 Select 50Hz to redu ce fli cker ca used by Fluo rescent Lights if your local AC power is 50 Hz. F6 Select 60Hz to redu ce fli cker ca used by Fluo rescent Lights if your local AC power is 60 Hz. Lo Battery Low . Please dow nload your pictures from me mory to your PC first, and then cha nge the batteries as soon a s possible.
Technical S upport Y o ur fir st avenue of suppor t shou ld be thr ough th e organi zation that prov ided you with your Zoom Camera. If you still desir e to dir ectly c ontact Z oom T echnical Supp ort, please feel f ree to do s o.
(617) 423- 2564 Please n ote that the cus tom er is res ponsible f or an y charges (incl uding brok erage or cus toms and duties) associat ed with shippi ng the def ective unit to Zoom for repair . Dur ing the first year Zoom will pa y return sh ipping to the custom er b y comm on car rier .
CE Compliance Statemen t Hereby Zoom declares that this modem is in compl iance with the essenti al requirements and other relevant pro visions of Directive 1999/5/EC. Zoom vakuuttaa täten että modeemi tyyppin en laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
0113A 27278 © 2003.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zoom 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zoom 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zoom 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zoom 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zoom 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zoom 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zoom 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zoom 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
