Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EOT-E48ASX du fabricant Zephyr
Aller à la page of 22
www .zephyronline.com Guide dutilisation, dentretien et dinst allation Use, Care, and Inst allation Guide Model number: Numéro de modèle: ____________________________________ Número de mod.
2 PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING . INST ALL A TION MUST COMPL Y WITH A LL LOCAL CODES. IMP ORT AN T : Save these Instructions for the Local Electrical Inspector s use. INS T ALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner.
3 www .zephyronline.com T able of Content s Important safet y Notic e ..................................................................... 4 Electrical & Installa tion requi rements .............................................. 5 Electrical req uirements .
4 Import ant safety Notice CAUTION: FOR GENERAL VENTILA TING USE ONL Y . DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MA TERIALS OR V APORS. W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, O R INJURY T O PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer .
5 www .zephyronline.com Electrical & Installation requirement s ELECTRICAL REQUIREMENTS Important: Observe all governing codes and ordinances. It is the customer s responsibility: T o co ntact a qualified electrical inst al le r .
6 List of Materials PARTS SUPPLIED: Blower unit housing Hood canopy Met al filter x 1 Halogen light bulb x 4 Upper and lower Duct covers x 4 Chimney structure Hardware Pack.
7 www .zephyronline.com Dimensions and clearances.
8 Inst allation Instructions Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility , for any ev entual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. VENTING METHODS The hood is equipped with a transition B for discharge of fumes to the outside ( Ducting version ).
9 www .zephyronline.com Inst allation - Ductwork Calculation Sheet 3 1/4 x 10 Rect., straight 6 Round,, straight 7", 8 Round,, straight 3 1/4 x 10 Rect.90° elbow 3 1/4 x 10 Rect.45° elbow 3 1/4 x 10 Rect.90° flat elbow 3 1/4 x 10 Rect.
10 1. Pre-installation calculations 1" 3/8 K C (36" std) P S H a) Select a hood preference height P that is comfort able for the user . (from 24 to 32).
11 www .zephyronline.com c. Install a 8 exhaust duct and extend length = S - 16 5/8 from ceiling. Duct shall be securely fastened to joist s. Do not use duct smaller than specified. Attention: Duct inst allation is not required for non- vented (recirculating) inst allations d.
12 8. Electrical connection W ARNING Electrical Shock Hazard W arning: T urn off power circuit at the service panel before wiring this unit. 120 V AC, 15 or 20 Amp circuit required. ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS THIS APPLIANCE IS FITTED WITH AN ELECTRICAL JUNCTION BOX WITH 3 WIRES, ONE OF WHICH (GREEN/YELLOW) SERVES TO GROUND THE APPLIANCE.
13 www .zephyronline.com d. Fasten the canopy with 1 1 screws from the bottom. Bottom Vie w FRONT FRONT FRONT 12. Fix 6 nuts on the internal side of top duct covers sections (squere slots) and fix each other with 6 screws (3 per side). Rectangular slots Plan diagram top sections Nut top sections Chimney Structure 13.
14 14. Fix 6 nuts on the internal side of rear bottom duct covers section (square slot s - see drawings afte r step 1 1) and place it on the rear side of the hood on top the canopy , cheack that it snaps with top duct covers assembly . rear bottom duct covers section Plan diagram top view rear bottom duct covers section (snap into place) 15.
15 www .zephyronline.com 17. Assemble the lower (narrow) trim strips to the lower vent cover assembly . Cut the upper (wide) trim strips to length to fit the upper duct cover assembly . Assemble the upper trim strips to the upper duct cover assembly .
16 Description of t he hood & Controls 1 Control panel 2 Grease filter 3 Grease filter release handle 4 Halogen lamp (position and nr . of lamps m ay v ar y) 5 Hood canopy 6 Duct cover 7 Air outlet (used for Ductless version only) CONTROLS Use the high suction speed in cases of concentrated kitchen vapours.
17 www .zephyronline.com Maintenance Prior to any maintenance operation ensure that the cooker hood is disconnected from the power supply . CLEANING The cooker hood should be cleaned regularly internally and externally . For cleaning use a cloth moistened with a neutral liquid detergents.
18 T rouble Shooting Af ter inst allation, the unit doesnt work? Light works, but motor is not turning. The unit is vibrating. The motor is working, but the lights are not. The hood is not venting out properly . Met al filter is vibrating. 1. The power source is not turned ON.
19 www .zephyronline.com W arranty T O OBT AIN SERVICE UNDER WARRANTY : or any Service Related Questions, please call: 1-888-880-8368 S taple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obt ain ser vic e under the warranty . T O OB T AIN SERVICE UNDER W ARRANTY : Y ou must present proof of original purchase date.
20 List of Part s and Accessories Part Description Part# halogen bulb, 12V 20 W metal filter Part Description Part# Ductless recirculating kit charcoal replacement filter duct cover extension kit inte.
21 www .zephyronline.com.
22.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zephyr EOT-E48ASX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zephyr EOT-E48ASX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zephyr EOT-E48ASX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zephyr EOT-E48ASX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zephyr EOT-E48ASX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zephyr EOT-E48ASX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zephyr EOT-E48ASX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zephyr EOT-E48ASX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
