Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZWG 3101 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
EN User manual Washing Machine ZWG 3101.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Technical information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
• Only a qualified person must do the electrical installation, the plumbing and the installation of the appliance. This to prevent the risks of structural damage or inju ry. • Do not install or u se the appliance where the temperature is less than 0 °C.
Technical information Dimensions Width / Height / Depth 595 / 850 / 330 mm Electrical conn ection: Voltage Overall power Fuse Frequency 220-240 V 2100 W 10 A 50 Hz Level of prot ection against ingress.
Accessories 1 2 3 4 1 Inlet hose To connect the appliance to the cold water tap. 2 Large plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolts. 3 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink.
Display 3 A B C D The display show s: A •T h e d e l a y s t a r t When you press the de lay start button, the display shows the delay start time. B • The default spin speed of the programme. •' N o S p i n ' ( 00 ). C • The display symbols.
Programmes Programme Temperature Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Хлопок 90° — 75° C White cotton with heavy soil.
Programme Temperature Type of load and s oil Weight of load Programme phases Possible functions Синтетика Микс 30° C Cotton, synthetic or mixed fabric items with light level of soil or worn once.
Consumption values Programme 1) Energy consumption (KWh) Water consumption (litre) White Cottons 90° C 2.3 65 Cottons 60° C 2) 0.96 59 Cotton economy 40° C 0.76 49 Cotton 30° C 0.2 43 Synthetics 40° C 0.50 47 Delicates 40° C 0.5 49 Wool/ Hand wash 40° C 0.
• If your appliance has not the detergent dis- penser with the flap device, add the liquid detergents with a dosing ball. Water hardness If the water hardness in your area is high or moderate, we recommend that you use a water softener for washing machines.
Caution! Make sure that no laundry stays be- tween the seal and the door. There is a risk of water leakage or damage to the laundry. Filling the detergent and additives Caution! Use only specified detergents for washing machine. 2 1 1 The detergent com partment for the pre- wash phase or for the soak programme.
2. Turn the programme knob again to activate the appliance. Now, you can set a new washing programme. The appliance does not dr ain the water. Change a function You can change only the delay and spin func- tion before they operate. Press the related button to set the new value.
Descaling The water we us e contains limescale. If it be- comes necessary, use a water softener to re- move limescales. Use a special product made for washing ma- chines. Obey the instructions that you find on the packaging of the manufacturer. Do this separately from the laundry wash.
1. Open the pump door. 2. Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out. 3. Unscrew the fil- ter to let the wa- ter flow out. 4. When the container is full of water, screw the filter again and empty the con- tainer.
• Install again the inlet hose. Make sure that the couplings are tight to prevent leakages. • Open the water tap. Emergency drain Because of a malfunction, the appliance cannot drain the water. If this occurs, d o steps (1) through (5) of 'To clean the drain pump'.
Problem Possible cau se Possible solution The programme knob is not in the correct position. Turn the programme knob in the correct po- sition. The delay start is set. It is available only for models with the Delay start. To start immediate ly the programme, cancel the delay start.
Problem Possible cause Possible solu tion The load is ve ry small. Add more laundry in the drum. The appliance fills with water and drain immedi- ately. The end of t he drain ho se is too low. Make sure that the drain hose is in the cor- rect position.
Installation Unpacking 1 2 A 1. Use the gloves. With a scissor cut the straps and with a cutter remove the ex- ternal film. Do not to discard the plastic cover (A). 2. Remove the polystyrene packaging mate- rials . 3. Remove the internal film. 4. Open the door and remove all the items from the drum.
1 2 6. Remove the polystyrene protection from the bottom. A 7. Install the plastic cover (A), removed from the top of the packaging, to the bottom of the appliance.
Positioning and levelling • Install the appliance on a flat hard floor. • Make sure that carpets do not stop the air circulation below the appliance. • Make sure that the appliance does not touch the wall or other units x4 x4 • Loosen or tighten the feet to adjust the lev- el.
• On the edge of a sink. Make sure that the plastic guide cannot move when the appliance drains. Attach the guide to the water tap or the wall. • To a stand pipe with vent-hole. Refer to the illustration. Directly into a drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm.
22 www.zanussi.com.
23 www.zanussi.com.
www.zanussi.com/shop 155219410-A-032012.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZWG 3101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZWG 3101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZWG 3101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZWG 3101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZWG 3101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZWG 3101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZWG 3101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZWG 3101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
