Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZBT3204 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 16
EN User manual 2 Fridge-Freezer ZBT3204.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Operation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
• It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. An y damage to th e cord may cause a short-circuit, fire and/or ele ctric shock. Warning! Any electrical co mponent (po wer cord, plug, compressor) must be replac ed by a certified service age nt or qualified service pers onnel.
Environment Protection This app liance does n ot contai n gasses w hich coul d damage the ozone layer, in either its refrigerant cir- cuit or insulation materials.
Freezing Calendar The symbols show diffe rent types of frozen goods . The numbers indicate s torage times in months for the appropr iate types of fr ozen goods . Whether the upper o r lower value of the indicat ed storage time is valid depe nds on the quality of the foods an d treating before freezing.
Butter and chee se: these should be placed in s pecial air- tight containers or wrapped in aluminium foil or poly thene bags to exclude as muc h air as possible. Milk bottles: these should have a ca p and should be stored in the bottle rack on the door.
It is important to periodica lly clean the defrost water drain hole in the m iddle of the refr igerator compartment channel to prevent the water over flowi ng and dripping onto the food inside. Use the special cleane r provided, which you will find already inse rted into the drain hole .
Problem Possible cause Solution The compress or operates con- tinually. The temperature is not set corre ctly. Set a higher temperature. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The door has been opened to o fre- quently.
Technical data Dimension of the recess Height 1225 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 20 h The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the applianc e and in the energy label.
Ventilation requirements The airflow behind the ap- pliance must be sufficient . 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 Installing the appliance Caution! Make sur e that the mai ns cable can mo ve freely. Do the following steps: 1 2 Install the appliance in the niche.
Remove the corr ect part from the hinge cov er (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in opposite case. B E E C D Attach the covers (C , D) to the lugs and the hinge holes. Install the vent grille (B). Attach the hi nge covers (E) to the hinge.
Environmental concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this produc t may not be treate d as household waste. Inste ad it should be taken to the appropriate collection point fo r the recycli ng of el ectrical and electro nic equipment.
13.
14.
15.
www.zanuss i.com 212700521-00-22 052009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZBT3204 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZBT3204 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZBT3204, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZBT3204 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZBT3204, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZBT3204.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZBT3204. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZBT3204 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
