Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZWH 2121 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
EN User manual Washing Machine ZWH 2101 ZWH 2121.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Technical information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _.
Water connection • Do not connect the appliance with old hoses already used. Only use new hoses. • Make sure not to cause damage to the water hoses. • Do not connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time. Let the water flow for some mi- nutes, then connect the inlet hose.
Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensured by the protective cover, except where the low voltage equipment has no protec- tion against moisture IPX4 Water supply press.
Accessories 1 2 3 4 1 Inlet hose To connect the appliance to the cold water tap. 2 Large plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet af- ter the removal of the transit bolts. 3 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink.
Indicator Description Spinning phase indicator Окончание Easy Iron button 4 Press this button to prevent the creases in the fabrics. When you press this button, the appliance decrease the intensity of the washing phase and spin speed. Automatically, the spin speed is set to 500 rpm.
Programme Temper atu re Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Хлопок Цветное 30° C White and coloured cotton with light soil. max. 7 kg Wash Rinses Spin phase at the maxi- mum speed Синтетика 60° C Synthetic or mixed fabric items with nor- mal level of soil max.
Programme Temperature Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Быстрая 35° C Quick wash of cotton, synthetic, delicate or mixed fabric items with light level of soil or worn once. max. 3 kg Wash Rinses Spin phase at 800 rpm Ежедневная 40° C White and coloured cotton with daily level of soil.
Hints and tips The laundry load • Divide the laundry in: white, coloured, synthetics, deli- cates and wool. • Obey the washing instructions that are on the laundry care labels. • Do not wash together white and coloured items. • Some coloured items can discolour with the first wash.
Before first use 1. To activate the drain system, put 2 litre of water in the main wash compartment of the detergent dis- penser. 2. Put a small quantity of detergent in the main wash compartment of the detergent dispenser. Set and start a programme for cotton at the highest tempera- ture without laundry.
Using the liquid detergent A • Pull out the detergent dispenser until it stops. • Pull out the detergent divider from its posi- tion (A). • Put it into the special guides in the middle of the compartment for the washing phase. • Measure out the detergent and the fabric conditioner.
• Remove the laundry from the a ppliance. Make sure that the drum is empty. • Keep the door ajar, to prevent mildew and odours. • Close the water tap. The washing programme is completed, but there is water in the drum: – The Rinse Hold option or a programme that stops with water in the drum is set.
• Press the lever and pull the dispenser out. • Remove the top part of the liquid additive com- partment. Clean all the parts with water. • Clean the dispenser re- cess with a brush. • Put back the dispenser in the recess. Drain pump Regularly examine the drain pump and make sure that it is clean.
1 2 8. Clean the filter under the water tap and put it back in the pump. Caution! Make sure that you tighten cor- rectly the filter to prevent leakages. 9. Close the drain pump door. Clean the inlet valve filter It could be necessary to clean the filter when: • The appliance does not fill with water.
Warning! Deacti vate th e app lian ce bef ore y ou do the checks. Problem Possible cause Poss ible soluti on The appliance does not start. The mains plug is not connected in the mains socket. Put in the mains plug. The fuse in the box fuse is damage. Replace the fuse.
Problem Possible cause Possible solution There is water on the floor. Leakages from the couplings of the water hoses. Make sure that the couplings a re tight. Leakages from the drain pump. Make sure that the drain pump filter is tight. The water drain hose is da maged.
Installation Unpacking 1 2 A 1. Use the gloves. With a scissor cut the straps and with a cutter remove the external film. Do not to discard the plastic cover (A). 2. Remove the polystyrene packaging materials. 3. Remove the internal film. 4. Open the door and remove all the items from the drum.
5. Put the front piece on the floor behind the appli- ance. Carefully put down the appliance with the rear side on it. Make sure not to damage the ho- ses. 1 2 6. Remove the polystyrene protection from the bot- tom. A 7. Install the plastic cover (A), removed from the top of the packaging, to the bottom of the appliance.
10. Put the plastic caps in the holes. You can find these caps in the use r manual bag. Warning! Remove all the packaging and the transit bolts before you install the appliance. We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for when you move the appliance.
• On the edge of a sink. Make sure that the plastic guide cannot move when the appliance drains. Attach the guide to the water tap or the wall. • To a stand pipe with vent-hole. Refer to the illustration. Directly into a drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm.
21.
22.
23.
www.zanussi.com/shop 155219350-A-482011.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZWH 2121 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZWH 2121 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZWH 2121, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZWH 2121 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZWH 2121, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZWH 2121.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZWH 2121. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZWH 2121 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
