Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZKL 850 LX du fabricant Zanussi
Aller à la page of 18
OPERATING INSTRUCTIONS CERAMIC BUILT-IN HOB ZKL 850 LX.
48 Dear Customer Please read these operating instructions carefully . Please make sure you read the safety instructions on the first pages of these operating instructions! Keep the operating instructions for future reference. Pass them on to any future owners.
49 Content Safety Instructions 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrical Safety 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 Safety Instructions Th e safety aspects of this appliance comply with the accepted technical standards and the applicable safety regula- tions. Nevertheless, we consider it our obligation to make y.
51 Disposal Disposing of the Packaging Material All packaging material can be recycled, shee- ting and hard foam parts are appropriately marked. Please dispose of the packaging ma- terial and any old appliance properly .
52 Appliance Description Featur es of the hob 1 Rapid Cooking zone (double–ring) Ø 210/120 mm 2 Rapid Cooking zone Ø 145 mm 3 Rapid Cooking zone (double–ring) Ø 170x265 mm 4 Rapid Cooking zone .
53 Operation of the cooking sur face Wh en the cooking zones are switched on, they may hum briefly . This is a characteristic of all ceramic glass cooking zones and does not im- pair either the function or the life of the applian- ce. Contr ol knobs Th e control knob is used to set the required heat output continuously from 1–10.
54 Usage, Tips Pans The better the pan, the better the results. • Y ou can recognise good pans by their bases. The base should be thick and as flat as possible. • Pay attention to the base diameter when purchas- ing pots or pans. Manufacturers often indicate the diameter of the upper edge of pots and pans.
55 Cleaning and car e Hob Important: Cleaners must not come into con- tact with the ceramic glass when hot! All clea- ners m ust be removed with plenty of clean wa- ter after cleaning as they may have a caustic effect when the rings are next heated! Do not use any aggressive cleaners, such as e.
56 Heavy Soilage 1. Rem ov e burnt on sugar , melted plastic, aluminium foil or other melted materials immediately , while the hob is still hot, using a glass scraper . Important: When using the glass scraper on the hot cooking zone, there is a risk of burns! 2.
57 Something not working Please check whether you can rectify small faults on the appliance yourself with the help of the following information. Should this information be of no assistance in a specific case, please contact your local Service Force Centre.
58 Installation instructions Important: Assembly and connection of the new appliance may only be performed by an approved installer . Damaged hobs with cracks or breakages in the ceramic–glass surface must not be connected to the electrical supply .
59 Safety Instructions for the Installer • The mains connection must be with a cable with a plug or there must be a disconnecting device with at least 3 mm contact opening in the existing do- mestic electrical installation, which disconnects the dishwasher completely from the mains supply in accordance with NIN 2000.
60 Installing into a kit chen worksur face Make a note of the serial number on the ap- pliance rating plate prior to installation. This number w ill be required in the case of requests fo r service and is no longer accessible after in- stallation, as i t i s o n the original rating plate on the underside of the appliance.
61 Electrical connection A type H05VV–F or higher quality lead must be used for the mains connection. The mains connection terminal is on the bottom of the appliance behind a cover . Th e cooking appliance should be connected as shown on the connection diagram, depending on the mains supply voltage.
62 Ser vice If you wish to purchase spare parts or require an engi- neer , contact your local Service Force Centre by tele- phoning: 08705 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service Centre covering your post code area. When you contact the Service Centre they will need the following information: 1.
63.
64 374 3670 00 05.01 mh.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZKL 850 LX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZKL 850 LX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZKL 850 LX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZKL 850 LX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZKL 850 LX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZKL 850 LX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZKL 850 LX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZKL 850 LX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
