Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZDC 67550W du fabricant Zanussi
Aller à la page of 31
User Manual T umble Dryer ZDC 67550W 125987351_cover.qxp 2007-03-29 15:01 Page 1.
.
electr olux 3 W elcome to the world of Electr olux Thank you for choosing a first class pr oduct fr om Electr olux, which hopefully will pr ovide you with lots of pleasur e in the futur e. The Electr olux ambition is to of fer a wide variety of quality pr oducts that make your life more comfortable.
4 electr olux contents electr olux Contents Safety information .............................. 5 Pr oduct description ........................... 7 Contr ol panel ..................................... 7 Use .............................................
safety information electrolux 5 Safety Information In the interest of your safety and to ensure the corr ect use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully , including its hints and warnings.
6 electrolux safety information Installation ● This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. ● When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. ● All transit packaging must be removed befor e use.
pr oduct description/Contr ol panel electr olux 7 Pr oduct description GB Contr ol panel Pr ogramme selector dial Delicate button Dryness button Buzzer button Indicator lights 5 4 3 2 1 Start/Pause button Delay Start button 7 6 Contr ol panel Fluf f filters Rating Plate Condenser unit W ater r eservoir Adjustable feet 6 5 4 3 2 1 125987350.
8 electrolux use Use First Use l En sur e th at th e el ect ri cal con nec ti ons co mpl y wi th t he i nst all at ion in str uc tio ns . l Re mov e th e po lys tr yr ene b loc k an d an y ma ter ial fr om th e dr um.
use electr olux 9 Cooling and End/Anticr ease come on. If you turn the pr ogramme selector dial to another pr ogramme when the machine is working, the lights of the pr ogramme pr ogr ess display start to flash. The machine will not perform the new selected pr ogramme.
10 electrolux use Press this button to start the dryer after having selected the programme and the options. The r elevant light will stop flashing. If the pr ogr am me se le cto r di al i s tur ne d t.
use electrolux 11 l a u n d r y . “ E m p t y T a n k ” ” l i g h t T h i s l i g h t c o m e s o n a t t h e e n d o f t h e p r o g r a m m e t o r e m i n d y o u t h a t t h e w a t e r r e s e r v o i r m u s t b e e m p t i e d o u t .
12 electr olux drying hints Drying hints Never tumble dry the following: Particularly delicate items such as net curtains, woollen, silk, fabrics with metal trim, nylon tights, bulky materials such as anoraks, blankets, eider downs, sleeping bags, feather quilts and any items containing rub - ber foam or materials similar to rub - ber foam.
Recommended loads ar e indicated in the pr ogramme charts. General rules: drum full but not too tightly packed; drum no mor e than half full; drum no mor e than one thir d full. T ry to load to the maximum capacity of the machine as small loads ar e uneconomical.
14 electrolux drying pr ogrammes Drying pr ogrammes Pr ogramme T ype of laundry Options Description of programme Extra Cotton and linen Dryness Delicate Buzzer Delay Start Drying thick or multi-layer ed textiles, e.g. terry towelling items Max load: 7 kg Str ong Cotton and linen Dryness Delicate Buzzer Delay Start Drying thick textiles, e.
GB drying pr ogrammes electrolux 15 Drying pr ogrammes Max Cottons load: 7 kg Max Synthetics load: 3 kg Max Time load: 1 kg Max Special Mix load: 3 kg Max Special Jeans load: 7 kg Pr ogramme T ype of .
16 electrolux pr ogramme inf ormation Pr ogramme information Objective Implementation Adjusting the level of conductivity W ater contains, a variable quantity of limestone and mineral salts of which quantities vary accor ding to geographical locations thus varying its conductivity values.
car e and cleaning electr olux 17 Car e and cleaning Y ou must DISCONNECT the appliance fr om the electricity supply , befor e you can carry out any cleaning or maintenance work. U se only soap and water and then dry thor oughly . do not use methylated spi`rit, diluents or similar pr oducts.
18 electrolux car e and cleaning Clean the condenser when t he Condenser light comes on. The condenser is situated at the lower part of the cabinet behind a small door . T o open the door , push the catch as per pictur e. During the drying cycle or at the end, it is normal for water to be pr esent on the surface of the condenser insertion.
care and cleaning electrolux 19 GB Proceed as follows: • Open the small door at the lower part of the cabinet • T ur n the yellow stop upwards • Pull out the reservoir • Open the small cover and let the water flow down • Close the small cover and re-insertthe reservoir correctly.
20 electrolux something not working Something not working Certain pr oblems ar e due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer . Before contacting your local Service Centr e, please carry out the checks listed below .
GB something not working electr olux 21 Malfunction Possible cause Solution When pr essing a button, the corr esponding button flashes several times. ● W ashing pr otection. After the start of the pr o- gramme, the option can no longer be set. ● T ur n the programme knob to OFF .
If you ar e unable to identify or solve the pr oblem, contact your local Service Force Centre. Befor e telephoning, make a note of the model, serial number and pur chase date of your machine: the Service Centr e will r equire this information.
technical data electrolux 23 T echnical data This appliance conf or ms with the f ollo wing EU Directiv es: – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Lo w V oltage Directiv e – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directiv e inclusiv e of Amending Directive 92/31/EEC – 93/68/EEC dated 22.
The consumption values have been established under standar d conditions. They may deviate when the machine is operated in domestic cir cumstances. 24 electrolux consumption values 1) Max Cottons load:.
installation electr olux 25 Installation Slide out the polythene bag with the polystyr ene stuf fing befor e using the appliance. Pull of f adhesive strips fr om inside machine on top of drum. . It is r ecommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing machine.
26 electrolux installation T o make it easier to load or unload the laundry the door can be r eversed. Reversing the door is not possible if after this operation the appliance r esult installed behind a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance.
envir onment concer ns electrolux 27 Envir onment concer ns The materials marked with the symbol ar e r ecyclable. >PE<=polyethylene >PS<=polystyr ene >PP<=polypr opylene This means that they can be recycled by disposing of them pr operly in appr opriate collection containers.
2 8 electrolux guarantee/customer service Guarantee/Customer Service Standard guarantee conditions We, Zanussi Electrolux, undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this Zanussi.
guarantee/customer service electrolux 29 G G B B on Electrolux products, please contact our Customer Care Department by letter or tele- phone at the address below or visit our website at www .
3 0 electrolux guarantee/customer service Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Irela nd +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Itali a +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvi ja +37 17 84 59 34 Kr .
www .electrolux.com www .electrolux.co .uk 125 987 35 2 -00- 0510 2007 125987350.qxp 2007-01-09 15:02 Page 31.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZDC 67550W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZDC 67550W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZDC 67550W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZDC 67550W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZDC 67550W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZDC 67550W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZDC 67550W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZDC 67550W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
