Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A100 du fabricant Zebra Technologies
Aller à la page of 28
User's Guide A 10 0 Ze br a Customer order #55501L Manufacturer part #55501LB © 1996 Zebra T echnologies Corporation Zebra House The V alley Centre, Gordon Road High W ycombe Buckinghamshire HP1.
Ze br a ® A 100 User’ s Gu ide Custo mer o rder # 55 501 L M an uf ac t ure r pa rt # 5 550 1L B Re v . 3 55501lr3 Page - 3 Wednesda y, March 26, 1997 1:08 PM.
This manual contain s propri etary inf ormati on of Z ebra Techn ologies Corporati on. It is in tend ed so le ly for the inf o rmat i on and use of parties operating and mai ntaini ng the e quipm ent descri bed herei n.
In trod u ct ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 U np ac kin g a nd Ins pec tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ad d iti ona l Req ui r e m e nt s.
Figure 1: P r i nter Ove rvie w Me dia c over Me dia h olde r Me dia g uide s T e ar bar Print hea d Print m echan ism l atche s P e el- of f roll er Pee l-o f f d oor la tch es Plat en ro lle r Po w .
T his ma nua l pr ov i de s al l of the infor mati o n y o u w ill nee d t o o p er ate y our prin ter o n a dai l y ba sis. T o print l abel s, t a g s, or ti c k e t s wit h th e A 100 print er , re f er to the inst ru ctio ns incl ud ed w it h t he soft ware y o u are u sin g to creat e the label .
1 2 55501lr 3 Page 2 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
3 4 55501lr 3 Page 3 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
5 6 7 1 2 3 55501lr 3 Page 4 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
1 2 55501lr 3 Page 5 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
3 4 55501lr 3 Page 6 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
5 6 1 2 3 55501lr 3 Page 7 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
7 8 55501lr 3 Page 8 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
1 2 55501lr 3 Page 9 Wednes day, Ma r ch 26, 1997 1:08 PM.
Figure 2: P arallel Conn ectio n 55501lr 3 Page 10 Wednes day, March 26, 1997 1:08 PM.
Y ou will nee d t o i nst all the Z ebra A 100 Printer Drive r on y ou r c om puter b e fore y o u ca n o p er ate you r p rin ter . Als o in cl uded for y o ur u se w i th t he Zebra A 1 00 printer is BAR -ONE software, a p ower ful l abel d esig n pro gram.
Th e A 100 printer uses a c u sto m dri ver f or the W i ndow s operat i ng s y stem that all ow s your Windows appl ications to print to it. 1. Sta rt W in d ow s. 2. Insert t he Z ebra A 100 Printer Drive r diskette in yo ur flo p py d isk drive ( A: or B: ).
the r e u ntil y ou have print ed s ome la bels a nd se e a n eed t o ch ange it. Wh e n y ou ar e s atis f ied wit h y our s et tin gs , Cli ck OK . Y o u c an ret urn to the A 100’ s S et up Dial .
users: se lect Run fr o m t h e Start m en u.) 5. T ype A:SET UP (o r B:SE TUP ) an d t h en pre s s OK . 6. Fo l low the on -s cr een i ns tr uc ti ons t o co mp l ete the i ns ta lla ti on.
Turn the prin t er on by pressi ng the Po we r Sw i tc h o n the rig ht side o f the pr inter . The Power and Fa ult lig hts wil l tu rn on. The prin ter per for m s a set of i nte r na l diagn os ti cs , a nd aft er t he di a gnos tic s ha ve b een co m pl et ed ( wi thi n 1 - 10 sec onds ) th e Fa ult l igh t wi ll t ur n of f.
CAUTION: Use o nly th e clea ning agents ind ica ted i n T a ble 1. Zeb ra T ech - nolog ies Corpora tion wi ll n ot be respon sibl e for any ot her f l uids being used on this pri nter . In cons ist en t p r in t qual it y , s uch as voi ds i n b ar cod es or g rap hic s, ma y i ndi - cate a dirt y printh ea d.
T able 2. T rouble shoo t in g Pow e r light does not turn on when Power switch is turned on. Printer is not rec eiving power . Make sure that the power suppl y is plugged into the p rinter and into a wa ll o utl et, power strip, or other source of power .
Print density 203 do ts/inch 8 dots/mm Print wi dth 1 to 4.12 5 25.6 to 105.0 mm Print speed 2 /sec 51 mm/sec Label width (inc luding b acking material, if any) 1 to 4.25 25 to 10 8 mm Label le ngth 0.5 to 8 12.7 to 20 3 mm Interlabe l gap 0.08 t o 0.
Agen cy ap prova ls • U L 544 Med ical Equipment Sta ndard Part 42.5 • CSA 22.2 No. 950 Canadian Safety St an dard • IEC 95 0/EN 60950 In ternational Safety Standa rd • FCC P art 15 Subp a rt B level A El e ct ro magn etic Rad i a- tio n Standard • AAME 4.
T ab le 3 . Pa ra l le l Pi nout s 1S t r o b e 2-9 Data Bits 0-7 10 Acknowled g e 1 1 Busy 12 Pape r end 13 Select 1 4-17 No t use d 18 +5 V @ 0.75 A 19-30 Grou n d 31 Not use d 32 Error/fault 33 Ground 34 Not use d 35 +5 V throu gh 3.
The enclosed software and documentation are protected b y the United States copy right law and inter na tio n a l treaty , and there- fore you m ust treat them like a book, w i t h th e exception t hat you may ma ke copies to p rote ct you rsel f agai n s t loss of the orig i- nal.
1. Printe r W arranty ZEBRA printers, e x clu d ing thermal pri n theads w h ich are wa rranted separately bel ow , are warr anted against defects i n mater i a l or workman ship for twelve (12) months from the d ate of p urchase by the end u ser.
User's Guide A 10 0 Ze br a Customer order #55501L Manufacturer part #55501LB © 1996 Zebra T echnologies Corporation Zebra House The V alley Centre, Gordon Road High W ycombe Buckinghamshire HP1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zebra Technologies A100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zebra Technologies A100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zebra Technologies A100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zebra Technologies A100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zebra Technologies A100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zebra Technologies A100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zebra Technologies A100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zebra Technologies A100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
