Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZCG661 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
EN User manual Cooker ZCG661 GB IE.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Hob - Daily Use _ _ _.
• The electrical installation must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles. The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm. • The shock protection parts must be fixed in such a way that they cannot be undone without tools.
• Do not apply pressure on the open door. • Do not put flammable materials in the compartment be- low the oven. Keep there only heat-resistant accesso- ries (if applicable). • Do not cover oven steam outlets. They are at the rear side of the top surface (if applicable).
Product description General overview 1 3 5 6 7 2 1 1 2 3 4 5 2 3 4 1 Hob 2 Grill 3 Rating plate 4 Top oven lamp 5 Main oven lamp 6 Shelf positions 7 Shelf positions Cooking surface la yout 2 5 4 3 1 1.
Control panel 1 2 3 1 1 Hob control knobs 2 Main oven temperature control 3 Top oven / Grill control Accessories • Oven shelf For cookware, cake tins, roasts. • Deep roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat. • The roasting pan grid To put in the deep roasting pan.
1 2 3 4 1 Burner cap 2 Burner crown 3 Thermocouple 4 Ignition candle Warning! Do not keep control knob pressed for more than 15 seconds. If the burner does not light after 15 seconds, release the control knob, turn it into off position and wait for at least 1 minute before trying to light the burner again.
Oven - Daily Use Warning! Refer to "Safety information" chapter. Cooling fan When the appliance operates, the cooling fan switches on automatically to keep the surfaces of the appliance cool. If you switch off the appliance, the cooling fan continues to operate until the appliance cools down.
Oven function Application Gas mark 1 - 9 Range of temperature adjustment Range of temperature adjustment for conventional cooking. Slow Cook To prepare very lean, tender roasted food. Installing the oven acc essories Put the slide-in accessories between the guide bars of one of the oven levels.
Baking General instructions • Your new oven may bake or roast differently to the ap- pliance you had before. Adapt your usual settings (temperature, cooking times) and shelf levels to the values in the tables. • With longer baking times, the ov en can be switched off about 10 minutes before the end of baking time, to use the residual heat.
Food Shelf position Gas mark Cooking Time (Total Hours) Small / Queen Cake 1-2 5 0:18 - 0:25 Sponge 1-2 4 0:18 - 0:20 Victoria Sandwich 1-2 4 0:18 - 0:25 Gingerbread 1-2 2 1:15 - 1:30 Meringues 1-2 1 .
Food Shelf position Gas mark Cooking Time (Total Hours) Bread 2-3 8 1) 0:25 - 0:30 Bread rolls/buns 3-4 8 1) 0:15 - 0:20 Small / Queen Cake 1+4 5 0:18 - 0:25 Sponge 1+4 4 0:20 - 0:30 Victoria Sandwich.
Food Shelf position Gas mark Cooking Time (Total Hours) Individual Yorkshire Pud- dings 3-4 7 0:15 - 0:25 1) When baking bread cook for 10 minutes at gas mark 8 then reduce to mark 6 for the remain ing cook time. Roasting Roasting dishes • Use heat-resistant ovenware to roast (please read the instructions of the manufacturer).
• Make sure that the grilling set or roasting pan is set in middle of shelf between front and rear of the oven cavity Caution! Accessible parts may be hot when grill is in use. Young children should be kept away. Always pre-heat the empty oven with the grill func- tions for 5 minutes.
Frozen Foods • Fully thaw the food before cooking. Thickening • Cover the meat with the flour for casseroles or mix the cornflour with the water and add it at the end of cook- ing Flavouring • Flavours are held in the food because there is small evaporation.
Cleaning the top oven glass panels The door glass on your product can be different in type and shape from what you see in diagrams. The number of glasses can be different. Removing the glass: 1. Open the door. 2. Push the door trim at both sides to release the clips.
Problem Possible cause Remedy The appliance does not operate. The appliance is too hot. Cool down the appliance for some hours. The grill, burners, ovens do not work. There is no electrical supply. Make sure that the unit is connected and the electrical supply is switched on.
Problem Possible cause Remedy The flame colour is orange or yellow. The flame can look orange or yellow (flame disturbance) in some areas of the burner because of how the burner is made. This is normal. If you cannot find a solution to the problem yourself, con- tact your dealer or the service centre.
Dimension mm F less then 400 Warning! Do not set the appliance on a base Levelling Use small feet on the bottom of appliance to set same lev- el of cooker top surface with other surfaces The stability chain Caution! You must install the stability chain.
Warning! Only liquid sealants to be used when inlet gas pipe is fitted i.e.: do not use P.T.F.E. sealant tape. When installation is complete. Carry out a gas tightness test and make sure that the seal of each pipe fitting is correc t. Important! Use flexible tubing, which comply with BS.
This appliance is supplied with a main plug and a main cable. Connect the phases correctly, if you do not connect, spark generator will work all the time.
guarantee documentation is required for in guarantee service calls. Customer Care. Please contact our Customer Care De- partment: Electrolux Major Appliances, Addington Way, Luton, Bedfordshire, LU4 9QQ or visit our website at www.
Great Britain +44 8445 616 616 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Irel and +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.
www.zanussi.com/shop 892941189-C-372010.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZCG661 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZCG661 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZCG661, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZCG661 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZCG661, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZCG661.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZCG661. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZCG661 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
