Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZP 450 du fabricant Zebra Technologies
Aller à la page of 82
Use r Gu ide Zebr a ® ZP 45 0™ Des k to p The r ma l P r i n te r.
ii P 1031442-001 ZP 450 User Gui de 12 / 8/ 2010.
ii i 12/ 8/ 2010 ZP 450 User Gui de P1 031442-001 © 2010 ZI H C orp. ZP -S e ries,Z P 450, Z B I , Z BI 2. 0, ZBI-D e veloper , Uni-Ribbon, Zebr aDe s igner , ZebraNet, E P L, E PL 2, Z PL , Z PL II .
iv P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/2010 FCC Com plia nce Statemen t Th is devi c e comp lies w i th Part 15 ru le s. Op e ra tio n is s ubje c t to the follo wing tw o condit ions : 1. Th is devi c e may n ot caus e harm fu l in ter feren ce, an d 2.
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Ab out Th is D ocu ment Th i s sec tio n p rov ide s yo u w ith c o nta c t inf o rma tio n, do c um e n t s tr uct u re a nd or ga ni za ti o n, an d add itiona l re fe ren ce docum e n ts. C ont e nts Who S ho ul d Us e Th is Do cu men t .
Abo ut Thi s Doc ume nt Who Should Use This Document vi P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Wh o Sho uld U se This Documen t Thi s Us er Gu i de i s i nte nd ed f or u se by an y p er so n w ho n eed s to op erat e or to tr ou bles ho ot p ro b lems with the pr inter.
vi i About This Document Cont acts 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Conta cts T ec hn i ca l S up po r t v ia t he I nt e r net i s a va i la bl e 24 ho ur s pe r da y , 3 65 d ays pe r ye ar. We b S i te: www .ze bra. com E - mai l B ack T echnical L i brar y: • E - mai l addres s: em b@z eb r a.
Abo ut Thi s Doc ume nt Document Conventions vi ii P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Do cumen t Con ventio ns Th e fo llo wing co nventio ns a re u se d th rou ghou t th i s doc ume n t to c o n v e y c erta in in forma tion.
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Co nt en ts A bo ut T his Doc um ent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Who Sho u ld Us e Th i s Doc u m e nt . . . . . . . . . . . . . . . . . .
x P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Lon g T erm Printer In -a ctivi ty o r S tora ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 R e pl a c i ng Su ppl ies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 1 I ntr odu ct i on Th i s sec tio n des c ri be s wh a t y o u ge t in y ou r sh ip pin g bo x a nd pro vid e s an o ver vie w of pri nte r feat u r es. Thi s in cl u des pr o ced ure s t ha t de scr ibe h ow t o o pen an d clos e t he pri n t er a nd rep ort an y p r ob l ems .
I n tr o du c ti on ZP-Series™ Thermal Printers 2 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Z P -Se r ies ™ Ther m al P r in t er s Th e Z e b ra ® Z P m o d el is the bes t v alu e in a d es k top th ermal prin ter .
3 Introduction What’ s in the Box? 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Wh at’ s in the B o x? S a v e th e ca rto n a nd a ll pac k in g mat e rials in ca s e you n e ed to s hip o r s t o re the prin ter l a ter . Afte r unpa ckin g , mak e sure y o u hav e a ll parts .
I n tr o du c ti on Inspecting the Printer 4 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 In sp e cting t h e P r in t er Lo o k a t the o u t s i d e o f th e prin ter a n d mak e su re that all p arts a re prese n t. Opening the pr inte r T o acce ss th e me d ia com partm e nt, y o u m u st op e n the printe r .
5 Introduction Inspecting the Printer 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 P ri nter Feature s Pr in th ead Hea d-U p S e ns or (i ns ide ) Label Taken Sen sor P eel Roller P eel Bar Pl ate n.
I n tr o du c ti on Inspecting the Printer 6 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Closing th e pri nter 1. Lo we r th e to p cove r . P re ss d o wn until th e c over sn a p s clo s ed . Re porting Dama ge I f yo u di sc ov er d a ma ge or m i s si ng pa r t s: • Im m ed ia tel y no ti fy a n d fil e a s hi pp ing da ma g e re po rt .
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 2 Ge ttin g S t arted Th is sectio n des c ribes h ow to set u p y our p rinter f or the firs t time an d use the mo st c o mmon op erat i n g p r oc edu r es f or l o ad i n g med ia. C ont e nts At tachi ng P ow er .
Get tin g S t ar ted Attaching Power 8 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 At t aching P o wer 1. Ma ke s ur e t he po we r s wi t c h i s i n th e o ff po si t i on ( do w n) . 2. In se rt the AC p o wer co rd into the p ow e r su ppl y. 3.
9 Getting St arted Modes of Printing 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Mo de s of P r i nt i ng Y ou can operate th is pri nter in d iffe re n t mod e s: • S ta ndard tear -o ff mode al lows yo u to te ar off e ach labe l (o r a strip of labe ls) afte r it is pr i n te d.
Get tin g S t ar ted Loading Roll Media 10 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Pla cin g the Rol l i n th e Med i a Comp a rtm e nt 1. Op e n the p rin ter . Remem b er th a t y o u ne e d to pull t he r e lease latc h lev e rs t owar d the front o f th e printe r .
11 Getting St arted Loading Roll Media 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 3. P u ll th e me d ia s o that it e xten d s ou t o f th e fro n t of the p rin t e r . V erify th e ro ll tu rn s fr e ely . Th e ro ll must no t sit in the b ott o m o f th e med ia comp a rtme nt.
Get tin g S t ar ted Operator Controls 12 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Op erato r Co ntrol s Po we r Sw i t c h P re ss up to t ur n ON or do w n to turn OFF th e prin ter .
13 Getting St arted Operator Controls 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Feed Butt on • T ap th e F ee d b utto n o n ce to fo rce the p rint e r to fee d o ne b lank la b el. • P ress the Fee d butto n t o take th e printe r out o f a “pause ” co nditio n.
Get tin g S t ar ted Printing a T est Label 14 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 P r i nti ng a T est L ab el Bef o re y ou co nn ect th e p r int er to y our co mp uter , mak e s ure t hat th e p ri nt er i s i n p r oper w o r kin g o r der .
15 Getting St arted Pr e-install Windows® Printer Drivers 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Pre -inst all W indows ® Prin ter Driv er s Z ebr a i s c ha n gi n g t h e w ay yo u i n s t al l an d u se yo ur p r i nt er wi th y ou r Wi nd ow s ba se d P C s y st em s.
Get tin g S t ar ted Pre-install Windows ® Printer Drivers 16 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Se r ial P o rt an d W in dow s ® oper ati ng sys tems The Wi n do ws op er at ing s y st.
17 Getting St arted Connecting your Printer to a Computer 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Co nnectin g y our Pri nte r t o a C o m p u t er Th e Z e b ra ® Z P-Ser ies ™ prin te rs su pport a v arie ty o f inte rfa ce option s an d conf ig u rat io ns .
Get tin g S t ar ted Connecting your Printer to a Computer 18 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 USB I nte rfac e Req u ir eme nts Un ivers a l Seri al Bus (v e rs io n 2 . 0 c om p lia n t) p ro v ides a fas t in t e rfa ce that is c o mpa tib le wi th y o u r exis ting PC hard w are .
19 Getting St arted Connecting your Printer to a Computer 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Seri al Co mmu n ic ati on s Th e pr in te r auto mati c a lly d ete c ts a n d switc hes th e s.
Get tin g S t ar ted Connecting your Printer to a Computer 20 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 EP L Y C o mm a nd Use t h e seri al p ort s et up ( Y ) com mand to c h a nge the communi catio n s s e t tings o n the p rinter .
21 Getting St arted Connecting your Printer to a Computer 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Par a llel Po r t The requ i red ca bl e m ust h av e a 25 p i n “ D” t y pe (DB -25 P ) mal e co nnect o r on o ne an d a Cent ro nic s o n th e end (IEE E 1 2 84 A-B p ara l lel in t e rface sp ec ifica t io n).
Get tin g S t ar ted Connecting your Printer to a Computer 22 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Eth e rnet Th e pr in te r requ ires UTP RJ 4 5 Eth e rn et cabl e ra ted CA T -5 o r b ette r .
23 Getting St arted Connecting your Printer to a Computer 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Communi cating w ith the Pr inte r U ni ve r sa l S er ia l Bu s (US B ) C om m un i ca ti o ns Th e pr in te r is a term inal d e vic e when us ing a u n iversa l serial b u s inte rfa c e.
Get tin g S t ar ted Connecting your Printer to a Computer 24 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 No t es • __ _________________________________________________________________ _________ .
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 3 O pe r at i ons an d Op tio ns Th i s sec tio n pro vi de s m edi a an d p r int h a nd ling , f o nt a nd la ng ua ge su p po rt , a nd the set u p o f les s commo n prin te r config u ra tions. C ont e nts Ther m al Pr int ing .
Pri nt Ope rat io ns Thermal Printing 26 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 T h erm al Prin t in g Y o u m ust us e t he co r re ct m edi a for th e ty pe of pr i nti n g y ou re q uire .
27 Print Operations Adjusting the P rint Width 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Ad justing t h e Print W id th P rint wid th must b e set wh e n : • Y ou are usi n g the p rinter for the first t i m e. • T her e i s a ch a ng e i n m e di a w i dt h.
Pri nt Ope rat io ns Media Sensing 28 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 M edi a S e ns in g Th e pr in te r has a u to m atic m ed ia se n sin g c a p abili ty . The pr int e r is des ig n ed to con tinuo usly ch eck an d adj u s t me di a le ng th se ns i n g f o r m in or var i a ti o ns .
29 Print Operations Printing in Dispenser Mode 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 P ri n ti ng in Disp en ser Mod e Th e dis p en s er optio n allows yo u to prin t a label w ith ba c k in g ( lin er/w eb) re m ove d fro m the lab el, re a dy fo r a p p lica tion.
Pri nt Ope rat io ns Printing in Dispenser Mode 30 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 2. Lift t h e l in er o ver t he to p of t h e p ri nter and o pen th e d is pen ser do or .
31 Print Operations Printing in Dispenser Mode 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 3. In sert the la b e l li n er b etw e e n th e d ispen s er do o r and th e prin ter bod y .
Pri nt Ope rat io ns Printing in Dispenser Mode 32 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 5. P re ss th e Fe e d bu tton to adva n c e the me d ia . 6. S e t th e la b e l (tak e n ) se n so r to detec t re m ove d la bels. T his is set b y the W in d o w s pri nter d riv e r (a con figura tion set tin g ) o r yo ur app lica tion softw are.
33 Print Operations Printing on Fan-Fold Media 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 P ri nti ng on Fan -Fo ld Med ia P rinti ng o n fan-fo ld me d ia r e q u ir es you to ad ju st th e med ia guide’ s s t op p osit ion. 1. Op e n th e top c ove r .
Pri nt Ope rat io ns Printing on Fan-Fold Media 34 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 3. In sert the m edia th ro u g h the slo t a t th e rea r o f th e p rin ter . 4. Ru n th e media b e tween th e me d ia gu ide and ro ll h o ld e rs. 5.
35 Print Operations ZebraNet® 1 0/100 Internal (Wired) Print Server Option 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Z eb r aNet ® 10/1 00 In terna l (Wir ed ) Prin t Ser ver Opt ion The Ze bra .
Pri nt Ope rat io ns ZebraNet® 10/ 100 Internal (Wired) Print Server Option 36 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 P ri nter Ne t w ork Config ur a tion St at us Label ZP 45 0 p rin ters w.
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 4 Ma in te n ance Thi s se ct i on p rov id es rou tin e c l ean in g an d m aint en an ce pro ced ure s. C ont e nts Cl eani ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mai nte nan ce Cleaning 38 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Cle a n ing Wh en y o u cle a n the prin ter , use one o f t h e f o llow in g supplies th at be st s u its y our n e ed s : Y o u c an ob tai n cl ea n ing s u pp li es at ww w .
39 Maintenance Cleaning 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Cleani ng the P ri nthead A lw a ys us e a n ew cl ean ing p e n on the prin tp ri nth e a d he ad ( a n old pe n ca r ri es c on tam in an ts fr o m it s p rev iou s use s th at m ay da m a ge t he pri n the ad) .
Mai nte nan ce Cleaning 40 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Cleani ng the M edia Path Us e a cle a n ing s wa b to remo v e d ebris , d ust or c ru st t hat h as b u ilt-up on th e h olders, gui d e s a n d med i a p at h surf a ces . 1.
41 Maintenance Cleaning 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Se ns ors Dus t can ac cu mul a te on t he me dia sen s ors. 1. Ge n t ly b r ush aw ay du st ; i f ne ce ss a ry , use a d r y s wa b t o br u s h a wa y du st . I f ad hes iv e s or o t he r c on tam i n at es r em a in , u se an al co ho l mo is te ne d s wab to b rea k u p.
Mai nte nan ce Cleaning 42 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Cl ea n i n g th e P l at en The stan d ard plate n (d ri v e roll er) n o rmally does not requi re c l eaning. Paper a n d l i n er dus t ca n ac c u m ula te wit hout e ffe c t in g p rin t o p e ratio ns.
43 Maintenance Cleaning 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 5. Inst a l l t h e p lat en i n t h e p r int er . Di sca rd t h e c le an ing swab s aft e r us e - d o no t r eus e. 6. Ma ke sure t he be ar ing s a r e o n th e s haf t o f t h e p la t en.
Mai nte nan ce Cleaning 44 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 No t es • __ _________________________________________________________________ _________ ___________________________________.
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 5 T r oub le sho ot i ng Th is sectio n p ro v id es inf ormat io n a bou t p ri nter er ror repo rtin g that you m i g h t n eed for p rin t e r tro u b lesho o tin g . A ssorte d diagno stic t e sts are incl uded.
T ro ubl esh oot in g S tatus Light Descriptions 46 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 St a t us Li g ht D e s cr i pt i on s What the Status Li ght i s T el ling Y ou LE D Status and Colo.
47 T roubleshooting S t atus Light Error Resolutions 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 S t atu s Li gh t E rror Reso lu t ions Th e fo llo wing S tatu s Erro r Light Re s olu tio n n u m be rs corre spond to th e Sta tu s Lig ht De sc r i pt i on t a bl e on t he p re vi o us p a ge .
T ro ubl esh oot in g S tatus Light Error Resolutions 48 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 6. The pr inte r is p a used. • P ress the Feed b u tto n to re sume pr in t in g . 7. The p r int hea d i s over tem p era ture . • Prin tin g w ill st op un t il th e p rin t hea d c oo ls to an acc ept a bl e p rin t ing te mp er at u re.
49 T roubleshooting Print Quality Problems 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 P r in t Q u a l it y P r o b l em s No pri nt on the l a bel. • T he med i a m a y no t be di r ec t t her m al m edi a . S ee th e te st pr o ce du r e De t ermin in g T her mal Me di a T yp e s on p age 26 .
T ro ubl esh oot in g Print Quality Problems 50 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 The r e are long t r a c k s of mi s s i ng pr int ( blank v erti cal lines) on s e v e ra l la bels . • Th e prin thea d is dirty . C l e a n the p rin thea d.
51 T roubleshooting Print Quality Problems 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 A E PL l abel form at w a s sent t o, bu t not recogni zed b y , the pri nter .
T ro ubl esh oot in g Manual Calibration 52 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 M anu al Cal i br ati o n M a n ual calib ra t io n is re c o mm e nde d w hen e ver you a re us in g p re -p rin ted me d ia or i f the printe r will n o t corre ctly au to cali brate .
53 T roubleshooting Troubles hooting T ests 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 T r ou bl es ho ot ing T e st s P ri nting a Configura tion Lab el T o pr in t out a listin g o f th e pr in t e r ’ s curre nt co nfig uratio n, re fe r to t h e o n e- fla sh sequ e nce in Fe e d Bu tt o n Mo de s o n pa ge 56 in th is s ecti on.
T ro ubl esh oot in g Resetting the Factory Default V alues 54 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 R e se t ti n g t h e F a ct o r y D e fa ul t V a l u es S o m e t imes, re se tting t he prin ter to t h e fa c tory d efaults may s o lv e s o m e p ro b lems.
55 T roubleshooting Communications Diagnostics 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Th e fo ll o w ing e x ampl e o f a co m mu nic a ti o ns D U M P mo de pri nte d o ut.
T ro ubl esh oot in g Feed Button Modes 56 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 F eed Butt on Modes P o we r Of f M o de s W i t h t he pri nt er power of f , pre ss and hold the Fee d butt on w hile you tur n on t he power .
57 T roubleshooting Feed Button Modes 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 P o we r On M o des W i t h t he pri nt er power on and top cover closed, pr e ss and hol d t he Feed but ton f or several seconds. The green status LE D will fl a sh a num ber of time s in s eque nce.
T ro ubl esh oot in g Feed Button Modes 58 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 No t es • __ _________________________________________________________________ _________ ___________________.
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 A A ppe ndi x: In t erf ace W i ri ng Th is sectio n pro vi d es p rin te r in terface co nnectio n inform ation. C ont e nts Univ er sa l S er ial B us (U S B) In te rfa ce . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal Serial Bus (USB) Interface 60 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Un iver sal Ser ial Bu s (US B) In ter f a ce Th e fi g u re belo w dis pl a ys th e c a ble wir ing re q u i red to u s e the pri n te r ’ s USB int e rfac e .
61 Parallel Interface 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Par allel Int e r f ace The pri nt e r ’ s par a l le l i nterf a ce use s t he IE E E 12 84 -A to 12 84 - B pa r al lel i nt e r face cab l es. t he ho st co nn ect o r h as a DB- 25 p i n m al e c on ne ctor.
Ethernet Interface 62 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 E ther net Int erface Th is interfa ce requ ires a U T P RJ 4 5 Et h e rnet cab le ra ted CA T -5 or bette r . T he ta bl e be lo w p r ov i des t he cab l e’s p i no ut a s si gn me n t s .
63 Serial Port Interface 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Se ria l Po rt I nt erf ace Th e ma x imu m c urrent a v aila ble th rough th e s e rial a nd/or p a ralle l p o rt is not t o exc eed a tota l o f 0.
Serial Port Interface 64 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Co nnec t ing t h e P ri n t er t o a D TE De vi ce Con n ecting th e Prin ter to a D CE De v ice DB -25S Connect or t o D T E D.
12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 B A p p end ix : ZP L Co nf ig ur at io n T hi s s e ct i on p r ov id es a b as i c ov er vi e w of man ag i ng pr i n te r co nf i g ur at i o n, th e C on f ig ur i n g S tatus Pri ntout, a nd P rin te r Me mory Pr int o uts .
Managing the ZPL Printer Configuration 66 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Ma n ag i ng t he ZP L Pr i nt e r Co nf i gu ra t i on Th e Z P L prin ter is desig n ed t o a l lo w yo u to c h a nge p ri nter setti ngs dyn a mic ally fo r fas t first lab el out p rin ting.
67 ZPL Configuration S t atus to Command Cross-reference 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 ZP L Con fi g ur a ti o n S ta tu s t o C om ma n d C ro ss- re f er e nc e Th e P rint e r Conf .
ZPL Configuration S tatus to Command Cross-reference 68 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 T a ble 1 • ZPL C omman ds an d Config uration R ecei pt Callo ut C ross-Re ferenc e F rom th i.
69 ZPL Configuration S t atus to Command Cross-reference 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 Th e co n fig u ra tion set tin g s liste d here res u m e afte r the T AKE LABEL s en s or val u e. Th e se li s t ing s c o nta in p rint er f e at ure s se ld om c h a n ge d fr o m d e fa u lt or pro vi de st a tu s i nfo r m a tio n (e.
Printer Memory Management and Related S tatus Reports 70 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 Pr in t er Me m or y M a na g em e nt an d R e l a t ed St a t us R e po rts T o h elp yo u m an.
71 Printer Memory Management and Related S ta tus Reports 12/ 8/ 2010 ZP 450 U ser Gui de P1 031442-001 T able 3 • O bje c t Manage men t and Sta tus Re port C omm a nds C omman d Name D escri ption.
Printer Memory Management and Related S tatus Reports 72 P 1031442-001 ZP 450 U ser Gui de 12 / 8/ 2010 No t es • __ _________________________________________________________________ _________ _____.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zebra Technologies ZP 450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zebra Technologies ZP 450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zebra Technologies ZP 450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zebra Technologies ZP 450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zebra Technologies ZP 450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zebra Technologies ZP 450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zebra Technologies ZP 450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zebra Technologies ZP 450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
