Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZFD 50/33 R du fabricant Zanussi
Aller à la page of 16
FRIDGE-FREEZER ZFD 50/33 R INS TRUCTION BOOKLE T 2222 1 1 1-21.
W ARNINGS 2 IT IS MOST IMPORT ANT THA T THIS INSTRUCTION BOOK SHOULD BE RET AINED WITH THE APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE BE SOLD OR TRANS- FERRED TO ANOTHER OWNER, OR SHOULD YOU.
3 CONTENTS GB Description of the appliance Installation ■ Positioning ■ Door reversibility ■ Electrical connection T echnical specification Use ■ Operation ■ T emperature regulation ■ Fres.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A - Ice trays B - Shelves for freezing fresh foods C - Frozen food storage D - Dairy compartment (for dairy products to prevent tainting) E - Can storage shelf F - Bottle .
INST ALLA TION GB W arning IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE T O PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens.
6 Before using Remove all securing tapes. W ash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 Iitre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dry thoroughly . The electrical connections W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
TECHNICAL SPECIFICA TIONS DIMENSIONS Height 145 cm Width 49.5 cm Depth 60 cm POWER SUPPL Y VOL T AGE AND FREQUENCY 220-240 V / 50 Hz T OT AL POWER ABSORBED 120 W A VERAGE DAIL Y UNITS ELECTRICITY * 1,.
8 Door reversal directions Before carrying out the operations described below , pull out the mains plug from the wall socket. Gently lay the fridge/freezer on its back with the top held away from the floor by 5-8 cm (2-3 inches) of packing; Remove the plastic cover (A) (which clips in) masking the bottom hinge.
Refrigerator/Freezer - Starting-up and temperature regulation Insert the plug into the wall socket. Open the refrigerator door and turn the thermostat knob, to be found on the upper right side of the inner liner , clockwise, from the «O» position, to start the appliance.
D040 D1 13 Fig. 9 Fig. 10 10 Thawing Food can be thawed in a number of ways, depending on the type of food and the size of the packs. Meat, fish and fruit should be thawed in the refrigeration compartment and small pieces of meat or poultry can even be cooked while still frozen, but you must ensure that it is thoroughly cooked through.
11 Starting the appliance Check that the shelf with the Cool Check is positioned correctly (as described previously). Close the door and leave the appliance overnight to allow the temperature to reach a safe level.
12 HEAL TH AND SAFETY GUIDELINES GB Because of consumer demand, preservatives have been removed from many pre-prepared foods. This together with the changes in shopping habits to a once-a- week shop, mean that safe handling and storage of food is even more important than ever .
Defrosting Refrigerator The refrigerator automatically defrosts every time the compressor stops. Important T o avoid defrost water overflowing into the fridge, periodically clean the water discharge hole in the centre of the V shaped drip collector at the back of the refrigerator compartment behind the fruit and vegetable drawer .
14 MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply . Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water).
WHA T HAPPENS IF SOMETHING IS WRONG? The appliance does not work V ibration or abnormal noises... T races of water on the bottom of the fridge compartment.
16 PEACE OF MIND FOR TWEL VE MONTHS Zanussi standard guarantee conditions This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights. We, Zanussi Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZFD 50/33 R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZFD 50/33 R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZFD 50/33 R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZFD 50/33 R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZFD 50/33 R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZFD 50/33 R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZFD 50/33 R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZFD 50/33 R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
