Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZTO-M795 du fabricant Zephyr
Aller à la page of 17
2EADALL)NSTRUCTIONSBEFORE)NSTALLINGANDOPERATINGTHISAPPLIANCE -/$%,:4/-3 )MPORTANT3AFETY.OTICE 5SE#AREAND)NSTALLATION'UIDE 2EADANDSAVETHESEINSTRUCTIONS W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS F AN WITH ANY SOLID-ST A TE CONTROL DEVICE.
)MPORTANT3AFETY.OTICE 2EADANDSAVETHESEINSTRUCTIONS W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJUR Y TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: a. Installation worka nd electrical wiring must be done by qualified person (s) in accordance with all applicable codes and standards.
CONTENTS INSTALLA TION Mount heights & clearance Ducting Specifications Electrical Mounting the hood EZ Anchors Ductless Conversion Carbon Filters 1 1,2,3 4 4 5,6 6 7 7 8 8 8,9 8,10 11 12 13 FEATU.
!MINIMUMOFROUNDORX RECTANGULARDUCTMUSTBEUSEDTOMAINTAIN MAXIMUMAIRFLOWEFFICIENCY !LWAYSUSERIGIDTYPE.
INST ALLA TION 2 DUCTING NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside. Use Metal ductwork only. Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w/ certified Silver Tape or Duct Tape.
INST ALLA TION DUCTING 6" to 3-1/4 x 10" elbow adaptor. Air Diverting Kit Air register Ductless Re-circulating option Ductless Re-circulating option Crawl space 3.
INST ALLA TION SPECIFICATIONS ELECTRICAL Cable Lock WARNING: All Electrical work must by performed by qualified electrician or person with similar technical know how and background. For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation.
Mounting the Range Hood 1. Mark hood center on Center hood on wall. 2. Mark and Install Wall Mount Bracket to Wall. (For hollow drywall, use E-Z Anchors, please see next page) 3.
INST ALLA TION INSTALLA TION EZ ANCHORS Tap EZ anchor tip into marked drywall locations, turn with screwdriver until seated flush. Note: Whenever possible, the hood should be secured to wall studs. Use EZ anchors provided only on hollow drywall applications (minimum drywall thickness ½”).
#ARBON&ILTERS2EQUIRED 0URCHASEDUCTLESS#HARCOAL&ILTERSAS FOLLOW 2EMOVEMETALFILTERSONHOOD#LIP CARBONFILTERSONTOEACHSLOTO.
Blower On/Off By pressing , the blower is switched On and Off. When switched on, the blower starts up on speed level 3. Speed Selection The 6 speed levels are selected by pressing to decrease and to increase speed level. The display indicates level selected.
FEA TURES & CONTROLS CONTROLS: FILTER CHANGE INDICA TOR (Carbon Filters) Filter Change Reminder (Carbon, if fitted): When your hood is installed as a 'Purifying' (Ductless Recirculating) unit, it is fitted with a set of Carbon Filters to purify exhaust and fumes from cooking, and re-circulates the air within the home.
FEA TURES & CONTROLS CONTROLS: FILTER CLEAN INDICA TOR (Metal Filters) Filter Clean Reminder (Standard Metal Filters fitted) Whether your hood is installed as an Exhaust or Purifying unit, a set of metal filters are fitted by the factory. These Metal Filters are intended to filter out residue from cooking.
-!).4%.!.#% #,%!.).' 3URFACE-AINTENANCE #LEANPERIODICALLYWITHHOTSOAPYWATERANDCLEANCOTTONCLOTH$ONOTUSECORROSIVEOR ABRASIVEDETERGENT.
MAINTENANCE LIGHTS Make sure all power is turned off and bulbs are not hot. Carefully pry trim (w/ glass) off the socket module. Replacement bulb w/ 12V 20W type bulbs. Replacing Light Bulbs CAUTION: Light bulb becomes extremely hot when turned on. DO NOT touch bulb until switched off and cooled.
1-888-880-8368 STAPLE YOUR RECEIPT HERE TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY OR FOR ANY SERVICE RELATED QUESTIONS, please call: Zephyr Corporation (referred to herein as “we” or “us”) warrants to .
4//"4!).3%26)#%5.$%27!22!.49 ORANY3ERVICE2ELATED1UESTIONSPLEASECALL (AVEYOURPRODUCTPROOFOFPURCHASE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zephyr ZTO-M795 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zephyr ZTO-M795 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zephyr ZTO-M795, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zephyr ZTO-M795 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zephyr ZTO-M795, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zephyr ZTO-M795.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zephyr ZTO-M795. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zephyr ZTO-M795 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
