Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Z-3151HS (U) du fabricant Zebex
Aller à la page of 77
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 1.
.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r i U SER ’ S M ANU AL Re vision H ist ory Changes t o the original manual are lis te d below: V er sion Dat e Description of V ersion 1.0 Jun. 25, 2010 Initial release 1.1 Sep. 07, 2 010 Add c onfigur ation bar code value.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r ii U SER ’ S M ANU AL Import an t Notice No warranty of any kin d is made in regard to this material, including, but not limited to, implied warranties of merchantability or fitne ss for any particular purpose.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r iii U SER ’ S M ANU AL Laser Saf ety This equipment ge nerate s, uses, and c an r adiate r adio fre quency ener gy . If not ins talled and used in accor dance with the instructions in this manual, it may cause interfer ence to ra dio communications.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r iv U SER ’ S M ANU AL Table of Contents Important No tice............................................................................................................... ... ii Introduction ..............
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 1 U SER ’ S M ANU AL Introduction This scanner is a newly rele ased handheld sing le-line laser scanner with a cutting-e dge scan engine. It utiliz es the omnidirection a l technology to tr ansform sev en laser lines into one a n d perf orms a superb scanning speed a t 500 scans per seco nd.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 2 U SER ’ S M ANU AL Scanner and Accessories The high-speed single line laser handheld scanner pack age cont ains: 1 ea. 1 ea. - Single-line laser handheld scanner - Optional scanner stand (with stand) (without stand) 1 ea.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 3 U SER ’ S M ANU AL Connecting to a Host 1. Turn off the host system. 2. Connect the 10-pin RJ45 male connector into the jack on the scanner unt i l a “ click” is heard. If the scanner is powered directly from the host suppl y, skip to step 5.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 4 U SER ’ S M ANU AL Disconnecting the Cable from the Scanner The communication cable is d esigned to be field-replaceable. Prior to removing the cable from the scanner, it is highly advised to turn off the power of the host system and disconnect the power supply from the cable.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 5 U SER ’ S M ANU AL How to Scan The scanner can be operated in two different modes: “Handheld Mode” and “Stand Mode.” The following explain s how these can be achieved. Scanning in Handheld Mode 1.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 6 U SER ’ S M ANU AL Scanner Outline Blue LED Red LED Green LED Cable Connection Trigge r Pin Hol e Exit Window Buzzer Sound Hole.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 7 U SER ’ S M ANU AL Assembling the Optional Stand The optional self-supporting stand is to facilitate the usage of your scanner. It moves freely and can be pla c ed anywhere on co untertops. It can be tilted to a maximum of 60 degrees.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 8 U SER ’ S M ANU AL Visible Indicators There are three blue LED indicator bars a nd two green/red LED indicators on top of the scanner. These indicate the operational status of the scanner. LED Status LED Indication Blue, red, and green LEDs are off *The scanner is not powered.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 9 U SER ’ S M ANU AL Troubleshooting Problem Possible Cause Solution The scanner has no reaction; no LED, beeps, or laser The power is not ON Refer to the “Conne cting to a Host” section of the manual The scanner is functioning but is not decoding.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 10 U SER ’ S M ANU AL Configuration Modes This scanner has two programming modes. Barcodes This scanner can be configur ed by scanning the barcodes located in the below “Programming Guide” section. Please refer to this guide for instructions.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 11 U SER ’ S M ANU AL Programming Guide Scanning a serie s of progr amming barc ode labels can configur e the scanner s. This allows deco ding options and in terface pr otocols to be t ailored to a specifi c application.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 12 U SER ’ S M ANU AL Factory Default Setting Scanner Operation Para m ete r Defa ult Same code dela y 500msec Beeping frequenc y Medium Beeping dura ti.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 13 U SER ’ S M ANU AL Symbologies Para m ete r Defau lt Decode r Select ion EAN/UPC Enable Code 39 Enable Code 32 Disable Codabar Disable ITF 2 of 5 Ena.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 14 U SER ’ S M ANU AL GS 1 Da taB ar Lim ited ide nt if ier co de RL GS1 DataBar Exp anded identifier code RX PDF417 identi fier code X Barcode Leng th .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 15 U SER ’ S M ANU AL Program Procedure Using Barcode Manual 1. P ower up the scanner . 2. Sc an the Start of Configur ation barcode. 3. Sc an the barcode f or the desir ed fe ature. Multiple f eature s can be enabled/disabl ed bef ore sc anning the End of Con figuration bar code.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 16 U SER ’ S M ANU AL P arame ter setting Start O f Configura tion Scanner Operation 1. Sy st em Function Set ting Barcode Value Barcode Label Descripti.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 17 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 2. Interfa ce S ettin g Barcode Value Barcode Label Description KE97 Return to USB def ault KE99 Return to RS -232 default KE87 Enable USB virtual COM (V irtual COM driver require d.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 18 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 3. General S can Mode Setting Handheld Operation Barcode Value Barcode Label Description SM01 Tr i g g e r M o d e The scanner becomes i nactive as soon as the da ta is transmitted.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 19 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Stand Operation Barcode Value Barcode Label Description SM20 IR On (Au to scan on st and) The scanner automatically activates laser, scans and transmits data when detecting object.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 20 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 4. Operation Function Setting Good Read Beeper Tone Selection Barcode Value Barcode Label Description GR0.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 21 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Beeper Volume Selection Barcode Value Barcode Label Description GR20 Loud GR21 Medium GR22 Slight Beeper .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 22 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Inter Message Delay Barcode Value Barcode Label Description IM01 0 ms IM02 100 ms IM03 500 ms IM04 1000 m.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 23 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Same Code Dela y Barcode Value Barcode Label Description SD01 Same code delay time 50msec SD02 Same code .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 24 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Connection to an Om nidirectional Scanner Inst ea d of co nnecting to a hos t, sometimes the handheld scanner is t o be connecte d to the AUX port o f an omnidirectional sc anner and transmit da ta to the host syst em via this omnidirectional sc anner .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 25 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Pulse Light Fla sh On/O ff T imeout Dur ation Barcode Value Barcode Label Description FT01 Fast FT00 Medi.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 26 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Int erface Configur ation 1. RS-23 2C I nter face S etti ng Same Code Dela y Barcode Value Barcode Label .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 27 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Parity Bit Barcode Value Barcode Label Description PB01 Even parity PB02 Odd parity PB03 Mark parity PB04.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 28 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Handshaking Protocol Barcode Value Barcode Label Description HP01 None handshaking HP02 ACK/NAK HP03 Xon/.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 29 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Message Terminator Barcode Value Barcode Label Description DT11 RS-232 message terminator—none DT12 RS-.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 30 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 2. Keyboar d We dge an d USB Interf ace Setting Language Support Barcode Value Barcode Label Description .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 31 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Keyboard Setting Barcode Value Barcode Label Description CP00 Capital lock on CP01 Capital lock off CP05 .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 32 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 3. W ant Emulation Set ting W and emulation is a standar d interf ace but require s special firmwar e.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 33 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Wand Emulation Spee d Barcode Value Barcode Label Description WS03 W and emulation speed---nor mal WS04 W.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 34 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion The Symbologies 1. Codabar Par ameter Se tting Barcode Value Barcode Label Description RC02 Codabar enabl.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 35 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description CB13 No check character CB14 V alidate modul o 16,but don’t tra.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 36 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 2. Cod e 39 Parameter Sett ing Barcode Value Barcode Label Description RC01 Code 39 enable RD01 Code 39 d.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 37 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description 3905 Code 39 check digit calcula te and tra nsmit 3906 Code 39 ch.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 38 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 3. Cod e 93 Parameter Sett ing Barcode Value Barcode Label Description RC08 Code 93 enable RD08 Code 93 d.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 39 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 4. Code 128 P aramet er Setting Barcode Value Barcode Label Description RC06 Code 128 enable RD06 Code 12.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 40 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 5. Chinese Pos t Code Par ameter Set ting Barcode Value Barcode Label Description RC05 Chinese pos t code.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 41 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 6. MSI /Pl essy Param eter Sett ing Barcode Value Barcode Label Description RC14 MSI enable RD14 MSI disa.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 42 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 7. Code 11 Int erface Se tting Barcode Value Barcode Label Description RC07 Code 11 enable RD07 Code 11 d.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 43 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 8. ITF 2 of 5 Par ameter Setting Barcode Value Barcode Label Description RC04 ITF 2 of 5 enable RD04 ITF .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 44 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description IT01 ITF 2 of 5 code maximum leng th setting IT02 ITF 2 of 5 c od.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 45 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 9. Standar d 2 of 5 Par ameter Set ting Barcode Value Barcode Label Description RC22 Standard 2 of 5 co d.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 46 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 10. Industrial 2 o f 5 Par ameter Setting Barcode Value Barcode Label Description RC21 Industrial 2 of 5 .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 47 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 11. UPC/EAN/ JAN P aramet er Set ting Barcode Value Barcode Label Description RC11 EAN con vert to ISSN/I.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 48 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description UE10 Add on 5 only UE11 Add on 2 only UE12 Add on 2 or 5 UE13 For.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 49 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description UE23 T r ansmit EAN-8 check digit enable UE24 T r ansmit EAN-8 ch.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 50 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description DC12 UPC-A data redunda nt check=2 DC13 UPC-A data redunda nt che.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 51 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion UE35 EAN/UPC +a dd-on mandatory for 97 8 / 977 bookland (Supplement requirement, not sent for other) UE38.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 52 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 12. T elepen Par ameter Setting Barcode Value Barcode Label Description RC25 Telepen enable RD25 Telepen .
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 53 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 13. Matrix 2 of 5 P arame ter Setting Barcode Value Barcode Label Description RC12 Matrix 2 of 5 enable R.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 54 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 14. GS1 DataBar P aramet er Setting There ar e 7 kinds of bar codes in the GS1 Dat aBar family and they are categorize d into three gr oups. Barcode type s in the same gr oup use the same barcodes f or setting.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 55 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion GS1 Dat aBar Limited (F ormally RSS Limit ed) Barcode Value Barcode Label Description RC16 GS1 DataBar Li.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 56 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion GS1 Dat aBar Expand ed (F ormally RSS Expande d) Barcode Value Barcode Label Description RC17 GS1 DataBar.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 57 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 15. PDF417 Par ameter Setting Barcode Value Barcode Label Description RC31 PDF 417 enable RD31 PDF 417 di.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 58 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Data Editing 1. Identifier Code Barcode Value Barcode Label Description IS00 Disable identifier code IS01 Enable identifier co de table as f actory sta ndard IS03 Enable identifier co de table a s AIM standard.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 59 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcode Value Barcode Label Description CI08 Codabar identifier c ode setting CI09 Code 128 iden tifier c.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 60 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 2. Header and T r ai ler Barcode Value Barcode Label Description CP11 Add c ode leng th as hea d er enabl.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 61 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion 3. Multi-Bar code E diting Re fer to Ap pendix 3 f or detail setup st eps.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 62 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Barcod e T ype Setting Barcode Value Barcode Label Description $Q Code39 $A Codabar $B ITF2 of 5 $C Code1.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 63 U SER ’ S M ANU AL Appendix 1: USB Virtual COM Driver Installation Contact your d istributor t o get the driv er and follow the s teps below to e nable USB virtual COM port. 1. Connect the han d held scanner and the hos t (e.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 64 U SER ’ S M ANU AL Appendix 2: Barcode Length Setting Intr oduction The length of a barcode is the number of char acters it co nt ains, including check digits. As list ed in the Def ault Par ameter s section, each barco de type has diff erent de fault length.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 65 U SER ’ S M ANU AL Appendix 3: Multi-Barcode Editor Intr oduction The multi-barcode e ditor function allows us er s to set up the sequence of barco de data transmission.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 66 U SER ’ S M ANU AL Example If the barcode data transmission sequen ce and requiremen ts are as below: Start of Confi guration Set up the 1 st barco d.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 67 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Appendix 4: Full ASCII Code 39 Table Code 39 ASCII Hex a- code Code 39 ASCII Hex a- code Full ASCII ---NU.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 68 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Full ASCII C ode 39 T able Code 39 ASCII Hex a- code Code 39 ASCII Hex a- code Full ASCII ---RS Function ke y-----“CTL(L)” 1E Full ASCII ---- 2D Full ASCII ---US Function ke y-----“ AL T(L)” 1F Full ASCII ---.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 69 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Full ASCII C ode 39 T able Code 39 ASCII Hex a- code Code 39 ASCII Hex a- code Full ASCII ---< 3C Full.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 70 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Full ASCII C ode 39 T able Code 39 ASCII Hex a- code Code 39 ASCII Hex a- code Full ASCII ---Z 5A Full AS.
Advance d Handh eld High-Speed Laser Scanne r 71 U SER ’ S M ANU AL Start O f Configura tion Full ASCII C ode 39 T able Code 39 ASCII Hex a- code Full ASCII --- x 78 Full ASCII ---y 79 Full ASCII --.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zebex Z-3151HS (U) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zebex Z-3151HS (U) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zebex Z-3151HS (U), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zebex Z-3151HS (U) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zebex Z-3151HS (U), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zebex Z-3151HS (U).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zebex Z-3151HS (U). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zebex Z-3151HS (U) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
