Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Qln420 du fabricant Zebra Technologies
Aller à la page of 13
P1005089 Rev . C January , 2013 Zebra ® M M 4 Mo b i le M o u n t V e h i c u l a r Mo u n t fo r Ql n4 2 0 , QL 4 2 0 a nd P 4 T /RP 4 T Mo bi le P r i n t er S eri es Sa fety Gui de a nd I n stal l.
pg. 2 of 13 P1005089 Rev . C Special Notices The follow ing notice s emphasize cer t ain infor mation in the guid e. Each ser ves a spe cial purpo se and is dis played in the forma t shown : Note: No te is u sed to emphas ize an y signi cant inform ation.
P1005089 Rev . C pg. 3 of 13 Introduction NO TE: Z ebr a T ech nol ogie s Co rpor ati on is not lia ble for person al in ju r y or da ma ge to an y eq ui pmen t caused by the impr oper mechani cal in stalla tion of this equipment or improper con nection to an y power sou rce .
pg. 4 of 13 P1005089 Rev . C T ools Required for Installation • An el ectr ical drill, drill bi ts 1/ 4”( 6 mm ) ) • T aps - 1/ 4 -20 and #6 - 32 (M6 and M3). • Common hand to ols. References • The Q Ln Serie s, QL Plus Ser ies, and P4 T / RP 4T Us er Guides • The RCL I- DC Mobile Charge r Inst allat ion Guide, or • The 5 0W .
P1005089 Rev . C pg. 5 of 13 Fig ure 1 Sta ndard Mo unt ing C ongur ation s ( A K 1 8 926 -3 shown with QL 4 2 0. Al so used with P 4T ) ) V er tica l Mount ing (numbers in italics are in cm.) HEIG HT “H” WIDTH “ W” DEP TH “D” DEP TH W / BIN 21.
pg. 6 of 13 P1005089 Rev . C QL 420 P4T QLn420 DI M. “ A ” 5.82 in. [14,78 cm) 5.92 in. [15,04 cm) 7.00 in. [17,78 cm] DI M “ B” 2.80 in. [7,11 cm] 4.05 in. [10,28 cm] 2.75 in [6,98 cm] Fig ure 2 Horizon tal and V ertical Mount ing Detail s (QL 4 20 il lustra ted) Use a 1/ 4” (6 mm) drill bit to make mounting hol es.
P1005089 Rev . C pg. 7 of 13 11.0 0 " 8.63" 2.01" 2.75" 1.82" 0.31" 0.31" Dia. x4 0. 31 " Fig ure 3 Mount ing Brac ket Hole La yout ( not t o scale ) Note th at.
pg. 8 of 13 P1005089 Rev . C Remove Belt Clip by removing (2) scr ews. Remove Carrying Strap by unscrewing corner screws Replace bushings and screws after removing carrying strap.
P1005089 Rev . C pg. 9 of 13 Installing the Printer The Q Ln420, Q L 420 or P 4T Printe r can now be ins tall ed in the Mobile M ount. QLn420: Peel adhe sive backer from the (4) Foam W a sher s and apply to th e Mounting Pla te ov e r the printe r mounting hole s as indica ted in Figure 6.
pg. 10 of 13 P1005089 Rev . C conti nued Install the Output Cable from the DC/DC Module QL 420: Plug the ou tput volt age cabl e from the DC /DC mo dule into the ba t ter y pack conne ctor of Q L 420.
P1005089 Rev . C pg. 11 of 13 Loading Media Follow the loa ding procedure s found in the QL n Series, Q L 420 or P4 T User ’ s Guide. Note that i f you are using Fanfold m edia, you should inst all the Fanfol d Spacer (p/n BA 16625 - 1 ) bet we en the printe r’ s media su ppor ts .
pg. 12 of 13 P1005089 Rev . C Connect the Printer QL4 20: Plug the outpu t cable f rom the module to th e bat ter y conne ction on the p rinter . (Refer to t he QL 420 U ser ’ s Manual for mor e informa tion. ) I t may be easi er to plug in the charge r connector b efore moun ting the Print er to the Mobile Mo unt bracket.
Zebra T echnologies Corporation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA T : +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442 p. 13 of 13 P1005089 r ev.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zebra Technologies Qln420 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zebra Technologies Qln420 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zebra Technologies Qln420, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zebra Technologies Qln420 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zebra Technologies Qln420, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zebra Technologies Qln420.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zebra Technologies Qln420. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zebra Technologies Qln420 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
