Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LRTZ2610 du fabricant Zenoah
Aller à la page of 15
GB-1 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 SR TZ2610 SR TZ2610F LR TZ2610 G B OWNER’S MANUAL SHORT REACH TRIMMER LONG REACH TRIMMER 848A3393A0 (801).
GB-2 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 EC DECLARATION OF COMFORMITY We, Husqvarna Zenoah Co., Ltd. 1-9, Minamidai, Kawa goe, Saitama, Japan declare in sole responsibility that the follo wing products referred to in this declaration conform with DIRECTIVE 98/37/EC, prEN774 of 5th April 1994.
GB-3 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 8 9 10 11 12 13 (SRTZ2610) (SRTZ2610F) (LR TZ2610) Information This machine is equipped with an Overload Cancellation Mec hanism.
GB-4 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 Model SRTZ2610F Overall size (LxWxH) mm 1734 x 338 x 254 Dry weight * kg 6.5 Engine T ype Air -cooled 2-stroke gasoline Model Zenoah GZ25N Max output rpm 1.2Hp (0.9kW) at 7500min -1 Idle speed rpm 3000±200min -1 Displacement cm 3 25.
GB-5 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 1. Read this manual carefully until you completely understand and follow all safety and operating instructions. 2.
GB-6 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 W ARNING Never place the thr ottle into the high-speed position when starting the engine. 3. After starting the engine, check to make sure that the cutting at- tachment stops moving when the throttle is moved fully back to its original position.
GB-7 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 • IF SOMEONE COMES 1. Guard against hazar dous situa- tions at all times. W arn adults to keep pets and children away fr om the area. Be car eful if you are ap- proached. Injury may result fr om flying debris. 2.
GB-8 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 MIN SP ACING About 19 inches (48 cm) clamp arrow mark (1) 6. Set up MOUNTING ENGINE 1. Push the shaft tube toward the clutch housing and move it by hand to check that the drive shaft is engaged with the gears.
GB-9 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 7. Fuel ■ RECOMMENDED MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 (when using ZENO AH genuine oil) • Exhaust emission are controlled b y the funda- mental engine parameters and components (eq.
GB-10 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 8. Operation ST ARTING ENGINE W ARNING The cutting head will start moving upon the engine starts. 1. Rest the unit on a flat, firm place. Keep the cutting head off the gr ound and clear of surr ounding objects as it will start moving upon star ting of the engine.
GB-11 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 8. Operation Idle adjusting screw W ARNING • This product is equipped with extr emely sharp blades, and when used improperly these blades can be ex- tremely danger ous, and improper handling can cause accidents which may in turn lead to serious injur y or death.
GB-12 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 BLADES • When refilling the tank or r esting, it is often a good idea to use the time to oil the cutting blades. • If a gap exists between the upper and lower blades, follow the procedur e below to adjust them so that they fit more closely together .
GB-13 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 9. Maintenance 9. Maintenance W ARNING Make sure that the engine has stopped and is cool before perf orming any service to the machine. Con- tact with moving cutting head or hot m uffler may re- sult in a personal injury .
GB-14 SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 9. Maintenance INT AKE AIR COOLING VENT W ARNING •N e ver touc h the cylinder , muffler , or spark plugs with your bare hands immediatel y after stopping the engine. The engine can become very hot when in operation, and doing so could result in se vere b urns.
GB-15 G B SRTZ2610/SR TZ2610F/LRTZ2610 Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under nor mal oper - ating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zenoah LRTZ2610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zenoah LRTZ2610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zenoah LRTZ2610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zenoah LRTZ2610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zenoah LRTZ2610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zenoah LRTZ2610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zenoah LRTZ2610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zenoah LRTZ2610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
