Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZFC 229 S du fabricant Zanussi
Aller à la page of 6
FR NL DE GB 820 41 81 93 CONGÉLA TURE - VRIESKIST - GEFRIERTR UHE - CHEST FREEZER ZFC 229 S ZFC 269 S ZFC 309 S ZFC 389 S ZANUSSI NOTICE D’UTILISA TION GEBRUIKSAANWIJZING EN INST ALLA TIE MONT A GE.
16 It is vital that these instructions are kept with the freezer for futur e use. If the freezer is sold or given to another user , or if you move and leave the freezer behind, you must ensure that the instructions accompany the freez er to enable the next user to use the freezer correct- ly and read the relevant warnings.
17 THE ROLE OF THE PRESSURE EQUALISA TION VAL VE The pressure equalisation valve installed in your freezer aut omatically eliminates the pressure difference which other wise would mak e it ver y dif ficult or even impossible t o open the lid.
18 HOW TO CHANGE THE BULB Before changing the bulb, isolate the appliance fr om the electricity supply. Unscrew the bulb, and replace it with a new bulb (max. 1 5W). Then reconnect the electricity supply. Extra bulbs are available from your local Zanussi Service Force Centre.
19.
Printed by Océ Hungária Kft. 2005. 1 2. 1 6..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZFC 229 S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZFC 229 S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZFC 229 S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZFC 229 S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZFC 229 S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZFC 229 S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZFC 229 S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZFC 229 S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
