Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZYB 460 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 20
EN User manual Oven ZYB 460.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _.
• Keep the minimum distances to the other appliances and units. • Install the appliance with its back and one side close to the higher appliance. The other side must be close to appliance with the same height. • The appliance cannot be positioned on a base.
• When the door glass panels are damaged they become weak and can break. You must replace them. Contact the service centre. • Be careful when you remove the door from the appli- ance. The door is heavy! • Do not clean catalytic enamel (if applicable).
Product description General overview 2 1 9 5 6 7 8 3 4 1 Control panel 2 Temperature/Time control knob 3 Electronic programmer 4 Oven function control knob 5 Air vents for the cooling fan 6 Oven lamp 7 Fan 8 Rating plate 9 Grill Oven accessories • Oven shelf For cookware, cake tins, roasts.
Pre-heating 1. Set function and the temperature to 250°C. 2. Let the appliance operate without the food for ap- proximately 1 hour. 3. Set function and maximum tem perature. 4. Let the appliance operate without the food for ap- proximately 10 minutes.
Clock functions Electronic programmer 1 4 5 6 3 2 1 Temperature / Time display 2 Heat indicator 3 Clock function indicators 4 Selection button 5 Pyrolyse function button 6 Temperature check buton Setting the clock functions 1. Set an oven function and temperature (not necessary for Time of day and Minute Minder).
4 2 1 3 Additional functions Child lock When the child lock is on, you cannot operate the oven. It makes sure that children do not accidentally switch on the appliance. Important! Do not set an oven function. Switching on the child lock: 1. Turn + / - control knob to the left and hold it.
system you can to cook in a steamy environment and keep the food soft inside and crusty outside. It decrea- ses the cooking time and energy consumption to a minim um. • Moisture can condense in the appliance or on the glass doors. This is normal. Always stand back form the ap- pliance when you open the appliance door while cook- ing.
TYPE OF DISH Conventional cook- ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Sponge cake (Fat- less sponge cake) 2 170 2 160 35-45 In cake mould 26 cm Christmas cake/ Ric.
FLANS TYPE OF DISH Conventional cook- ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Pasta flan 2 180 2 180 40-50 In mould Vegetable flan 2 200 2 175 45-60 In mould Quiches.
TYPE OF DISH Conventional cook- ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Rabbit 2 190 2 175 60-80 Cut in pieces Hare 2 190 2 175 150-200 Cut in pieces Pheasant 2 190 .
Thermal grilling Warning! Use this function with a maximum temperature of 200°C. Quantity Grilling Cooking time in minutes TYPE OF DISH Pieces g level Temp.
During pyrolytic cleaning the light does not operate. When the oven is at the set temperature, the door locks. The bars of the heat indicator come up, until the door un- locks again. Pyro reminder The reminder function tells the user when pyrolytic clean- ing is necessary.
to the inner side of the door. Make sure that after the in- stallation the surface of the glass panel frame on the screen-printing zones is not rough when you touch it. Make sure that you install the top panel of glass in the seats correctly. Refer to the illustration.
We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......................................... Product number (PNC) ......................................... Serial number (S.N.) ......................................... Installation Warning! Refer to "Safety information" chapter.
Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
18.
19.
www.zanussi.com/shop 397203501-B-082011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZYB 460 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZYB 460 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZYB 460, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZYB 460 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZYB 460, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZYB 460.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZYB 460. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZYB 460 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
