Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZI 8454 X du fabricant Zanussi
Aller à la page of 20
FRIDGE-FREEZER ZI 8454 X INS TRUCTION BOOKLE T 2222 214-72 © Electrolux Household Appliances Limited 2002.
2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future refer- ence. Should the appliance be sold or transferred to another ow.
3 2222 214-72 CONTENTS Instructions for the User Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before using 5 Starting up 5 W arning light 5 Electronic thermometer 5 Refrig.
4 Door shelves Drinks dispenser Meat, fish, Shellfish, fresh pastry , Cooked dishes, yoghurt Fast freeze compartment Frozen food compartments Ice making compartment T ube holder Drinks Fruit and veget.
5 W arning light The alarm light B indicates when the temperature inside the freezer compartment has risen to a point at which safe storage of frozen foods can no longer be guaranteed.
6 B A Refrigerator compartment ¥ Do not place hot food or drinks in the refrigerator; wait until they have cooled to room temperature. ¥ Always cover foods, especially those which have a strong flavour . ¥ Place foods so that air can circuiate freely round them.
7 Superchill compartment ¥ The temperature in this compartment (from 0¡C to +3¡C) is kept constant by a special sensor . No adjustment is needed. ¥ Products stored in this compartment will keep fresh and in peak condition. It is advisable to wrap foods in aluminium foil or plastic film.
Useful hints for freezing ¥ Products to be frozen should be fresh and clean. ¥ Pack foods in suitable family portions which can be used up all at once. ¥ Small packs allow fast and uniform freezing. ¥ Lean foods keep better and longer than fatty foods.
9 Before carrying out any maintenance operations, including those described in this book, unplug the appliance from the mains supply . W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians.
10 Periods of non operation If the appliance is to be out of use for some time, turn the main On/Off switch E to position Ç0È, allow the appliance to defrost and thoroughly clean it. Leave the doors ajar to allow the air to circulate and so avoid the formation of unpleasant smells.
10 Periods of non operation If the appliance is to be out of use for some time, turn the main On/Off switch E to position Ç0È, allow the appliance to defrost and thoroughly clean it. Leave the doors ajar to allow the air to circulate and so avoid the formation of unpleasant smells.
9 Before carrying out any maintenance operations, including those described in this book, unplug the appliance from the mains supply . W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians.
Useful hints for freezing ¥ Products to be frozen should be fresh and clean. ¥ Pack foods in suitable family portions which can be used up all at once. ¥ Small packs allow fast and uniform freezing. ¥ Lean foods keep better and longer than fatty foods.
7 Superchill compartment ¥ The temperature in this compartment (from 0¡C to +3¡C) is kept constant by a special sensor . No adjustment is needed. ¥ Products stored in this compartment will keep fresh and in peak condition. It is advisable to wrap foods in aluminium foil or plastic film.
6 B A Refrigerator compartment ¥ Do not place hot food or drinks in the refrigerator; wait until they have cooled to room temperature. ¥ Always cover foods, especially those which have a strong flavour . ¥ Place foods so that air can circuiate freely round them.
5 W arning light The alarm light B indicates when the temperature inside the freezer compartment has risen to a point at which safe storage of frozen foods can no longer be guaranteed.
4 Door shelves Drinks dispenser Meat, fish, Shellfish, fresh pastry , Cooked dishes, yoghurt Fast freeze compartment Frozen food compartments Ice making compartment T ube holder Drinks Fruit and veget.
3 2222 214-72 CONTENTS Instructions for the User Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before using 5 Starting up 5 W arning light 5 Electronic thermometer 5 Refrig.
2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future refer- ence. Should the appliance be sold or transferred to another ow.
FRIDGE-FREEZER ZI 8454 X INS TRUCTION BOOKLE T 2222 214-72 © Electrolux Household Appliances Limited 2002.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZI 8454 X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZI 8454 X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZI 8454 X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZI 8454 X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZI 8454 X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZI 8454 X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZI 8454 X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZI 8454 X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
