Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZUT 113S du fabricant Zanussi
Aller à la page of 20
Z Z A A N N U U S S S S I I A/ZE/6 7-1 . (0 7 .) 20038 1 1 04 GB INSTRUCTION BOOK FREEZER ZUT 1 1 3S.
2 This instruction book contains safet y precautions, information on use and helpful hints and tips. T o ensure you use this appliance ef fectively and safely , please read this instruction book carefully before installing or using this appliance and retain for future reference.
3 IMPOR IMPOR T T ANT S ANT S AFET AFET Y INS Y INS TR TR UCTIONS UCTIONS These warnings are provided in the interest of your saf ety. Ensure that you understand them all before installing or using this appliance. Y our safety is of paramount impor tance.
Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufactur er . Do not damage the refrigerant circuit. Do not use electrical appliances inside the food storage compar tments of the appliance.
5 C C ONTENT ONTENT S S Instructions for the User Guide to use the instruction book 2 Impor tant Safet y Information 3 Instructions for the User 6 General Information 6 Description of the Appliance 6 .
6 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER General inf ormation This appliance is designed for the freezing and storage of froz en food in a domestic home. T o ensure correct operation, the appliance should be located where the ambient t emper ature is between 1 6-32 °C.
7 Indicator Lights The indicator lights are situat ed in the control panel. A .) Green Indicator Light When the appliance is switched on at the mains the green indicator light will glow and continue t o glow until the appliance is switched off at the mains.
8 Using the Appliance Before Use Remove all packaging and securing tapes. Wash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0,5 litre of wat er).
9 4. The freezing tray is suitable for freezing smaller fruits (ras pberries, strawber ries, cur rants, etc.). F ruits should be put on the tray in thin layers without packaging. Af ter freezing they can be pack ed and sor ted out then placed into the st oring compar tments.
10 Energy Saving Advice Do not install the appliance close to sources of heat, such as a boiler or radiator . Locate the appliance in a cool well ventilat ed room and make sur e that the air openings of the appliance are not obstructed.
11 Problem No power to the appliance The temperature in the appliance is too high The temperature in the appliance is too low Excessive frost and ice has built up The appliance is noisy . Possible Cause No power at the socket. There is a power cut. The fuse has blown.
12 For Cust omer Ser vice in Ireland please contact us at the address below: Zanussi - Electrolux Electrolux Group (Irl) Ltd Long Mile Road Doublin 1 2 Republic of Ireland T el: +353 (0)1 4090 75 1 Email: ser vice.
13 Guar Guar ant ant ee Conditions ee Conditions We Zanussi - Electrolux under take that if within 1 2 months of the date of the purchase this ZANUSSI - ELECTROLUX appliance or an y par t thereof is p.
14 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller Model Gross capacity (l) Net capacit y (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/day) (kWh/year) Energy c.
15 Levelling The appliance must be level. Level the appliance b y adjusting the two adjustable feet (1) at the front of the appliance. If required the washer (2) can be removed. Door Reversal If required the opening direction of the door can be changed as follows: Disconnect the appliance from the electricit y supply .
16 Refit the upper hinge pin into the opposite location. Fit the door in place on the hinge pin. Slot the hinge pin into the hole in the hinge plat e and relocate the hinge assembly t o the opposite location and refit using the retaining screws.
This appliance complies with the following E.E.C. Directives: 73/23 EEC of 1 9.02.73 (Low Voltage Directive) and subsequent modifications, 89/336 EEC of 03.05.89 (Electromagnetic Compatibilit y Directive) and subsequent modifications. for any r eason.
A/ZE/6 7-1 . (07 .).
.
200 7 . 03. 09. Printed by Océ Hungária Kft. The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kit chen, cleaning and outdoor use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZUT 113S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZUT 113S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZUT 113S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZUT 113S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZUT 113S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZUT 113S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZUT 113S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZUT 113S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
