Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZAN1830 du fabricant Zanussi
Aller à la page of 4
C M Y CM MY CY CMY K ZAN18xx_ifugreen.pdf 1 4/29/11 3:37 PM.
GB D I F NL E P DK Safety precautions This appliance is not intended for use by per son s (in clu din g c hil dre n) wit h reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or in struct ion concer ning use of the appliance by a person responsible for their safety .
LV LT H PL CZ Droðîbas tehnikas noteikumi Ðî ierîce nav par edzçta lietoðanai personâm (tostarp bçrniem) ar ierobeþotâm ziskajâm, maòu vai garîgajâm spçjâm vai nepietiekamu pier edzi vai zinâðanâm, ja vien ðîs personas neuzrauga vai nav apmâcîjis par viòu droðîbu atbildîgs cilvçks.
Инструкции за безопасност Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент или лице с аналогична квалификация, за да се избегне опасност.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi ZAN1830 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi ZAN1830 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi ZAN1830, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi ZAN1830 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi ZAN1830, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi ZAN1830.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi ZAN1830. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi ZAN1830 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
