Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZOD35511XK du fabricant Zanussi
Aller à la page of 20
EN ZOD35511W ZOD35511X User Manual Oven.
Contents Safety information 2 Safety instructions 3 Product description 5 Before first use 5 Daily use 6 Clock functions 8 Using the accessories 8 Additional functions 9 Hints and tips 9 Care and cleaning 14 Troubleshooting 16 Subject to change without notice.
• Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. • Before maintenance cut the power supply. • Ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock.
• If the mains socket is loose, do not connect the mains plug. • Do not pull the mains cable to disconnect the appliance. Always pull the mains plug. • Use only correct isolation devices: line protecting cut-outs, fuses (screw type fuses removed from the holder), earth leakage trips and contactors.
Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance.
After approximately five seconds, the flashing stops and the display shows the time of day you set. Changing the time You cannot change the time of day if the Duration or End function operates. Press again and again until the indicator for the Time of Day function flashes.
Oven function Application Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to preserve food. Grilling To grill flat food and to toast bread. Fast Grilling To grill flat food in large quantities and to toast bread. Main oven functions Symbol Oven function Application Light To activate the lamp without a cooking function.
Clock functions Clock functions table Clock function Application Time of day To set, change or check the time of day. Minute Minder To set countdown time. This function has no effect on the operation of the appliance. Duration To set the cooking time of the oven.
Push the deep pan between the guide bars of the shelf support. Wire shelf and the deep pan together: Push the deep pan between the guide bars of the shelf support and the wire shelf on the guide bars above. • All accessories have small indentations at the top of the right and left side to increase safety.
The temperature and baking times in the tables are guidelines only. They depend on the recipes and the quality and quantity of the ingredients used. Double oven Top oven The top oven is the smaller of the two ovens. It has 4 shelf positions. Use it to cook smaller quantities of food.
Baking To bake in the top oven use the function Conventional Cooking. To bake in the main oven use the function True Fan Cooking. Top oven Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Biscuits 170.
Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position - Meat Pies 190 - 210 25 - 35 2 - Quiche, Tarts, Flans 180 - 200 25 - 50 2 Scones 220 - 230 8 - 12 2 Shepard's Pie 180 - 190 30 - 40 2 Souffles 19.
Food Temperature (°C) Time (min) Shelf position Quiches / Flans 170 - 180 25 - 45 3 Scones 210 - 230 8 - 12 3 Roasting • Use heat-resistant ovenware to roast (refer to the instructions of the manufacturer). • You can roast large roasting joints directly in the deep pan (if present) or on the wire shelf above the deep pan.
Food Time (min) Steaks: - Rare 4 - 6 - Medium 6 - 8 - Well Done 12 - 15 Defrost - Main oven Remove the food packaging and put the food on a plate. Use the first shelf position from the bottom. Do not cover the food with a bowl or a plate, as this can extend the defrost time.
Stainless steel or aluminium appliances Clean the oven door with a wet sponge only. Dry it with a soft cloth. Do not use steel wool, acids or abrasive materials as they can damage the oven surface. Clean the oven control panel with the same precautions.
45° 4. Hold the door with one hand on each side and pull it away from the appliance at an upwards angle. 5. Put the door with the outer side down on a soft cloth on a stable surface. This is to prevent scratches. 6. Hold the door trim (B) on the top edge of the door at the two sides and push inwards to release the clip seal.
What to do if... Problem Possible cause Remedy The oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven. The oven does not heat up. The clock is not set. Set the clock. The oven does not heat up. The necessary settings are not set. Make sure that the settings are correct.
18 www.zanussi.com.
www.zanussi.com 19.
www .zanussi.com/shop 867300109-B-122014.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZOD35511XK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZOD35511XK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZOD35511XK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZOD35511XK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZOD35511XK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZOD35511XK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZOD35511XK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZOD35511XK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
