Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES1-E30AB du fabricant Zephyr
Aller à la page of 13
HB0064 RANGE HOOD INST ALLA TION INSTR UCTIONS - USE AND CARE INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONL Y INST ALLER: LEA VE THIS MANU AL WITH HOMEO WNER. HOMEO WNER: CLEANING AND OPERA TION INFORMA TION ON P A GES 9 AND 10.
W ARNING W ARNING - 2 - T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLO WING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manuf acturer. If you hav e questions, contact the manuf acturer at the address or telephone number listed in the warr anty .
Please take note this manual uses the f ollowing symbols to emphasize particular information: NO TE: Indicates supplementar y inf ormation needed to fully complete an instr uction. ABOUT THIS MANU AL T OOLS NEEDED T O INST ALL THE RANGE HOOD CA UTION Denotes an instruction which, if not followed, may severel y damage the unit and/or its components.
1. INST ALL DUCTW ORK Plan where and how the ductwork will be installed. Install proper-sized ductwork, elbow(s) and roof or w all cap f or the type of blo wer you are installing. If using 6’ ’ (150 mm) round ducts, use a transition. Use 2’ ’ (50 mm) duct tape to seal duct joints.
NO TE: If the bottom of the cupboard is recessed, attach wood strips (not included), as shown beside, in order to properly install the range hood under the cabinet.
NO TE: If this hood replaces another one, please note that the location of the air e xhaust can vary from one manuf acturer to another . 5. INST ALL THE AD APTER/D AMPER Fold do wn the f oldable flange ( C ) of the adapter/damper . This flange must be at 90° from the remaining flanges.
- 7 - 6. INST ALL THE HOOD Run power cab le to installation location. Place the hood at its location. Using a pen, mar k the position of the screws (smaller part of the embossed ke yholes). Remov e the hood and install f our 1/2” double thread scre ws at sides locations ( A ), leaving a 1/8” gap.
- 8 - 8. REINST ALL BO TT OM P ANEL AND FIL TERS Reinstall the bottom panel, using the retaining screw pre viously removed in step 4 plus 4 others from par ts bag. Refer to illustr ation beside. Then, reinstall filters. HO0097 W ARNING Risk of electrical shock.
- 9 - This range hood must use compact fluorescent lamps (120 V , 13 W , PLC13, 2700 K with G24q-1 base) (included). NO TE: The r ange hood is shipped with both fluorescent lamps pack ed behind the light diffuser . 1. T o access fluorescent lamps, remov e the light diffuser b y pushing on its both tabs and pulling it down.
- 10 - T o remov e the blo wer wheel, first take off its intak e ring. Then remo ve the blo wer wheel by pulling it do wn smoothly . HD0156 D Do: • Regularly wash surfaces with clean cloth or rag soaked with w arm water and mild soap or liquid dish detergent.
- 11 - 11. OPERA TION 12. REPLA CEMENT P ARTS Alwa ys turn on the hood before begining cooking in order to estab lish an air flow in the kitchen. Let the blower run f or a f ew minutes to clear the air after turning off the range. M ECHANICAL P USH -B UTTON C ONTROL A.
www .zeph yronline.com.
www.zephyronline.com Warranty One Y ear Service Repair W arranty: F or one year from date of original purc hase, we will provide free of charge, service labor to repair any failed parts or components due to manufacturing defects.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zephyr ES1-E30AB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zephyr ES1-E30AB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zephyr ES1-E30AB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zephyr ES1-E30AB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zephyr ES1-E30AB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zephyr ES1-E30AB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zephyr ES1-E30AB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zephyr ES1-E30AB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
