Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PR4T du fabricant Zebra Technologies
Aller à la page of 53
© ZIH Corp . 2013 Ze br a P 4 T /RP 4 T™ Mo bi le P ri n t er S er ie s U s e r G u i d e Pr in te r Pr eparat ion pg. 7 C onnecti ng th e Pr in te r pg. 2 7 Rad io Regu la tor y In form at ion pg. 3 1 RP 4T P rin te rs pg. 3 5 Main tena nc e p g. 36 T rou bles hootin g pg.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 2 2 Prop riet ar y Statemen t This ma nual cont ain s proprie t ar y inform ation o f Zebr a T echnologi es C orpo rat ion. It is in tende d sole ly for th e infor mation an d use o f par tie s oper atin g and maint aining th e equipmen t des cribe d here in.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 3 3 Documen t Con ven tions The follo wing con ventio ns are used througho ut this document to co nv ey cer t ain information : Ca ut ion • W ar ns y ou of t he pot ent ial f or electr osta tic d isc ha rg e. Ca ut ion • W ar ns y ou of a pot en ti al el ectric s hock s it ua tion.
4 P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e Thank y ou for choosing one o f our Zebra P4 T Series Mobile Print - ers . The P 4T Series consis t s of t wo models. T he P 4T can print on direct t hermal or thermal trans fer media. The RP 4T can print on direc t or thermal trans fer media and al so encode spe cial RFID media.
5 P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e F igu re 1 a : P 4 T /RP 4 T Bottom Vie w 5 Section Continues P 4 T /RP 4 T O v er v iew F igu re 1 : P 4T /RP 4 T Ill ust rat ed 1 P la te n Rol ler 2. Bar Se ns or 3. Medi a Su ppor t 4. Pr in thead 5 . RF ID Reade r /Enc oder ( RP 4T onl y ) 6.
6 P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e The P 4T Series introduces several new tech nologies to the Zebra Mobile Printer prod uct line. S mart Batte r y The P 4T Series b at ter y pack contains elec tronics which allow the printer to mon itor it s operating parameter s.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 7 Pr int er Prepar ation Batter y Safety The Bat ter y Packs used on Zebra Mobile Printer s cont ain a grea t deal of energy and can cause per sonal inju r y or s t ar t a f ire if us ed impro perly or carele ssly .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 8 8 Section Continues A pprov ed Chargers The follo wing t able list s ba t ter y charger s appro ved for use with the P 4T Series Printer .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 9 Ch arg ing B atte r y Pa ck s wit h the A T1 7 696 - x x LI 7 2 Si ngle C har ger Plug the LI 72 into the appropriate A C wall recept acle, then i nser t the charge cable into the bat ter y pack charger jack.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 10 F igu re 4: C har ging t he P 4 T Seri es Ba t tery wit h the L I 72 S ing le C ha rg er Ch arg ing B atte r y Pa ck s wit h the A T1 87 3 7 -xx LI 72 S ing le C ha rge r Plug the LI 72 into the appropriate A C wall recept acle, then i nser t the charge cable into the bat ter y pack charger jack.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 11 Charging the P 4 T Series Batter y with the P 1 0 2 6943- 1 AC Adapt er F igu re 4A : Ch arg ing t he P 4 T Seri es Batte r y wit h the A C Ada pter Section Continues • Open the protec tive co ver o n the P 4T Series printer to expose the charger jack a nd the comm unication por t s.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 12 Charging the P 4 T Series Batter y with the A T 1 8488 - 1 DC Adapter ( Customer order ing p / n A K 1 89 1 3 - 003 ) F igu re 4B : Cha rg ing th e P 4 T Serie s Ba.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 13 Charging the P 4 T Series Batter y with the A T 1 8488 -2 DC Adapter ( Customer or dering p / n A K 1 89 1 3 - 0 1 5 ) F igu re 4C: C ha rg in g the P 4 T Seri es B.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 14 C A U T I O N : I n s u r e t h a t t h e a d a p t e r a n d c a b l e y o u a r e u s i n g f o r t h i s i n s t a l l a t i o n a r e c l e a r l y l a b e l e d f o r u s e w i t h t h e v e h i c l e ' s v o l t a g e .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 15 Charging the P 4 T Series Batter y with the UCLI 7 2- 4 Q uad Charger The U CLI7 2 - 4 Quad Charg er is de signed to charge up to four b at ter y packs simultane - ously . Chargin g times are as follows : Batter y Sta tus Cha rging Time 80% charged 2.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 16 Installing the P 4 T Series Batter y Pack Imp o r tant • N ew b at te r y pa ck s a re ship p e d un ch ar g e d . R e m ove any p r ote c t i ve s hr in k- w r a p a n d l a b e l s f r o m a n e w b a t t e r y p a c k pri or t o us e.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 17 Load th e Media 17 Section Continues P 4T ser ies pri nte rs are desi gned to pri nt eithe r cont in uou s ( jo urn al) media or label stock. 1 . Open th e Medi a Co ver Refer to Figu re 7 . 1 . • Press the la tch relea se bu t ton on the side of the printer as shown at “ 1 ” below .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 18 F igu re 7 .3- Load ing Medi a F rom An Ex te rna l Sup ply 18 Section Continues 3. L oadi ng Media F rom A n Ex te rna l Supp ly Refer to Figure 7 . 3. A P 4T Series printer conf igured w ith the Ex ternal Me dia option has a loading slot in the rear of the media compar tment allowin g you to use 4 .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 19 F igu re 7 .4- Cl os e the Med ia C o ve r F igu re 7 .5 - In ser t Medi a int o Pee ler 19 Section Continues 4. C lose t he Medi a Co ver: Refer to Figu re 7 .4. • Pull the m edia out of the printer as shown at “1 .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 20 Adjusting The Media Suppor t Disks Medi a Cor e Siz e Media supplied fo r the P 4T Se - ries printer s w ill hav e t wo po s- sible core sizes, depending on the me dia t yp e. Journal media an d most labe l med ia is su ppl ied with a 0.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 21 Load th e Ribbon Cartri dge 21 Section Continues I f y o u ar e u s i n g me d i a th a t re q u i r e s T h e r m a l T r a ns f e r me d i a , p e r f o r m t h i s s t e p .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 22 Pr int er Contro ls Operat or Controls The printer control panel has but tons for the po wer on/ o f f a nd media feed funct ions and a displa y w hich provides information regard - ing printer functions and application pro mpts.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 23 Progr ammable LCD Settings In addition to the st a tus icons, the LCD on the control panel c an display many o f the printer ’ s set t ings and f unctions as tex t as deter - mined b y the printer ’ s application.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 24 Di sp la y F unction s Not C ont rol led from t he Ke ypad While the parameter s in this t able can appear on the display they can be set only by using a P C runnin g Zebra’ s L abel V is t a label cre - ation program a nd a dat a cable link to the printer .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 25 Adjustable Shoulder Str ap Refer to f igure abov e. Snap each end of the shoulder s trap int o t he ret aining feat ures on top of the printer . Hold the bu ckle and adjust the st rap as shown until y ou achiev e the desired length.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 26 V erif y the Print er I s W orking Be fore you conne c t the printer to y our compute r or por t able dat a terminal , make sure tha t the printer is in proper workin g order . Y ou can do this by printing a con- figuratio n label using the “ t wo k ey reset ” method.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 27 Connecting t he Pr int er The printer must es t ablish commu nications wi th a hos t device w hich sends t he dat a to be printed.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 28 U SB P 4T Series Printer s also hav e a USB t y pe B por t located direc tly above a nd to the right of the RS 232C por t. (Refer to Figu re 1 3) The USB por t i s con figured with the USB Op en HCI inter face driver allowing it to communi cate wi th Windows ® ba sed devices.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 29 Connect the Print er by Radio If you r P 4T Series printer ha s a radio option , y ou c an connec t wirelessl y to eit her a terminal or a wireles s net work ( WL A N. ) Refer to the Mobile Printer Wirele ss Conf iguration Guide available on the product CD or at w w w .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 30 Wireless Communications W ir ele ss C omm un ica tion s wit h Blu et ooth ® “ Bl ue to ot h” i s a wor l d wi d e s t a nd ar d fo r t he ex cha nge of da t a bet ween t wo devices via radio f requencies.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 31 Bluetoot h ZB R4 Radio The following sec tion only applies whe n the Bluetooth ZBR4 module is installed in a P 4T series printer .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 32 E uro pe – E U Decla rati on of C onfor mity This d evice compli es w ith t he es sen tial re quiremen t s of th e R& T TE Dir ec tive 1 9 9 9/ 5/ EC.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 33 80 2. 1 1 b/ g and Bluetooth Co- located Radio Modules The following sec tion only applies whe n the CF ( Compac t Flash ) WL AN module and Bluetooth ZBR4 module are installed in a P 4T printer . This co- located radio con guration has demonstrated complianc e to FC C regulations.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 34 RF ID E nco der The following sec tion only applies when the RFID encoder is in- stall ed in an RP 4T pr in te r . The RFI D enc od er ma y be instal led in con- junction wi th either the Bluetooth or 8 02. 1 1 g radio options det ailed previously , but may not be ins t alled with the Bluetooth/ 8 02.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 35 T h e i n f o r m a t i o n i n t h i s s e c t i o n i s p r o v i d e d f o r y o u r c o n v e n i e n c e o n l y a n d i s s u b j e c t t o c h a n g e . G o t o h t t p : / / w w w . e p c g l o b a l i n c .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 36 E x tending Batt er y Life • A v oid exposing the ba t ter y to direct sunlight or tempera tures ov er 1 0 4 ° F ( 4 0 °C) . • Al ways use a Zebra charger de signed sp ecif ic ally for Li thium- Ion b at teries.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 37 P 4 T S eries Cleaning C a u t i o n • T o a v o i d p o s s i b l e p e r s o n a l i n j u r y o r d a m a g e t o t h e p r i n t e r n e v e r i n s e r t s h a r p o r p o i n t e d o b j e c t s i n t o t h e p r i n t e r mec ha ni sm.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 38 Pr in te r Pr eparat ion pg. 7 C onnecti ng th e Pr in te r pg. 2 7 Rad io Regu la tor y In form at ion pg. 3 1 RP 4T P rin te rs pg. 3 5 Main tena nc e p g. 36 T rou bles hootin g pg. 38 Spec i cat ions pg. 4 3 Appendi ces pg.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 39 Pr in te r Pr eparat ion pg. 7 C onnecti ng th e Pr in te r pg. 2 7 Rad io Regu la tor y In form at ion pg. 3 1 RP 4T P rin te rs pg. 3 5 Main tena nc e p g. 36 T rou bles hootin g pg. 38 Spec i cat ions pg. 4 3 Appendi ces pg.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 40 Pr in te r Pr eparat ion pg. 7 C onnecti ng th e Pr in te r pg. 2 7 Rad io Regu la tor y In form at ion pg. 3 1 RP 4T P rin te rs pg. 3 5 Main tena nc e p g. 36 T rou bles hootin g pg. 38 Spec i cat ions pg. 4 3 Appendi ces pg.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 41 Pr in te r Pr eparat ion pg. 7 C onnecti ng th e Pr in te r pg. 2 7 Rad io Regu la tor y In form at ion pg. 3 1 RP 4T P rin te rs pg. 3 5 Main tena nc e p g. 36 T rou bles hootin g pg. 38 Spec i cat ions pg. 4 3 Appendi ces pg.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 42 Pr in te r Pr eparat ion pg. 7 C onnecti ng th e Pr in te r pg. 2 7 Rad io Regu la tor y In form at ion pg. 3 1 RP 4T P rin te rs pg. 3 5 Main tena nc e p g. 36 T rou bles hootin g pg. 38 Spec i cat ions pg. 4 3 Appendi ces pg.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 43 Specif icatio ns N o t e . - P r i n t e r s p e c i f i c a t i o n s a r e s u b j e c t t o c h a n g e w i t h o u t no ti ce . P rin tin g Spec i cat ions Maximum P rint Wid th 4.09 in. [ 1 03 , 8 mm ] Pri nt Speed @ 30% den sity 2.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 44 P 4T Ser ie s Medi a Speci cat ion s Media Width 2.0 in. to 4. 1 2 in. ( 50 ,8 to 1 04,6 mm ) M ax . c on t i n uo us re c e i p t ( w / s t d. m e mo ry ) Con tinuous, de pendent on in st alled memory Int er-label Gap .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 45 P hy si cal /E n viro nme nt al/E lectrica l Speci ca tio ns P 4T Series W ei gh t w / batt ery , an d T T ri bbo n ex cl ud i n g m ed i a a nd ra d io op t i o n 2.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 46 Interface C ables Par t Number AK 1 7 4 6 3 - 0 0 8 ; RW Mod Plug t o 9 - Pin DB PC C able Par t Number AK 1 8 6 6 6 - 1 ; RW Mod Plug to USB A Cable Par t Number A.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 47 Media Supplies T o insure maximum printer li fe and consistent print qualit y and per formance for y our in dividual applica tion, it is re commen ded that only media produced b y Zebra be u sed. Advantages include : • Consis tent qualit y and reliab ilit y o f media product s.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 48 Product Support When call ing with a specific pro ble m rega rdin g y ou r pri nter , please hav e the following information o n hand : • Model number / t ype (e .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 49 Ba t te r y Di spo sal The EP A cer ti fie d RBRC ® B at ter y Recycl ing Seal on the Li thium - I on (Li-i on ) bat t er y supp lied wit h your p rint er indicate.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 50 U si ng zebr a.c om The fol lowing e xamples use the searc h functions on Z ebra’ s W eb site for finding specif ic documents . Exampl e 1 : Fin d the M obi le P rin ter Wi rel es s C on gur at ion Guid e. Go to w w w.
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 51 A ppen di x G - P at ents D 2 7 5 , 2 8 6 D 3 4 7 , 0 2 1 D 3 8 9 , 1 7 8 D 4 3 0 , 1 9 9 D 4 3 3 , 7 0 2 D 5 4 9 , 7 6 8 3 , 9 6 4 , 6 7 3 4 , 0 1 9 , 6 7 6 4 , 0 .
P 4 T / RP 4 T U s e r G u i d e 52 Inde x B Bat ter y pack ins t al ling 16 li fe, ti ps fo r ex t endi ng 3 6 rec ond it ionin g 22 Smar t B at te r y , fe at ur es 6 C Cable C ommu nications 27 Com.
Zebr a T echnologies Corpor ation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshir e, IL 60069 Phone: +1 847.634.6700 T oll Fr ee: +1 800.423.0442 F ax: +1 847.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zebra Technologies PR4T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zebra Technologies PR4T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zebra Technologies PR4T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zebra Technologies PR4T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zebra Technologies PR4T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zebra Technologies PR4T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zebra Technologies PR4T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zebra Technologies PR4T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
