Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZOF35511WK du fabricant Zanussi
Aller à la page of 20
EN ZOF35511W ZOF35511X User Manual Oven.
Contents Safety information 2 Safety instructions 3 Product description 5 Before first use 5 Daily use 6 Clock functions 8 Using the accessories 9 Additional functions 10 Hints and tips 10 Care and cleaning 15 Troubleshooting 17 Subject to change without notice.
• Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. • Before maintenance cut the power supply. • Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.
• Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation. Make sure that there is access to the mains plug after the installation. • If the mains socket is loose, do not connect the mains plug. • Do not pull the mains cable to disconnect the appliance.
• Before replacing the lamp, disconnect the appliance from the power supply. • Only use lamps with the same specifications. Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it.
electrical supply, when there was a power cut or when the timer is not set. Press the or button to set the correct time. After approximately five seconds, the flashing stops and the display shows the time of day you set. Changing the time You cannot change the time of day if the Duration or End function operates.
Oven function Application Conventional Cook- ing To bake and roast food on 1 shelf position. Top Heat To brown bread, cakes and pastries. To finish cooked dishes. Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to preserve food. Grilling To grill flat food and to toast bread.
Buttons Button Function Description MINUS To set the time. CLOCK To set a clock function. PLUS To set the time. Clock functions Clock functions table Clock function Application Time of day To set, change or check the time of day. Minute Minder To set countdown time.
Using the accessories WARNING! Refer to Safety chapters. Inserting the accessories Wire shelf: Push the shelf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet point down. Deep pan: Push the deep pan between the guide bars of the shelf support.
Additional functions Cooling fan When the appliance operates, the cooling fan activates automatically to keep the surfaces of the appliance cool. If you deactivate the appliance, the cooling fan can continue to operate until the appliance cools down. Hints and tips WARNING! Refer to Safety chapters.
Baking results Possible cause Remedy The cake is too dry. The oven temperature is too low. The next time you bake, set a higher oven temperature. The cake is too dry. The baking time is too long. The next time you bake, set a shorter baking time. The cake browns unevenly.
Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Fish 170 - 190 20 - 30 2 Fish Pie (Potato Topped) 190 - 200 20 - 30 2 Fruit Pies, Crumbles 190 - 200 30 - 50 2 Milk Puddings 150 - 170 90 - 120 2 Pasta, Lasagne etc.
Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position - Rich Fruit 130 - 140 120 - 150 3 - Christmas 130 - 140 180 - 270 3 Fish 160 - 180 20 - 30 3 Fish Pies, Crumbles 170 - 180 30 - 50 3 Milk Puddings 140.
Grilling and Fast Grilling - Top oven Food Time (min) Bacon Rashers 5 -6 Beefburgers 10 - 20 Chicken Joints 20 - 40 Lamb Chops 15 - 25 Pork Chops 20 - 25 Whole Fish, Trout / Makarel 10 - 12 Fillets, P.
Food Quantity Defrosting time (min) Further de- frosting time (min) Comments Cream 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Whip the cream when still slightly frozen in places. Gateau 1.4 kg 60 60 - Care and cleaning WARNING! Refer to Safety chapters. Notes on cleaning • Clean the front of the appliance with a soft cloth with warm water and a cleaning agent.
Before activating the catalytic cleaning remove all the accessories from the oven. The walls with a catalytic coating are self- cleaning. They absorb fat which collects on the walls while the appliance operates. To support the self-cleaning procedure, heat the empty oven on a regular basis.
Replacing the lamp Put a cloth on the bottom of the interior of the appliance. It prevents damage to the lamp glass cover and the cavity. WARNING! Danger of electrocution! Disconnect the fuse before you replace the lamp. The lamp and the lamp glass cover can be hot.
We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......................................... Product number (PNC) ......................................... Serial number (S.N.) ......................................... ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol .
19.
www .zanussi.com/shop 867300122-B-172014.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZOF35511WK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZOF35511WK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZOF35511WK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZOF35511WK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZOF35511WK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZOF35511WK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZOF35511WK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZOF35511WK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
