Manuel d'utilisation / d'entretien du produit U33109 ZDE 26000 W du fabricant Zanussi
Aller à la page of 24
TUMBLE DR YER INSTRUCTION BOOKLET ZDE 26000 W.
2 The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the follow- ing meaning: The warning triangle emphasize information that is particularly import ant for your safety or correct functioning of the appliance. The information marked with this symbol provides additional instructions and practical tips on the use of the appliance.
3 Important safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before inst alling and first using the appliance, read this user manual carefully , including it s hint s and warnings.
4 Inst allation • This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. • All packing and transit bolt s must be removed before use.
5 Description of the appliance 1. Control panel 2. Rating plate 3. Door handle 4. Fluff filter 5. Adjustable Feet 6 7 8 6. Side vent outlets 7. Ring nut 8.
6 The control panel Delicate button Press this button to reduce the temperature when drying particularly delicate cotton or linen items. In this case you should select a longer drying time. On the programmes for synthetics the temperature is automatically reduced.
7 Cotton and linen (selector dial up to 150 minutes) Degree of drying required and labels on articles Degree of spin given rpm Quantity kg Drying times mins Cupboard dry 1 800-1000 6 105-135 3 60-85 I.
8 Before loading the laundry Never tumble dry the following: Particularly delicate items such as net curtains, woollen, silk, fabrics with metal trim, nylon tight s, bulky materials such as anoraks, blan- kets, eiderdowns, sleeping bags, feather quilts and any items con- taining rubber foam or materials similar to rubber foam.
9 has finished drying. • If individual items are still damp after drying, set a brief post-drying time, but at least 30 minutes. This will be necessary particularly for multilayered items (e.g. collars, pockets, etc.). Make sure that no metal object s are left in the laundry (e.
10 1. Load the laundry Open the door by pulling it outward. Load the items one at a time, shaking them out loosely and close the door . Please check the laundry does not get caught between the door and filter . 2. Select the required option Depress Delicate button if desired.
11 Import ant: Y ou must DISCONNECT the appliance from the electricity supply , before you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly . Import ant: do not use methylated spirit, diluents or similar product s.
Something not working? If a problem occurs, you can try to solve it yourself following the instructions below . If you call out an engineer when one of the following problems occurs, or to repair a fault due to incorrect use, the callout will be charged even if requested within the guarantee period .
13 If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the model, serial num ber and purchase date of your machine: the Service Centre will require this information.
14 T echnical data This appliance conforms with the following EU Directives : – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low V olt age Directive – 89/336/EEC dated 03.
15 The consumption values have been established under st andard conditions. They may deviate when the machine is operated in domestic circumstances. Max load: 1) Cottons load: 6 kg 2) Synthetics load:.
16 Packaging materials The materials marked with the symbol are recyclable. This means that they can be recycled by disposing of them properly in appropri- ate collection containers.
17 Positioning It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing machine. Whilst drying, the tumble dryer will expel a certain amount of warm, very moist air , and this should be removed from the room as quickly as possible to prevent condensation.
18 Once connected to the dryer , run the vent hose to the desired outlet point, ensuring that the run’s overall length is less than 2 m, and that it contains no more than two bends.
19 Door reversal T o make it easier to load or unload the laundry the door can be reversed. European guarantee This appliance is guaranteed by Electrolux, in each of the countries listed in the following page, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law .
20 S t andard guarantee conditions We, Zanussi Electrolux, undert ake that if, within 12 months of the date of the purchase, this ZANUSSI ELEC- TROLUX appliance or any part thereof is proved to be def.
21 • The product is inst alled taking into account regulations in your new coun- try . Before you move please contact your nearest Customer Care Centre, listed below , to give them det ails of your new home. They will then ensure that the local Service Organisation is aware of your move and able to look after you and your appliances.
22 Þ Albania +35 5 4 261 450 Rr . Pjeter Bogdani Nr . 7 T irane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Česká r epublika +420 2 61 12 61 12 Budějovická 3, Pr aha 4, 140 21 Danmark +45 70 1 1 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer S tr .
23 Þ Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, W arszawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 S tr .
www .electrtolux.com 136905620-01-26032008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Zanussi U33109 ZDE 26000 W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Zanussi U33109 ZDE 26000 W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Zanussi U33109 ZDE 26000 W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Zanussi U33109 ZDE 26000 W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Zanussi U33109 ZDE 26000 W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Zanussi U33109 ZDE 26000 W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Zanussi U33109 ZDE 26000 W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Zanussi U33109 ZDE 26000 W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
