Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Z1C-00HZ du fabricant Zephyr
Aller à la page of 8
customer service 1.888.880.8368 Mounting the duct cover Pag . 3 Fixa tion des cheminees Pag . 4 Fijación de las chimeneas Pag . 5 Fissaggio dei camini Pag .
ww w .zeph yronline.c om DUCT COVER EXTENSION SPECIFICA TION Longer size: Min 44-7/8" - Max 57-7/8" Standard size: Min 35-7/8"- Max 44-7/8" - 2 -.
Installation - Moun ting the Duc t C ov er MOUNTING THE DUCT CO VER 1. Unclip the top cov er . F ig.1 2. Unscrew and remo ve the four clips on the hood Fi g. 2 3. P osition the chimneys on the hood as described in g.3 and fasten the par ts using the (4) screws provided .
ww w .zeph yronline.c om Installation – F ixa tion De Cheminees FIXA TION DES CHEMINEES 1. Détacher le chapeau. F ig.1 2. Enlever les 4 accr ochages sur la hotte en dèvissant les vis. F ig. 2 3. Positionnez les cheminées dans le logement spé- cial sur la hotte.
Instalación - F ijación De Las Chimeneas FIJACIÓN DE LAS CHIMENEAS 1. Desenganche la cúpula. F ig.1 2. Quitar los 4 enganches en la campana, desator- nillando los tornillos. F ig . 2 3. Coloque las chimeneas en su lugar en la campana y jarlos con los (4) tornillos.
ww w .zeph yronline.c om Installazione - F issaggio Camini FISSAGGIO DEI CAMINI 1. Sganciare il cupolino . F ig.1 2. Rimuovere i quattr o agganci sulla cappa, svitando le viti. F ig. 2 3. P osizionare i camini nell’apposita sede sulla cappa, e ssarli con le (4) viti.
- 7 -.
3F A0165.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zephyr Z1C-00HZ c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zephyr Z1C-00HZ - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zephyr Z1C-00HZ, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zephyr Z1C-00HZ va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zephyr Z1C-00HZ, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zephyr Z1C-00HZ.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zephyr Z1C-00HZ. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zephyr Z1C-00HZ ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
