Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G3800 du fabricant Zenoah
Aller à la page of 15
G3800 G3800 OWNER’S MANUAL CHAIN SA WS G B 848C4093A2 (601).
G3800 EXPLANA TION OF SYMBOLS AND SAFETY W ARNINGS GB-2 Read operator's instruction book before operating this machine. W ear head, eye and ear protection. Use the chain saw with two hands. W arning! Danger of kickback. Read, understand and follow all warnings.
G3800 Contents 1. For Safe Operation ................................................................... 4 2. Explanation of Symbols on the Machine .................................. 6 3. Installing Guide Bar and Saw Chain ............................
G3800 1. For safe operation 1. Never operate a chain saw when you are fatigued, ill, or upset, or under the influence of medica- tion that may make you drowsy , or if you are under the influence of alcohol or drugs. 2. Use safety footwear , snug fitting clothing and eye, hearing and head protection devices.
G3800 GB-5 age to the flywheel could occur which could subsequently cause the flywheel to disintegrate.) 16. Always shut off the engine be- fore setting it down. 17. Use extreme caution when cut- ting small size brush and sap- lings because slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance.
G3800 2. Explanation of Symbols on the Machine The port to refuel “MIX GASOLINE” Position: Fuel cap The port to top up chain oil Position: Oil cap Setting the switch to the “O” position, the engine stops immediately . Position: Rear -left of the unit Starting the engine.
G3800 3. Installing Guide Bar and Saw Chain A standard saw unit package contains the items as illustrated. Open the box and install the guide bar and the saw chain on the power unit as follows: The saw chain has very sharp edges. Use thick protective gloves for safety .
G3800 ■ RECOMMENDED MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 (when using ZENOAH genuine oil) • Exhaust emission are controlled by the funda- mental engine parameters and components (eq., carburation, ignition timing and port timing) with- out addition of any major hardware or the intro- duction of an inert material during combustion.
G3800 6. Allow the engine to warm up with the throttle lever pulled slightly . Keep clear of the saw chain as it will start r otatIng upon starting of engine. ■ CHECKING THE OIL SUPPL Y Make sure to set up the bar and the chain when checking the oil supply .
G3800 GB-10 ■ CHAIN BRAKE This machine is equipped with an automatic brake to stop saw chain rotation upon occurr ence of kickback during saw cutting. The brake is automatically operated by inertial force, which acts on the weight fitted inside the front guar d.
G3800 GB-11 G B 6. Sawing • Before pr oceeding to your job, r ead the section “For Safe Operation”. It is recommended to first practice sawing easy logs. This also helps you get accustomed to your unit. • Always follow the safety regu- lations.
G3800 GB-12 3. Guide bar When the guide bar is dismounted, remove sawdust in the bar groove and the oiling port. Grease the nose spr ocket from the feeding port on the tip of the bar . 4. Others Check for fuel leakage and loose fastenings and damage to major parts, especially handle joints and guide bar mounting.
G3800 3. Spark plug Clean the electrodes with a wir e brush and reset the gap to 0.65 mm as necessary . 4. Sprocket Check for cracks and for excessive wear interfering with the chain drive. If the wear is considerable, replace it with new one. Never fit a new chain on a worn sprocket, or a worn chain on a new sprocket.
G3800 9. T r oubleshooting Guide Case 1. Starting failure Make sure the icing pr evention system is not working. GB-14 Check fuel for water or substandard mix- ture. Replace with proper fuel. Check for engine flooding. Check spark ignition. Remove and dry the spark plug.
G3800 10. Specifications Power unit: Displacement (cm 3 ): ............................................. 37.2 Fuel: ................ Mixtur e (Gasoline 50 : T wo-cycle oil 1) (when using ZENOAH genuine oil) Fuel tank capacity (cm 3 ): ................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zenoah G3800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zenoah G3800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zenoah G3800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zenoah G3800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zenoah G3800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zenoah G3800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zenoah G3800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zenoah G3800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
