Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZMIM90AG du fabricant Zephyr
Aller à la page of 20
Use, Care, and Installation Guide www .zephyronline.com Model number: Serial Number: FEB09.0201 © Zephyr Corporation Milano W all ZMI-M90AS ZMI-M90AG.
www .zephyronline.com.
1 SAFETY NOTICE ................................................................. 2-3 LIST OF MA TERIALS ....................................................... 4 INST ALLA TION Ducting Calculation Sheet ....................................... 5 Mounting Height & Clearance .
Important Safety Notice READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS 2 www .zephyronline.com W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS F AN WITH ANY SOLID-ST A TE CONTROL DEVICE. W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: a.
Important Safety Notice 3 W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONL Y MET AL DUCTWORK. CAUTION T o reduce risk of fi re and to properly exhaust air outside - Do not vent exhaust air into spaces within walls, ceilings, attics, crawl spaces or garages.
List of Materials 4 www .zephyronline.com (3) Wire Nuts (3) M4 x 1-1/2” (2) M4 x 1” (4) 3/16” x 8 (4) M3.5 x 8 P ARTS NOT SUPPLIED - Ducting, conduit and all installation tools - Cable connector.
5 Duct pieces To t a l Equivalent number length x used = 3- 1/ 4” x 10” Rect., straight 1 Ft. x ( ) = Ft. 8” Round, straight 1 Ft. x ( ) = Ft. 3- 1/ 4” x 10” Rect. 90 0 elb ow 15 Ft. x ( ) = Ft. 3- 1/ 4” x 10” Rect. 45 0 elb ow 9 Ft. x ( ) = Ft.
Installation – Mounting Height & Clearance 6 www .zephyronline.com DUCTING A minimum of 6” round duct must be used to maintain maximum air fl ow ef fi ciency . Always use rigid type metal ducts only . Flexible ducts could restrict air fl ow by up to 50%.
7 W ARNING FIRE HAZARD NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside, unless using the recirculating option. Use single wall rigid Metal ductwork only .
8 www .zephyronline.com Installation – Hood Speci fi cations 23 15/16” min. ducted - 26 1/2” min. recirc. - 30” max. - 49” 10 1/2” elec. k/o 4” 8 1/2” 35 7/16” 14” 20 1/2” 6” .
9 1. Measure from range top to hood bottom and mark line A. (28” minimum from range top) . 2. Plum and mark center line. 3. Mark mounting height line B. (15-3/8” from line A) 4. Mark mounting spread from C/L. (8-7/8”) 5. Fasten (2) M4 x 1-1/2” screws into studs on line B but do not tighten all the way .
10 www .zephyronline.com (blower housing) Ductless recirculation is intended for applications where an exhaust duct work is not possible to be installed. When converted, the hood functions as a recirculating hood rather than an exhaust hood. Fumes and exhaust from cooking are drawn and fi ltered by a set of optional charcoal fi lters.
11 Lights On/Dim/Off 15 Min Delay Off Display (speed level, delay off, filter clean/change) Adjust 6 Speed Levels Blower On/Off 1. Blower On/Off By pressing the blower is switched on and off. When switched on, the blower starts up on speed level 3. 2.
Features & Controls – Charcoal Filter Change Reminder 12 www .zephyronline.com Charcoal Filter Change Reminder (charcoal filter , if installed) When your hood is installed as a recirculating unit, it is fitted with a set of charcoal filters to purify exhaust and fumes from cooking, then re-circulates the air within the home.
Features & Controls – Metal Mesh Filter Clean Reminder 13 Metal Filter Clean Reminder (metal mesh filter) Whether your hood is installed as an exhaust or purifying unit, a set if metal mesh filters are fitted by the factory , These metal mesh filters are intended to filter out residue from cooking.
14 www .zephyronline.com SURF ACE MAINTENANCE: Clean periodically with hot soapy water and clean cotton cloth. Do not use corrosive or abrasive detergent , or steel wool/scouring pads which will scratch and damage surface. For heavier soil use liquid degreaser .
Maintenance - Lights 15 of the REPLACING LIGHT BULBS CAUTION: Light bulb becomes extremely hot when turned on. DO NOT touch bulb until switched off and cooled. T ouching hot bulbs could cause serious burns. Make sure all power is turned off and bulbs are not hot.
16 www .zephyronline.com T roubleshooting TROUBLESHOOTING PROCEDURES FOR MILANO W ALL Issue Cause What to do After installation, the unit doesn’t work. 1. The power source is not turned ON. 1. Make sure the circuit breaker and the unit’s power is ON.
List of Parts & Accessories 17 DESCRIPTION P ART# Replacement Parts Light Bulb GU-10 50W (each) Z0B-0020 Metal Mesh Filter (each) 5020001 1 Optional Accessories Recirculating Kit ZRC-0040 Replacement Charcoal Filter Z0F-C002 Duct Cover Extension Z1C-00MI T o order parts, visit us online at http://store.
1-888-880-8368 STAPLE YOUR RECEIPT HERE TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY OR FOR ANY SERVICE RELATED QUESTIONS, please call: Zephyr Corporation (referred to herein as “we” or “us”) warrants to .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zephyr ZMIM90AG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zephyr ZMIM90AG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zephyr ZMIM90AG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zephyr ZMIM90AG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zephyr ZMIM90AG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zephyr ZMIM90AG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zephyr ZMIM90AG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zephyr ZMIM90AG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
